四季皆宜
番外篇2
吕珠和珉奎甚至还去度蜜月了。
整整一个月后，南柱赫的最终审判举行。
核对所有出勤情况后
审判从询问证人开始。
판사
原告律师，请询问证人。
우영우 변호사
事发时，证人是否是@@公司的董事？
김민규
是的，没错
우영우 변호사
证人是否知道原告与被告正在交往？
김민규
是的，我就知道。
우영우 변호사
证人说，被告曾对他不忠。
우영우 변호사
当时，参谋长将手稿转到了另一个部门。
우영우 변호사
你为什么要签发转账指令？
김민규
当时他的工作态度一团糟。
우영우 변호사
您能再详细说明一下吗？
김민규
表演还不错，但是
김민규
在工作时睡觉或
김민규
工作时间去购物
김민규
我经常参加部门会议迟到。
김민규
我当时正准备下达命令。
우영우 변호사
法官阁下，证人对被告怀有恶意。
우영우 변호사
我并没有下令将枪手移交给经理。
우영우 변호사
他们说，他们已经尝试根据他的工作态度发出调令。
우영우 변호사
因此，原告的行为并未对被告的女友造成任何损害。
남주혁
不，先生，别撒谎。
남주혁
你甚至还来这里威胁我。
우영우 변호사
是否有任何证据证明情况确实如此？
律师禹英宇打断了柱赫激动的发言。
气氛突然变得安静下来。
柱赫在椅子上坐了下来。
변호사
我反对，证人也没有任何证据。
변호사
他说他只会口头下达命令。
변호사
你怎么知道那是谎言？
판사
我承认，证人必须提供证据来支持其陈述。
우영우 변호사
法官阁下，我提交公司监控录像作为证据，以证明我平时的工作态度。
屏幕上显示的信息与女主角的哥哥闵奎所说的一模一样。
우영우 변호사
法官阁下，被告否认事实。
우영우 변호사
我至今还没有认真思考过这件事。
우영우 변호사
这样被告就不能对原告和证人进行报复。
우영우 변호사
请颁布限制令并予以严厉处罚。
法官与在场法官进行了简短交谈。
판사
被告被指控的虚假解雇原告的行为并未发生。
판사
证人谈到了被告女友的虚假预约。
판사
我打电话是因为我觉得应该好好了解你。
판사
您现在可以进入了。
我哥哥转身走了进去，坐在汝珠旁边。
然后他握住了女主角的手。
闵奎也握住了汝珠的手。
审判即将结束时
气氛变得紧张起来，仿佛女主角即将获胜。
판사
原告律师，请询问被告。
우영우 변호사
被告伪造笔录并无恶意。
우영우 변호사
你说你把它发布到网上了，对吧？
남주혁
是的
우영우 변호사
但如果被告对原告怀有恶意，
우영우 변호사
故意而非无意地在互联网上发布虚假录音。
우영우 변호사
如果真有证据呢？
변호사
反对，原告律师
변호사
他们没有任何证据就向被告施压。
판사
解雇
판사
被告，请回答。
法官宣判后，柱赫与他的律师进行了简短的交谈。
然后他打开麦克风说
남주혁
是的，我的确恶意编辑并故意上传了它。
남주혁
说实话，和那个女孩交往并不认真。
남주혁
金汝珠很漂亮，不是吗？
남주혁
我本来只想吃一次就扔掉。
남주혁
我觉得有点奇怪，因为金汝珠太天真了。
남주혁
但一点也不好玩，哈哈
남주혁
所以我又回到了我原来的爱人身边。
남주혁
金汝珠是第二个开始的
남주혁
但金汝珠随后又说她是要见一位名人。
남주혁
啊——确实有类似的东西。
남주혁
我真希望它永远毁于一旦。就是那种感觉。
남주혁
事情就是这样。
남주혁
但我不知道你最后会结婚？哈哈哈
남주혁
