低爱
1
김준면
我们的检察官是不是该转行当法官了？
이지윤
具体细节。我会做的，哈哈。我喜欢起诉，哈哈。
김준면
你是法学院的尖子生，为什么就此止步呢？
이지윤
你为什么会担任首席检察官？
김준면
我总是那个幸运儿，总能拿到第一名。
도경수
李智允！金法官！
이지윤
喂，你这鲁莽的剑士！
도경수
呼哈哈
이지윤
哦，它很重。
도경수
我会听的。
이지윤
啊……真冷。我一出法庭就得穿上羽绒服。
이지윤
呃……
이지윤
我将询问证人。
김준면
证人，请宣读誓词并坐下。
증인
我凭良心发誓，说真话，不隐瞒，不添油加醋；如果我说谎，我将因作伪证而受到惩罚。
김준면
向考官提问
이지윤
证人认识作案者和受害者，对吗？
증인
是的
이지윤
证人是如何认识犯罪嫌疑人的？
20分钟后
김준면
律师，请你为自己辩护。
오세훈
警官！您是不是问了太多无用的问题？
이지윤
什么？！你一定要知道这件事！！
김준면
律师！别跟检察官对抗……
오세훈
法官大人！作案者当时处于醉酒状态。
이지윤
但是……！警察到达现场后，酒精测试仪的读数是0.01……
김준면
我不确定当时我是否喝醉了……我姑且不去想这件事。
김준면
辩护律师，您还有什么要补充的吗？
도경수
是的
이지윤
是的
오세훈
...是的..
김준면
现在我将宣判。经确认这是被告人的初犯，我判处其一年有期徒刑，缓刑两年。
이지윤
嘿，你为什么打断我？
오세훈
是你切断了我的联系。
이지윤
那是因为你话太多了。
오세훈
你说完了吗？
오세훈
这个人是真人。
도경수
嘿，怎么了？别打了，放手吧。
이지윤
怎么，你想打我？你想回到法庭为自己辩护，承认自己被控袭击？
오세훈
所以，你想听听旁边炸酱面摊老板说的不该说的话吗？
도경수
嚯、什么？炸酱面男？那边！
김준면
哦，你们为何要在这座神圣的法庭上争吵呢？
이지윤
不，法官大人！
도경수
智允，你走吧
김준면
律师，你想被解雇吗？你到底为什么要这么做？
오세훈
不……那些人先
김준면
翻译错误。
임태현
这位检查员
이지윤
您好，首席执行官
오세훈
D..CEO？
임태현
你想加入我们律师事务所吗？我们想解雇一个经常制造事故且业绩不佳的人。
이지윤
唔..
이지윤
那是谁？
임태현
律师吴世勋。
오세훈
……！！？