Red Velvet 的《校园故事》
结语



배주현
我现在要去上高中了~


강슬기
嘿!裴珠泫!


배주현
哦,惊喜!雪琪!


강슬기
你对此感到惊讶吗?


배주현
你可能会感到惊讶~


강슬기
珠贤,可是秀英为什么这么晚才到?


박수영
嘿!对不起,我睡过头了!


배주현
我睡过头了哈哈 好啦~ 走吧~


강슬기
我们将和谁分到同一班?


배주현
嗯……我不知道


박수영
哈哈,我也是哈哈


강슬기
我也不知道,哈哈

해설자
珠贤、涩琪和秀英走进了一间空教室。


강슬기
啊?什么?我们是第一家!


배주현
这是正确的!


박수영
哦~我们的第一名


주이
你好?


강슬기
你是谁?


주이
我的名字叫朱!


배주현
你好,Joo-iya!


박수영
你好!


주이
很高兴认识你!我们交个朋友吧!


강슬기
好的!


배주현
好耶!你喜欢什么?


주이
我喜欢和闺蜜们一起玩!


박수영
那你想和我们一起玩吗?


주이
好的!


강슬기
但这些人为什么还不来?


배주현
同意


정채연
你好?我是南贞彩妍。


박수영
你好!


배주현
你好!


강슬기
很高兴见到你!


주이
我是朱雅!快来和我们一起玩吧!


정채연
好的!


러무작가
出乎意料的是,这所学校竟然是一所女子学校!


배주현
我们是一所女子高中,所以除了老师以外没有男生,哈哈。


문별
你好?我叫玟星!


정채연
你好,玟星!


배주현
你好!


주이
你好!


박수영
你好!


휘인
你好?我是辉人!


정채연
很高兴见到你!


주이
很高兴见到你!


문별
你好!


강슬기
你好!


배주현
你好!


박수영
很高兴见到你!


선생님-낸시
好了,大家都坐下。


선생님-낸시
首先,请允许我自我介绍一下。


선생님-낸시
首先,让我来介绍一下转学生!


김예림
你好?我是金艺琳,从南贝里高中转学过来的学生!


선생님-낸시
Yerim,请坐在Seolgi旁边!


강슬기
你好,叶琳!我们交个朋友吧!


김예림
是啊!那我们就是最好的朋友了!


강슬기
当然!


손승완
你好?我是来自Velvet高中的孙承完!


선생님-낸시
胜完,坐到周贤旁边吧!


배주현
你好!胜完!


손승완
你好!


안지영
你好?我叫安智英!


선생님-낸시
智英,请坐在Joy旁边!


박수영
你好,智英!


안지영
你好,秀英!


선생님-낸시
好了,转学生介绍环节结束了,现在我们去礼堂给一年级新生做个演讲吧。


연설대표장
大家好!我是演讲代表林娜妍!为了让学校能够更加快乐、充满活力地迎接新学期,让我们一起用Red Velvet的音乐来开启这段旅程吧!


선생님-낸시
现在,让我们来学习一下课堂规则!


선생님-낸시
#@!#@!#~^♧♠←/^@♡!/';←'~!♡',←#/@*♧↑就是这样!

해설자
叮咚当咚叮咚当咚


선생님-낸시
休息时间到了,好好休息,为下次做好准备吧~


배주현
你好?我是珠贤。你是艺琳吗?


김예림
我的名字是金艺琳!


배주현
嘿,伙计们!放学后要不要一起去我家?

반학생들
好的!!!


선생님-낸시
叮咚当咚


선생님-낸시
下课了,快回家吧~

반학생들
是的!!

해설자
班上所有学生都去了珠贤家。


손승완
哇,珠泫的房子好大啊!


배주현
欧巴,你为什么这么平静?


주현이오빠
难道我们就不能和平相处吗?


배주현
每天都很平静,对吧?


주현이오빠
这是正确的!!!!


배주현
哈哈

해설자
疲惫(戒指掉落的声音)


안지영
我的戒指掉了,呵呵


배주현
呃……呃?智英,你的戒指是在哪里买的?


안지영
这是我妈妈给我做的。


안지영
在 Level Ring Shop


배주현
啊哈,我明白了。


배주현
饥饿的人~

반학생들
好的!!!!!


배주현
我好饿啊哈哈


배주현
我会给你一些鸡肉,走之前吃掉吧。


손승완
知道了!


강슬기
嘿,各位,既然我们要见面了,不如交换一下电话号码,建个聊天室吧!

반학생들
好的!

해설자
我的朋友们创建了一个KakaoTalk聊天室。

반학생들
鸡肉美味酱

반학생들
那就拜拜啦~ 我们KakaoTalk上见吧~