全校最好的私人教师

首次辅导

김태형

（第二天，是金泰亨放学回家。

김태형

我回来了

엄마

儿子，你今天开始辅导学生。老师在教室里，进去辅导吧。

김태형

突然？！辅导？

엄마

我稍后会解释，所以你快点进去吧。

김태형

（走进房间）

민윤기

欢迎。

김태형

你？！你不是我们学校的尖子生吗？！

민윤기

闭嘴，给我上私人辅导课。

김태형

...

민윤기

今天是第一节课，所以我将进行一个简单的测试。

민윤기

如果你有什么不懂的地方，告诉我。（我会把试卷给你。）

김태형

我不知道……什么……

민윤기

没有什么？

김태형

（（点头

민윤기

哈……首先，第一个问题……

민윤기

（解释）你明白吗？

김태형

不……（瑟瑟发抖）

민윤기

我再解释一遍。如果你解释超过两次还错了，就要挨两下打。

민윤기

（解释）现在来解答它

김태형

……（（流汗+拍照））

민윤기

错了，躺下

김태형

你真的要打我吗……？

민윤기

他让我躺下。

김태형

首先，躺下

민윤기

一。（啧啧）

민윤기

两个（（ja-ak）

김태형

（我强忍着泪水，因为太痛了。）

민윤기

接下来是下一个问题。

김태형

唉……

私人课程结束了。

김태형

（泰亨现在已经40多岁了）

민윤기

你今天辛苦了，明天见。

민윤기

（离开房间）

엄마

泰亨，老师离开的时候替我向他问好。

김태형

他没有走出房间。

민윤기

没关系，我这就走。

엄마

是的~

闵玧其要离开了

김태형

老师……不，我讨厌闵玧其。唉……虽然我们在同一所高中，你却打人……唉……好痛……（眼泪涌上眼眶）

김태형

我也讨厌我妈……唉……她想让我给她补习就补习……

김태형

（金泰亨一边责怪闵玧其和他的母亲，一边睡着了。