我学校里的那个恶霸喜欢我。
EP.6 你变得更加自在。


“金汝珠,我很失望没能看到你那样的一面。”


김여주
吴海媛。


김여주
你说过你相信我。


김여주
这和我之前说的不一样……


유지민
闭嘴,你这小混蛋,哈哈

冰球-

当时延俊正在观看那一幕。

美联储只是来玩乐的。

美联储认为谁都说得不对……

但我们仍然是朋友。


최연준
嘿,你在干什么?


박민주
我的天哪!!我在玩游戏!!!


박민주
Jjuna~♡


최연준
滚出去!你用虚假信息误导孩子之后还有自信吗?


유지민
嘿,崔然竣。


유지민
不要对无辜的民主说任何话。


오해원
对,所以是那个孩子先欺负敏珠的?


최연준
这是真的吗?


김여주
呃……那是什么……


최연준
你确定他们说的是真的吗?


김여주
不..


최연준
什么鬼……


최연준
你们这些小混蛋……我尽量不打你们。


최연준
我今天实在受不了了。


최연준
出来。


박민주
我该怎么办呢?快到上课时间了!

Dab-suk-(*美联储揪住闵柱的衣领)


최연준
妈的,拜托。(认真的)


김여주
..!

当时美联储非常害怕,连女主角都感到害怕。


오해원
你到底在说什么?


최연준
我?崔然竣。


최연준
现在结束了吗?


최연준
跟我来。




咚咚咚!


최연준
该死,你真是想尽一切办法逃出去。


최연준
别惹我^^

巴基斯坦-

我当时正在看。

我来是因为担心美联储。

我当时很害怕。

不,我当时真的很害怕。

从那以后,我一直都在躲着他。

一天后。

那天我心情很好,所以走得很快。

打-

那一刻,我感觉好像有人在后面追我。

于是我快步走、奔跑,如此反复。

杜布图克


김여주
!!


김여주
你是谁?


김여주
崔然竣?


최연준
...


김여주
嘿,我很惊讶。如果你想说什么,为什么不直接说呢?


김여주
……


김여주
你为什么不说话?


최연준
..为什么..


김여주
..!


최연준
你为什么装作不知道?


김여주
...


최연준
我担心你生我的气了……


최연준
...


김여주
嗯?


최연준
我想和大家好好做朋友……

延俊把头埋在汝珠的肩膀上。


김여주
...

对,继续这样做。

然而

这就是原因……

我什么都不觉得遗憾……

随着时间推移,我的肩膀越来越潮湿。


김여주
你们都在哭吗?


최연준
是的...


김여주
对不起。


김여주
假装不知道。


최연준
……


김여주
我那样做是因为我太害怕了。


최연준
你看到屋顶了吗?


김여주
嗯。


김여주
那就不会可怕了吧?


김여주
我知道你是个恶霸,但我不知道你总是欺负小孩……???


최연준
为什么?


김여주
我被你打的时候说了什么???&^


최연준
啊,冷静点。


김여주
哈哈


김여주
这次我什么也不说了。


최연준
……?


김여주
我曾得到过你的帮助,我为你感到难过。


최연준
谢谢..


김여주
你今天怎么这么可爱?


김여주
通常都是这样。


최연준
你不喜欢吗?


김여주
哈哈


김여주
好吧,你自己想办法吧~


최연준
哈哈


김여주
我的天哪,如果你又哭又笑,你的头发会掉光的。


최연준
迷信的


김여주
嘿,我不相信你


최연준
嘿嘿嘿,你觉得我怎么样?


김여주
你?


김여주
唔...


최연준
...

美联储似乎也暗中预料到了这一点。


김여주
一个知道自己长得帅的幸运儿^^


최연준
唉,这有点令人失望。


최연준
我觉得你最自在。


김여주
……?


김여주
这是什么意思?


최연준
这是告白!


최연준
金汝珠小姐,你真是太无知了!


김여주
开玩笑啦……(=玩笑式的坦白)


최연준
或不?


김여주
你现在是在跟我开玩笑吗?


최연준
哦,等等,我要变得很酷,然后向她表白!


김여주
哈哈


김여주
那一定是真的。


최연준
你是认真的?


김여주
真的吗?


최연준
是的


김여주
下次就坦白吧~

我也不知道。

我并不认为那是真的……