光州戒严部队撤离后，恢复了平静。在市民自卫队的带领下，这座曾经混乱的城市逐渐恢复了往日的活力。市民自卫队立即将撤退的戒严部队遗留的粮食分发给饥饿的民众，医院也比以往任何时候都更加繁忙。人们抬着尸体，举行葬礼。原本住在光州郊区的秀彬立刻融入了这种氛围，但延俊却感到不知所措，格格不入。这种安全的确定性让他感到陌生。他明白，脆弱的和平并非真正的和平。它只会滋生更大的焦虑，让不确定的未来更加黯淡无光。延俊感到一阵暖风拂过脖颈，思绪飘忽不定，直到听到有人说话，他才猛然抬起头。
“你为什么那样茫然地盯着前方？”
秀彬问道。延俊抬起头，看向秀彬。她灿烂的笑容仿佛驱散了所有杂念。延俊从公园长椅上站起身，搂住秀彬的肩膀。“我该回家了。”延俊说。“什么事？”秀彬笑着问。
“真是难以置信，你竟然能大白天这样出来。”
“将来也会如此。”
你真的相信吗？
“为什么？你怕戒严部队再来吗？”
“哥，你真的需要少想那些没用的事。”秀彬敲了敲延俊的头。之后，他吃了一颗很辣的栗子。秀彬发出一声惨叫，延俊又打了他一下。“哇，这哥是医生吗？”秀彬惊讶地问道。
“我觉得顺便改成殡仪馆也不错。”
“啊，舌头……”
他们说，合法的武装斗争，如果成功，就是革命；如果失败，则必然会变成叛乱。人们毫不怀疑，光州五六月的事件将被铭记为一场革命。榉树下的亭子里，老人们正在下长棋，互相称呼对方为“将军”和“孟军”。“我该学长棋吗？”延俊双手枕在脑后问道。不知为何，光州似乎比首尔更让他感到自在。一切结束后，他正考虑着毕业后去光州，这时他看到一枚催泪瓦斯罐飞过，直奔秀彬的脑袋而去。“这到底是什么鬼东西？”
“…兄弟。”
“……呃。”
“我觉得世界末日要来了。”
美联储长叹一声。
“协议。”
两人拼命地朝家跑去，在小巷和店铺间穿梭，躲避突然闯入的士兵。枪声和尖叫声令人疲惫不堪。更令人沮丧的是，他们的身体竟然这么快就学会了在被追赶时奔跑。秀彬擦了擦下巴上的汗，抱起一个摔倒的中年男子，把他背了起来。他心跳加速，周围传来绝望的呼喊声，人们都在拼命地寻找着熟人。他感觉一切都压在身上，让他难以奔跑。就连他原本以为很轻的那个人，现在也变得越来越重。延俊抱着一位老妇人，拼尽全力地跟在逃窜的人群后面。
市民民兵匆匆聚集在光州市政厅。裴钟看起来比上次见面时老了些。秀彬手持M1卡宾枪，默默地从地上捡起一面太极旗。光州市政厅内，宣誓与市民民兵并肩作战的人们像蜂群般涌来，几乎寸步难行。与此同时，戒严部队缓缓向光州市政厅推进的声音令秀彬心跳加速。她深吸了一口气。
“妈妈，你这么小就应该去学习。你爸妈不担心吗？快去吧。”
“别以为你年轻就不能战斗！你亲眼见过家人被枪杀吗？你亲眼见过他们死在你面前吗？”
“是啊，我看到了，你这个混蛋！所以我才叫你走！别把自己交给那些人类！”
争执声、斗殴声和劝阻声混杂在一起。裴钟拿起一个旧麦克风，开始讲话。
“20岁以下的学生、妇女、老人，立刻回去！我们要杀了你们所有人！我们要杀了你们所有人！回去！回去！告诉我们你们的名字！我们要战斗到最后一人丧命！回去，把我们的命运告诉整个大韩民国！”
那些用武力击退涌入人群的士兵们，锁上了光州市政厅的大门。几天前，作为戒严军撤退的条件，他们交出了大部分武器，如今手中所剩无几。裴宗重最后一次说道：“我们今天死在这里。”所有人都点头致意。指挥官们各自代表他们喝了一杯清酒。这是一种仪式性的饮品。空降部队的扩音器里传来阵阵广播声。
“光州市政厅内的所有暴徒，立即放下武器投降！”
民兵们从建筑物内异口同声地回答，建筑物的所有门窗都锁上了。
“我们不是暴徒！我们也是大韩民国的公民！”
那隆隆的声响是一切的开端。伴随着呼喊声和无情的子弹，秀彬继续扣动扳机。“为什么只有我活着，扣动扳机，而我的战友们却一个个倒下？”秀彬仰望着天空问道。他的战友们陆续丢下武器，倒在地上，痛苦地抽搐着，发出凄厉的惨叫。然后，不知何时，一切归于沉寂。窗户破碎的声音，戒严士兵的身影笼罩着光州市政厅大楼，四处投掷着各种武器，令人窒息的热浪将秀彬吞噬。他还没反应过来，就发现自己和几个战友站在那里，浑身是血，一手拿着枪，一手拿着燃烧瓶。枪声停了下来。秀彬抬起头，痛苦地望着冉冉升起的月亮。“这些死亡，这些毫无意义的死亡，究竟有什么意义？”他问道。
“结束了吗……？”
一位年轻的同事低声说道。随后，随着一声枪响，秀彬感到一阵剧痛从大腿传遍全身，仿佛裂痕正在蔓延，他手中的枪掉落在地。
“嘿，秀彬！崔秀彬！”
一枚手榴弹穿过破碎的窗户，在月光下飞过。秀彬紧紧闭上双眼，灼热的冲击波席卷了他的全身。