我已经等了……好几年了（暂停了一段时间）
第12集
효연
哇……真漂亮……
제이든 아이언
为什么？你喜欢吗？
효연
是的，它很漂亮……
제이든 아이언
我该把它给你吗？
효연
谁送给你的？前任吗？
제이든 아이언
（叹气）抱歉我想象力太丰富了，这是我父亲遗传给我的。
효연
....父亲？
제이든 아이언
我父亲对这份大学入学礼物感到非常自豪。
효연
我懂了....
효연
但是……名字的首字母里有个中间名。E代表什么？
효연
爱德华？伊桑？埃里希？
...
제이든 아이언
威廉的名字取自他父亲的童年时代
효연
（威廉……威廉·艾恩……这是我很久以前在报纸上看到的，在威廉·艾恩主席葬礼上出现的那个小男孩吗？）
효연
现在想想，他有时在电话里叫的名字是凯瑟琳……然后他又说妈妈……我之前一直以为她们是同一个名字……
루시 아이언
他们说，德克萨斯州几乎肯定会赢，选举结果已经预测到了。
제이든 아이언
（这已经是我姑姑的第二个任期了……）
그레이슨 아이언
（大家最关心的是杰登会在选举中支持多少人……这孩子真倒霉……）
...
로건 아이언
谁还想再喝一杯？
그레이슨 아이언
我还要多喝点。
로건 아이언
对了，杰伊，你的工作表现不错。
제이든 아이언
……我至少应该确保自己年老时能拿到股息。
루시 아이언
这还不够。如何才能赚取更多利润呢？
제이든 아이언
请说服我母亲支持我担任董事长，我一定会这么做。
루시 아이언
不出所料，这并非寻常之事。
제이든 아이언
我已经把资金问题告诉了西尔弗，他会给你打电话。
루시 아이언
谢谢你，杰登
제이든 아이언
看来我得先去了，阿姨。
그레이슨 아이언
你为什么突然这么早就要走了？
루시 아이언
杰登，你在说什么！我甚至像往常一样把卧室都布置好了。
제이든 아이언
格雷森的婚礼上我们还会再见的。我想我今天得回去一趟。
그레이슨 아이언
（是因为那个女人吗？）
제이든 아이언
（闭嘴，你可别惹我）
캐서린 아이언
（他们又在聊什么来着？）
제이든 아이언
好的，我走了。明天见，妈妈。
캐서린 아이언
好的……小心进去。
캐서린 아이언
格雷森看到杰登在窗外……发生什么事了？
그레이슨 아이언
我觉得他很着急。
캐서린 아이언
杰登？
그레이슨 아이언
是啊，现在已经很晚了……
벨라 아이언
你有约会吗？
캐서린 아이언
很可能是因为明天上午的会议。我听说会议是由总统主持的。
그레이슨 아이언
好的
벨라 아이언
（不出所料，是凯瑟琳主席……我要去见见这位女士……）
그레이슨 아이언
感谢您在选举中的支持。
캐서린 아이언
杰登替我已故的父亲做了决定，所以我没有什么值得感激的。
第二天
캐서린 아이언
（杰登，这家伙一直都这么疯狂吗？虽然他以前送过很多女人画作、钻石和游艇，但他从来不在乎那些被他当成玩物的女人……）
캐서린 아이언
你在考虑岛上的房子吗？在那儿买公寓有点麻烦，而且你还经常去……
루시 아이언
你醒着吗？
캐서린 아이언
点头
캐서린 아이언
（我想我应该开始干涉我儿子的私生活了）
제이든 아이언
哈哈，我竟然不知不觉就到了孝渊家……
제이든 아이언
自从我生日那天起，我每天都来这里。
奶头奶头奶头蒂蒂蒂蒂蒂
효연
杰伊！
제이든 아이언
...
효연
你吃过晚饭了吗？
제이든 아이언
不，还没有。
제이든 아이언
一起吃饭
효연
呼，那是什么？
효연
我要去洗漱并准备晚餐。
효연
你今天过得怎么样？
제이든 아이언
只是...
효연
齿
제이든 아이언
孝渊，你生气了吗？因为我没说我想见你？
효연
不，我并不生气。
제이든 아이언
（啊，好可爱）我当然想见孝渊，可是怎么说呢？我的嘴巴好痛。即使我们这样对视着，我还是想见你。
효연
哈哈，我也是！
제이든 아이언
既然我已经买了公寓，那就把我的东西搬进去吧。
효연
你不必那样做。
제이든 아이언
我这么做是因为我想这么做。
실버 아이리언
你现在要去上班吗？
제이든 아이언
怎么回事？发生了什么事？
실버 아이리언
主席不久前联系我，希望接受采访。
제이든 아이언
（突然？感觉有些不安……）
제이든 아이언
好的，走吧
현비서
主席杰登先生，总统先生到了。
캐서린 아이언
进来
突然
캐서린 아이언
……价值5万美元的照片
一张孝渊对着 Jay 微笑的照片，一张他们约会的照片，以及一张 Jay 进入孝渊家的照片。
캐서린 아이언
他说他不会接受10万美元，因为照片上的人不是电影明星。但考虑到这是总统候选人和公司员工之间的交易，他认为这应该算是个好消息。
제이든 아이언
（掩饰自己的紧张）……这又不是我第一次和女人在一起。
캐서린 아이언
如果你说的是真的，那就没什么错。这并非我第一次和女人在一起，也不是第一次上了报纸。
제이든 아이언
（不可能……不可能……我什么都没说，什么都没做，我珍惜你……我甚至连这一个字都没说过。）
제이든 아이언
我很抱歉每次都只是接受和索取，但我害怕离开，所以才告诉你我心里一直藏着的那些话都是真心的……我甚至连一个字都说不出口……
제이든 아이언
（强压焦虑）与其插手这些琐事，不如去做些更有意义的事情。这是我的私事。
캐서린 아이언
如果真像你说的只是个小玩笑，我也不会说什么。以前一直都是这样。
캐서린 아이언
（你不知道，即使你隐藏了自己的感受，它们也隐藏不住……）
캐서린 아이언
起初，我以为你在开玩笑，但你的举止就像你父亲以前一样……同样的笑容，同样的动作。
제이든 아이언
...
제이든 아이언
（我知道我父亲对妻子做了什么，我母亲对他做了什么。我父亲变成了那样，但我不会轻易被人占便宜。）
제이든 아이언
我觉得你有点操之过急了。
캐서린 아이언
我一再警告过你，我不希望任何低等血统的人混入铁屋。
캐서린 아이언
（我不能眼睁睁地看着同样的事情再次发生）
제이든 아이언
...
캐서린 아이언
你对你丈夫的妻子所做的事，难道你不能对你儿子的妻子做吗？
제이든 아이언
母亲！
메리니
我今天也带了很多食物！
메리니
中间突然切断好尴尬啊，呵呵
메리니
露西和洛根是一对夫妻，也是格雷森的父母。
그레이슨 아이언
顺便一提，我母亲是上议院议员，而杰登是倒霉的四季父亲的弟弟。
제이든 아이언
你刚才说什么？
그레이슨 아이언
请你不要再打扰我，赶紧离开。
메리니
哈哈，你们去那边打架吧
메리니
那么，请尽情观看，并请留言。
메리니
你好-