总之，我错了。
남주혁
是我的错
남주혁
对不起，金汝珠~
우영우 변호사
法官阁下，原告毫无悔意。
우영우 변호사
藐视法庭
朱赫讽刺地模仿了律师禹英宇之前的语气。
남주혁
你有证据吗？哈哈
우영우 변호사
是的..？
听完南柱赫的告白后
闵奎，他曾是汝珠的两边人，
他的表情变得严肃起来，仿佛随时都会逃出去。
김여주
坚持，稍等
김여주
如果你不坚持到底，我们就要起诉你。
김민규
那个贱人现在正在那样对你。
김여주
你这样对我，你为什么这样？
김여주
请耐心等待。
김민규
汝珠小姐，这是……
김여주
珉奎也是
김여주
珉奎是位偶像……
김민규
我的工作又让我后悔了。
김여주
没关系，珉奎，你也请多多包涵。
三人低声交谈。
남주혁
哦，但是
남주혁
因为我认罪了，所以刑期减轻了，对吧？
남주혁
我之前和旁边那位律师聊过天。
남주혁
他们说如果我认罪，刑期就会减轻，哈哈
法官再次与左右两边的法官进行了交谈。
他宣读了判决结果。
판사
命令
판사
被告南柱赫（Nam Joo-hyuk）对原告金汝珠（Kim Yeo-joo）和金敏圭（Kim Min-gyu）提起诉讼
판사
通过煽动暴力来篡改原始录音
판사
通过将其分发给数量不明的人并威胁原告
판사
让我感到受到威胁，
판사
然而，该手稿并未反映出这一点。
판사
他虚伪的道歉既侮辱了原告，也侮辱了法庭。
판사
被告继续骚扰原告。
판사
我仍然感到愤恨。
판사
此外，被告还在法庭上对原告发表了性骚扰言论。
판사
我随意地说道
판사
因此，本法院
판사
致被告南柱赫
판사
9年零7个月监禁和60小时教育计划
판사
原告 Kim Yeo-ju 和 Kim Min-gyu
판사
禁止接触证人金珉奎
판사
该教育项目的学费为
판사
我觉得没有必要政府支持。
판사
被告人南柱赫还被判承担教育费用。
土地_土地_土地_
남주혁
不，操，我已经坦白了。
남주혁
我为什么什么都没坦白？
남주혁
你这个混蛋，你说这是减刑？
柱赫一边冲着律师大喊大叫，一边被拖走了。
판사
审判结束了
三人离开法院，乘车回家。
김민규
只有9年零7个月？
김민규
肯定已经在美国存在20年了。
김여주
好的，这是韩国法律，你为什么在谈论美国法律？
김민규
南柱赫，我真应该早点出去揍他。
김여주
如果真是那样，你就无法进入法庭了。
김여주
珉奎，你为什么一直坐在那里？
김민규
我很沮丧
김민규
小姐，您还好吗？
김여주
当然可以——
김여주
我不在乎南柱赫说什么了。
김여주
如果是在以前，我会非常紧张，精神状态也会崩溃。
김여주
是什么造就了今天的我？
김여주
不管别人怎么说，这一切都要感谢闵奎。
김민규
仍然..
김여주
所以，你们两个不用再担心那种人了。
김여주
我饿了，我们去吃炒年糕吧
김여주
我哥哥说他今天打算买。
김민규
嘿，我什么时候……
김여주
你不打算买吗？
김여주
今天一切都结束了吗？
김여주
我弟弟蜜月回来了，特别想吃炒年糕……？
김민규
…我们走吧
他们三人打开音乐，然后去了一家炒年糕店。
重而轻
这三样东西虽然轻盈，却也让人感到沉重。
我觉得今晚我可以无忧无虑、笑容满面地度过。
유영ෆ
目前，我构思的这个番外篇就到此为止了。
유영ෆ
如果你想看更多番外故事，请在评论区推荐话题。
유영ෆ
我一定会把它们全部用上的！
유영ෆ
如果不行，我就继续追剧。