跷跷板
跷跷板


*请播放 BTS Suga - seesaw*

开头很有趣。

本身就有起起伏伏——

채여주
玧其~


민윤기
啊?

채여주
我们出去玩吧


민윤기
好的,哈哈

不知不觉中,我们都对彼此感到厌倦了。

在毫无意义的情感浪费中

채여주
你最近在哪里?


민윤기
我拥有一家公司,我该去哪里?

채여주
你总是加班吗?


민윤기
那我该怎么办?干脆扔掉算了。

채여주
不,我只是希望你能早点来。


민윤기
我很忙,你怎么能早点回家?我累了,我先去睡觉。

反复玩跷跷板游戏

我现在真是受够了——

채여주
你只加班吗?为什么总是迟到?


민윤기
那我该怎么办!

채여주
那有什么好生气的?


민윤기
在下面..

채여주
我们先进去吧


민윤기
...

反复玩跷跷板游戏

我们彼此都厌倦透了。

채여주
你要去哪里?


민윤기
公司

채여주
即使今天是周末?


민윤기
别再问了,走开。

채여주
……

这是小争吵的开始吗?

当我比你重的时候——

채여주
你在和女朋友交往吗?


민윤기
我为什么会遇到女性?


민윤기
你不信任我吗?

채여주
哦,我简直不敢相信。

채여주
不,你绝对不会那样做。


민윤기
好的

因为平行结构从一开始就不存在——

我当时是不是应该更贪心一些,争取达到同样的价格?

这就是爱,如果这就是爱的真正含义——

真的有必要重复一遍吗?

我们俩都很累,而且感觉我们都握着同样的牌。

然后呢?

채여주
刚才那个女人是谁?


민윤기
同事

채여주
啊~你和同事接吻也这么热情吗?


민윤기
.....

채여주
你们公司也是这样吗?


민윤기
是的,我很抱歉。

채여주
我无意接受你的道歉。

砰——(女主角离开)


민윤기
哈……操

好吧,重复跷跷板游戏——

我现在终于要把它完成了——

好吧,无聊的跷跷板游戏——

总得有人下车——

채여주
我们分手吧。


민윤기
不

채여주
你为什么和那个女孩在一起?


민윤기
……

채여주
我想我还是应该去找那个女孩……!!


민윤기
我的身体渴望你,但我的理智依然渴望你。

채여주
所以现在我就可以拥有那个女孩那样的发型了。

채여주
请分手


민윤기
我不喜欢它

채여주
为什么!!


민윤기
因为我还是比较重。

채여주
你不觉得太累太疲惫了吗?


민윤기
因为你赢不了我

채여주
……


민윤기
你下不了跷跷板

채여주
...

我没办法——

我们别管谁下车谁不下车了——

不要随心所欲地拖延时间——

现在我们来决定要不要下车——

채여주
我们分手吧……太难了……


민윤기
好,我们分手吧。

채여주
好好生活。


민윤기
……

反复玩跷跷板游戏

立即停止!