【比赛】是时候亲吻了
那些无法说出口的话


在焕走在街上。如果一个人的心变得真挚,无论有没有接吻,诅咒都会触发吗?在焕的思绪越来越集中。

의문의 여자
嘿!

听到有人叫他,宰焕转过身去。叫他的是一个他从未见过的女人。


재환
你是谁?

의문의 여자
下雨了,你想一起撑把伞吗?

雨下得很大,仿佛天空破了个洞,雨水倾盆而下。一位神秘女子对着没带伞、独自承受暴雨的宰焕微笑。


재환
... 这是正确的。

在焕撑着她的伞,漫无目的地走着。在他身边,有一个他今天第一次见到的女人,陪他走在这无尽的路上。

她在人行横道前问道。

의문의 여자
你想吻我吗?


재환
是的?

의문의 여자
现在是接吻的时候了。

在焕挡住了她伸向他腰间的手。


재환
你在干什么?

의문의 여자
我看到你……掉进了黑洞?


재환
黑洞……?

那陌生女子嘴里吐出一些含糊不清的话。宰焕开始有些不耐烦,于是把伞递给她,然后离开了。

의문의 여자
小心!对我们这种人来说,嘴唇就是我们的生命线!

正在过马路的宰焕惊讶地回头,却发现那女人已经不见了。“像我们这样的人?”

我沿着街走了很久,最后又回到了那家咖啡馆。

你又回来了!


재환
这就是我当时吃的东西。

我坐了下来,望着被雨水浸透的街道。就在刚才,我还在雨中艰难地行走,而现在我却在温暖的咖啡馆里喝着咖啡。


재환
你对我并不真诚……?这太荒谬了。

我重新审视了珉铉的话。他的眼神,接吻时的呼吸,以及之后他们彼此凝视的眼神——一切都是真挚的。

지은
在焕...


재환
宥真……?

智恩悄悄地拉过椅子,在宰焕面前坐下,看着他脖子后面清晰可见的疤痕。

지은
你又变成狼了?


재환
呃……

지은
我们昨天肯定接吻了,对吧?


재환
严重地...

지은
嗯?


재환
你不是认真的吧?

지은
... 不是这个


재환
没错,第二天,你们俩都必须真心实意,否则就别说真话了!

지은
我是认真的。我真的非常认真。


재환
但是……为什么……

지은
你在自欺欺人。


재환
我到底在撒谎什么!