它出自一部小说
十


* 汝珠的观点(+本文包含一些不雅用语,如果您感到不适,请离开。)

请帮我…


김민규
韩汝珠,你在做什么?

한여주
金珉奎……?

G1
你是做什么的?


김민규
韩汝珠的男朋友,为什么?

G1
哦,你明明有男朋友,却勾引权顺英?

한여주
… 不。


김민규
我说不行,所以别碰它。

G1
你……你知道权顺英喜欢韩汝珠吗?


김민규
… 什么?

G1
权顺英喜欢韩汝珠。


김민규
…

G1
再见,珉奎?


김민규
你凭什么叫我的名字?

G1
我?

G1
权顺荣的未婚夫。



김민규
吃这个。

한여주
谢谢…


김민규
从今以后别再走那条小巷了。

한여주
如果你去那里,你就能回家……


김민규
……那就从现在开始给我打电话吧。

한여주
呃?


김민규
给我打电话,我把它带给你。

한여주
好的…


김민규
权顺荣喜欢你。

한여주
…


김민규
……好了,我们现在回家吧。

한여주
嗯……

* 善英的视角

我从洗手间出来后正要去上课。


김민규
那是权顺荣吗?


권순영
…这是正确的。


김민규
你喜欢韩汝珠吗?


권순영
嗯。


김민규
如果你还有良知,就不要碰韩汝珠。


권순영
什么…?


김민규
你知道韩汝珠发生了什么事吗?


권순영
我怎么会知道呢?


김민규
我觉得你是瞒着我做的。


권순영
请用简单易懂的方式解释一下。


김민규
昨天,韩汝珠被强行带走,差点没能来上学。


권순영
给谁?


김민규
致你的未婚夫/妻。


권순영
…


김민규
我不认为只有一两次。


권순영
对不起,但我不能放弃韩汝珠,也不能不和她结婚。


김민규
什么?你要保护我吗?


권순영
嗯。


김민규
我太害怕你了,所以不敢告诉你。


김민규
我会保护韩汝珠。


我当时觉得无论发生什么,我都必须保护韩汝珠。

* 汝珠的视角


권순영
韩汝珠,你还好吗?

한여주
什么?


권순영
你说你昨天差点被人拖走。

한여주
……是啊,要不是珉奎,我就没法上学了。


권순영
啊…

한여주
你说过你绝不会让这样的事情再次发生。


권순영
对不起…

한여주
那我能请你帮个忙吗?


권순영
嗯……

한여주
…


권순영
为什么……它是什么……

한여주
善英。


권순영
…

한여주
善英?


권순영
嗯……

한여주
……不喜欢我。


권순영
呃……?

한여주
你也结婚了……?


권순영
女士,那是个误会。

한여주
…


권순영
我永远不会结婚。

한여주
那个人似乎很喜欢你……别让他为难,接受吧。



권순영
你太自私了……