你是警察吗?
太糟糕了..



김여주
你好~


전정국
我昨天喝得酩酊大醉。这样可以吗?


김여주
是的!!我不记得昨天的事了,所以如果有什么错误请见谅~


정연
没关系~


전정국
是我听错了还是莫加听错了?


정연
哈哈

恐怖


김여주
是的,我是重案组第一班的金汝珠。请问有什么可以帮您?

아주머니
那家……炸酱面店,对吧?在……2号楼206号,2506单元。我能……就吃一份炸酱面吗?


김여주
这不是一家炸酱面店……


정연
好的,我马上就去。


김여주
姐姐,你要去哪里?


정연
嘿,田柾国,你得走了。


전정국
走吧,金汝珠,你别来了


김여주
是的?


정연
匆忙


전정국
呃

아저씨
嘿,Mchn,你什么时候来?

아주머니
我的天哪,对不起……


전정국
炸酱面来了。

아주머니
是的...


정연
你好..

아저씨
嘿,你为什么进屋?


전정국
抓住你


정연
你还好吗?

아주머니
是的..


전정국
你有权聘请律师,也有权保持沉默。


정연
先去医院。

아주머니
是的..


전정국
说话要小心。

아저씨
你这个白痴!!!


김여주
什么……除了我

霍罗罗尔


김여주
你好


에스쿱스
嘿,我遇到了一位高级警官,哇……病人的情况


김여주
为什么!?


에스쿱스
他有多处肋骨骨折、内脏损伤和瘀伤。


김여주
好的


에스쿱스
我父母今晚邀请我去@@餐厅吃晚饭


김여주
知道


정연
汝珠亚


김여주
姐姐……你为什么抛下我走了?


정연
呃……?


전정국
因为它很危险


김여주
我不在乎。就算受伤我也不在乎。如果我们在同一个强班,我们可以一起去。


정연
女主角……不是那样。


전정국
我担心你会再次做出危险的事情。


김여주
是哪个?是你上次打的那个吗?队长,你不生气吗?


전정국
母亲


김여주
好的


정연
嘿……汝矣岛


김여주
姐姐..

여경1
嘿,那是金汝珠吗?她真漂亮。

여경2
是的,我上次见到你的时候,你正在试图杀死那个罪犯,对吧?

여경1
我以为你会因为我是新手就对我宽容点呢,哈哈。你太苛刻了。


김여주
是啊,我可能太苛刻了。抱歉。

여경1
莫亚


김여주
对不起,欧尼,我先来吧。


정연
嗯……是的


김여주
我会把U盘拿过来帮你整理好。


정연
好的


김여주
再见


전정국
......


김여주
你来得很快


에스쿱스
呃


김여주
我们走吧


에스쿱스
你遇到麻烦了吗?


김여주
不~ 你在医院还好吗?


에스쿱스
然后


김여주
爸爸要骂我了……

여주시점
我哥哥是医生。我本来也应该成为医生,但我当了警察之后,家里人很不高兴。

你还好吗?


김여주
你打过电话吗?

여주 아버지
坐下。


김여주
是的

여주 어머니
当警察难吗?


김여주
不,没关系。

여주 어머니
我们难道不能就此打住吗?


김여주
妈妈..

여주 아버지
好了,别说了。


김여주
父亲


에스쿱스
爸妈,我觉得这样做不对。

여주 아버지
我家有很多医生,我已经跟他们说过成百上千遍,我要像我哥哥一样成为一名医生!


전정국
金汝珠?


정연
骊州?骊州

여주 어머니
亲爱的,小声点。


에스쿱스
父亲


김여주
父亲,为什么我不能做我想做的事?

여주 아버지
什么?

여주 어머니
女士...


김여주
为什么是我!!我的未来从出生那一刻起就被决定了,我什么都做不了。


에스쿱스
女主角……我这么做是因为我担心我父亲。


김여주
别再纠缠这件事了!!我会因为这件事继续报警的。

여주 아버지
什么?拜托

여주 어머니
女士...


김여주
医生?谁想看医生就给谁。我不需要,就算你给我,我也不会接受。

여주 아버지
你出去


에스쿱스
父亲,但仍然……

여주 아버지
闭嘴,你想干嘛就干嘛,去当警察吧。滚出我哥哥家,把你的车钥匙全都扔掉。


김여주
是的,就是这里。


김여주
咱们吃饱穿暖,等死吧。警察对我们毫无尊重。到底怎么了?


박지민
WHO


김여주
那位团队领导


박지민
他


김여주
你是谁?


박지민
暴力犯罪科 2.


김여주
啊~


박지민
怎么了?


김여주
但你为什么用非正式的语言说话呢?


박지민
你也是


김여주
是的……我全家都是医生。


박지민
你感到自豪吗?


김여주
但我太讨厌当警察了,所以我把所有的警车和警卡都拿走了……但是……我真的不得不这么做。


박지민
为什么?


김여주
因为我的朋友……