【流水中落花】：流水中落花（古装剧风格）

EP-5

咚，咚——

백화연

........

백화연

哈...

“再来一次，再来一次！”

전정국

我告诉过你走路要挺直肩膀。

전정국

你为什么总是那样驼背？

백소월

我哥哥是家里最棒的……

백소월

这个女孩难道不是被人讨厌吗？

백소월

我不敢自信……

전정국

.....

전정국

谁说的？

전정국

你是说只有你一个人被讨厌吗？

전정국

……这位兄弟

전정국

我这辈子最爱你。

전정국

所以，耸耸肩吧。

전정국

因为他是一个深受他了不起的哥哥疼爱的孩子。

백소월

.....

백화연

呼……

（擦掉眼泪）

......

我想你……我好想你……

我还以为你疯了呢，兄弟……

백화연

.....

전정국

我见到了王储妃。

백화연

.......

你怎么能如此自信地站在我面前？

전정국

你的肤色看起来不太好……

这个女孩等了多久……

전정국

如果您身体状况仍然不佳……

我连续八年都去沃尔哈桥上学……

전정국

我……皇太子妃……？

백화연

.......

전정국

你为什么一直哭？

전정국

如果我做错了什么……

백화연

陛下……请您继续前行。

백화연

我必须紧急去见太子……

전정국

......

전정국

我的天哪……你竟然让你妈妈在身体不舒服的时候过来……

전정국

那个传言并非空穴来风。

백화연

（惊讶）……那些传言是什么？

백화연

你竟敢当着我的面侮辱我？

전정국

（微笑）不可能

전정국

如果你不介意的话，你想让我带你去那里吗？

백화연

……没有必要。

塔达特（站在王储妃旁边）

전정국

那好，下次再见。

백화연

..........

백화연

片刻……

전정국

......ㅎ（停顿-）

전정국

……？

백화연

明天早上……

백화연

你想尝试射箭吗？

전정국

……？

전정국

弓...

전정국

好的，就这么办。

백화연

.....然后。

백화연

明天见。

嗖——（转身）

백화연

.....

전정국

.....

궁녀/들

陛下，王储妃，已经抵达。

백화연

......

박지민

过来坐下。

박지민

女佣们都走了。

궁녀/들

是的...

백화연

.....

嗒——（女佣们离开）

박지민

过来坐在我旁边。

백화연

......

박지민

匆忙。

백화연

（坐在Jimin旁边）

박지민

更近一些。

백소월

.....在下面..

박지민

再来，再来。

백소월

……

박지민

从今天起，我要听着妈妈的声音生活。

백화연

........

박지민

我打电话是因为我有个问题。

백화연

那是什么？

Jimin解开了Hwayeon的衣领扣子。

박지민

你……（解开外套扣子）

박지민

当我得知自己是王储时，

박지민

你真的想当王储妃吗？（拉下外套）

백화연

你为什么会这样？

박지민

我从来没说过我爱你。

박지민

你为什么要这样做……？

백화연

（看着Jimin）我爱你，我的主。

哇啊啊啊！！（亲吻）

박지민

镇！....

박지민

在下面！

박지민

你想死吗……？

백화연

......

백화연

四年来，你从未这样对我过。

백화연

不，你确实说过这话，但你瞒着我。

백화연

你以为我不知道吗？

박지민

........

박지민

我不知道你在说什么。

백화연

他残忍地杀害了路过的居民。

백화연

我出现时，他藏起了剑，然后大笑起来。

백화연

你殴打和你同龄的孩子，抢走他们的钱，然后把钱送给我当礼物？

박지민

你.....

백화연

就这些吗？

백화연

你以为我没注意到吗？每次我进城，人们都会低下头，浑身颤抖。

박지민

……我希望你去死，我快疯了……

백화연

陛下，您曾爱慕过我。

백화연

不，我需要一个朋友一起玩。

백화연

这在某种程度上令人耳目一新，也令人感到震惊。

백화연

由于那件事，我失去了很多对生活的感受。

백화연

娜莉很有钱，但她对我来说只是个工具。

백화연

嗯……我觉得娜莉看起来有点可怜，不过和她一起玩也挺有趣的。

백화연

然后，我开始感受到爱的感觉。

박지민

是的，她是白华妍。

박지민

在进入皇宫成为太子妃之前，你一直异常安静。

박지민

你不觉得我挺让人意外的吗？哈哈

박지민

你我都是垃圾……

백화연

你说完了吗？

박지민

哈……好吧

박지민

你也应该出去，哈哈……

백화연

是的（微笑）

백화연

啊，

“陛下，我今天再次向您表达我的爱意。”