没人能阻止恩尚
周围人的目光
김여주
妈妈！
여주 엄마
？？？
김여주
我打算成为偶像练习生，所以需要得到父母的同意。
여주 엄마
什么？别用这种伎俩骗你妈！
김여주
我真的在拿生命冒险，哈哈
여주 엄마
什么？你？
여주 엄마
那么你接下来打算怎么做？
김여주
总之，快点写好同意书！
여주 엄마
告诉我你下一步的计划，我会听听，再决定是否写信给你。
김여주
……让我和彩妍一起出道吧……
여주 엄마
这是真的吗？
여주 엄마
想成为偶像，唱歌一定要好听！你觉得自己唱得好吗？哈哈
김여주
不，总之，快点写好同意书！
여주 엄마
好吧（叹气）
여주 엄마
（我们的女主角已经长大成人，成为了一名偶像练习生。不愧是我女儿，哈哈。她一定会做得很好，对吧？）
김여주
好的！
김여주
现在我的梦想是出道！
김여주
现在我只需要说服彩妍就行了！
선생님
今天的课结束了！
선생님
女主角依然在位。
김여주
是的...
채연
（这是春天哈哈）
선생님
我听说你现在是偶像练习生，经常和一年级新生一起玩？
김여주
我……那……是个练习生，但我不是艺人。
선생님
所以彩妍撒谎了？
김여주
你是彩妍吗？（打开门走了出去）
선생님
你在哪里？;;
은상
那么女主角呢？
채연
它就这么出来了（叹气）
은상
姐姐！
김여주
恩尚！
김여주
彩妍，你碰巧是……
채연
怎么回事？
김여주
（我该说点什么吗？不，一定是误会。彩妍绝不会做那种事。我们还是聊聊练习生的故事吧。）
김여주
你有没有想过成为一名实习生？
채연
我？
채연
那就谢谢你^^（什么？你是装不知道吗？还是老师没告诉你？）
은상
那我们一起去练习室吧！
채연
好的。
은상
彩妍，你对偶像感兴趣吗？我觉得你很适合跳舞，哈哈
채연
恩尚，你想过这个问题吗？
은상
什么？
채연
你想和我约会……
은상
对不起...
채연
没关系，哈哈
은상
我们快到了！
김여주
嗯，快到了，哈哈……
주변 연습생
嘿，嘿（看着女主角小声说）
주변 연습생
你的脸长得不太好看，哈哈（小声说）
주변 연습생
我们刻苦练习，努力选拔，费尽周折才被录取，但这家伙却是带着一枚银牌或金牌空降进来的（小声说）。
은상
对不起，我知道这不公平，但与其诋毁别人，不如先照顾好自己。
주변 연습생
;;
은상
姐妹们，走吧！