观察日记
观察日记 | 第5集 |


走进一家弥漫着温暖咖啡香气的咖啡馆。

南俊坐在那里,心想自己要见的是谁。



김남준
你什么时候来?


叮-



한소희
嗖——]


김남준
长官,给您。


한소희
哦,不好意思……您等了很久吗?


김남준
不,我刚到。


收集这些数据很困难。


김남준
请仅在完成作业时使用,并用完后立即归还。


한소희
当然


한소희
谢谢。多亏了你,我才能提交作业。


鼓声响起——



김남준
然后认真完成作业。


한소희
嘿,南俊


한소희
你想一起去看电影吗?我有票。


김남준
我也得准备一份报告。


김남준
学长,请认真准备你的作业。


叮-



한소희
她..


한소희
嘿,闵玧其


한소희
那是你弟弟金南俊吗?


민윤기
你为什么对这个感兴趣?


한소희
不,什么?


한소희
我以为你哥哥是被同一个人打的。


민윤기
这意味着什么?


한소희
韩道贤


한소희
你昨天不是被金南俊打了吗?


민윤기
[叹气] 他不是那种会被人搭讪的人。


민윤기
而且


鼓声响起——



민윤기
我比任何人都清楚你们是兄妹。


민윤기
搞什么鬼……你很快就会知道了。


한도현
嘿,韩素熙,你在做什么?!


한소희
啊,放手吧


한소희
你真的会调查其他人的背景吗?你怎么知道的?


한소희
你凭什么做背景调查?!


민윤기
问问你哥哥


민윤기
我是什么?


한소희
嗖——你知道什么?


한도현
对不起,玧其


민윤기
点头-]

两周后



김남준
长官,你应该把这些信息告诉我。


한소희
那个?我把它给了闵玧其。


한소희
听他的


김남준
哈..

滴落-

点击-



김남준
兄弟


정호석
所以如果你这样做……


정호석
呃?


민윤기
你为什么来?


김남준
你们为什么有两个人在这里?


정호석
这次我决定改编一首街头表演歌曲。


김남준
兄弟,也让我听听。


민윤기
哦,坐那儿


点击-

点击


歌声回荡在房间里。


滴落-



전정국
我不能错过任何能听到音乐的地方。


박지민
哦,这首歌是关于我们的吗?


김태형
什么?什么?也让我听听。


민윤기
哦,这很复杂。



정호석
把文件发给我,兄弟。


민윤기
好的,我会通过电子邮件发送给你。


김남준
兄弟,我有一些数据


민윤기
嗯?什么类型的数据?


김남준
呃……?


김남준
我听说韩素熙前辈送给你的?


민윤기
哪些数据


민윤기
我以前从未收到过类似的东西?


김남준
哦,什么事?嘿,别开玩笑了。


김남준
我需要那个


민윤기
我为什么要拿这些事开玩笑?

砰-


김석진
嘿,吃


김남준
兄弟,快点


민윤기
我说根本没有这种事。


민윤기
你问


김남준
女士..


민윤기
嘿,韩素熙


한소희
为什么是玧其?


민윤기
我当时在找一些数据。


민윤기
你在说什么?


한소희
什么材料?


민윤기
什么..


민윤기
你也不知道吗?


한소희
哪些数据


민윤기
不,没关系。


한소희
耸肩


김남준
哦,真的吗……前辈!


한소희
嗖——] 为什么?


김남준
我哥哥说他从未收到过这样的信息。


김남준
我需要那个。


한소희
这意味着什么?


한소희
我真的把它给了玧其


한소희
我猜他失控了。


한소희
你为什么要这样对我?


김남준
哈..


김남준
到底发生了什么事?


정호석
金南俊!!


정호석
你在干什么


김남준
我不知道..



정호석
什么?你弄丢了?


김남준
我不知道……小姐……我该怎么办?


정호석
哥,你不是在房间里吗?我们走吧。


정호석
我们快点走吧,很快就能找到。


김남준
哈..