终结校园霸凌

第二集

민윤기 image

민윤기

倒吸一口凉气……面包在这里

김종인 image

김종인

你怎么这么晚才到?呼!

민윤기 image

민윤기

哎呀!对不起……

김종인 image

김종인

那么,这种变化呢?

민윤기 image

민윤기

这里..

김종인 image

김종인

交易交易

민윤기 image

민윤기

操,我连钱都没有;;ㅠㅠ)

김종인 image

김종인

什么?

민윤기 image

민윤기

啊?什么?

김종인 image

김종인

如果你不想挨打,就别再站在我前面。

민윤기 image

민윤기

是的..

叮咚当咚x4

담임쌤 image

담임쌤

快回家,葬礼时间到了,别迷路。

여자애들

是的~~

민윤기 image

민윤기

嘿,我该回家了。

김종인 image

김종인

嘿!!你在哪儿!!

민윤기 image

민윤기

啊?我?

김종인 image

김종인

好的

민윤기 image

민윤기

回家?

김종인 image

김종인

你代替我打扫卫生。

민윤기 image

민윤기

呃……ㅠ

민윤기 image

민윤기

(糟了,我没时间了,上班要迟到了。我得赶紧走了。)

清洁完毕!

민윤기 image

민윤기

我现在得去上班了。

찐따

不好意思……稍等片刻

민윤기 image

민윤기

是吗?我得赶时间。你有什么事要跟我提吗?

찐따

金正仁,别欺负他

민윤기 image

민윤기

哦……不会吧?!

찐따

好吧,就算那不是真的。他欺负的那个人是个软弱可欺的人。

찐따

不要欺负比你受欢迎或者比你稍微好相处、比你强壮的人。相反,要像对待弱者一样对待他们。

민윤기 image

민윤기

嗯……

찐따

你一定要记住我说的话。如果你做自己擅长的事,你一定会成功。

민윤기 image

민윤기

哈!

민윤기 image

민윤기

呼……到了。

迪里里林

민윤기 image

민윤기

欢迎

모르는애

请给我一个小碗。

민윤기 image

민윤기

那个ID……嗯?

모르는애

哈?!你……

민윤기 image

민윤기

刚才给我面包的是你,对吧?

모르는애

是啊……哈哈(我其实在某个地方见过……)

민윤기 image

민윤기

你抽烟吗?

모르는애

呃……有时候!有时候……

민윤기 image

민윤기

嗯……?我好像在哪儿见过你……

모르는애

你也一样?我好像在哪儿见过你……

민윤기 image

민윤기

笔记...

모르는애

啊!!闵玧其!!

민윤기 image

민윤기

你是怎么知道的?

모르는애

它之前挂在校服上了,哈哈

모르는애

咦?闵玧其?你叫闵玧其吗?

민윤기 image

민윤기

是的,你叫什么名字?

박지민 image

박지민

我叫朴智旻?

朴智旻..朴智旻..

민윤기 image

민윤기

不会吧!!那是朴智旻?!!

박지민 image

박지민

哦不?!你是Amicho Min Yoongi吗?

민윤기 image

민윤기

哈哈

박지민 image

박지민

你为什么变得孤僻了?你以前那么受欢迎。

민윤기 image

민윤기

那是家事……

박지민 image

박지민

哦……抱歉

민윤기 image

민윤기

你愿意跟我聊聊吗?我很想知道你最近过得怎么样。

박지민 image

박지민

别那样做。

민윤기 image

민윤기

你挑些零食,我来买。

박지민 image

박지민

真的吗?那就是我,谢谢哈哈

一起坐在椅子上

박지민 image

박지민

那你为什么转学去了另一所中学,然后就失去了联系?我们以前不是最好的朋友吗?可是你一次都没给我打过电话。

민윤기 image

민윤기

抱歉……事情发生得太突然,我和大家都失去了联系。

박지민 image

박지민

呃……但是你为什么要搬家呢?

민윤기 image

민윤기

那是因为我父亲最初是严重家庭暴力的受害者。

박지민 image

박지민

哦……抱歉

민윤기 image

민윤기

没关系,一切都过去了。

박지민 image

박지민

是啊……那又怎样?

민윤기 image

민윤기

我母亲浑身是血,因为她每天都遭到殴打。

민윤기 image

민윤기

所以我让他们离婚,于是我妈妈把离婚协议书给了我爸爸。

민윤기 image

민윤기

我父亲以前打我的次数更多……

민윤기 image

민윤기

于是我就和母亲一起逃走了。后来,我听说父亲因酗酒和癌症去世了。

박지민 image

박지민

啊....

민윤기 image

민윤기

但我听到这个消息后感觉好多了。我母亲一向忧心忡忡,当时也松了一口气。

민윤기 image

민윤기

但几个月后,我母亲生病了……唉……

민윤기 image

민윤기

我家里没钱……所以没法接受治疗……呜呜……ㅜㅜ

민윤기 image

민윤기

最后,我母亲去世了,所以我辍学打工赚钱。

민윤기 image

민윤기

于是我挣了些钱,上了高中。

박지민 image

박지민

我明白了……真抱歉我提起这件事……

박지민 image

박지민

以后我们保持更紧密的联系吧!

민윤기 image

민윤기

好的!

박지민 image

박지민

那你现在住在哪里?

민윤기 image

민윤기

...gosiwon

박지민 image

박지민

高时院?!!

박지민 image

박지민

你就跟我一起生活吧!

민윤기 image

민윤기

什么?!!

박지민 image

박지민

我一个人住~ 但是房子很大,一个人住感觉很孤单,而且我也没有高中朋友,所以没人一起玩……唉……我也没有女朋友ㅜㅜ

민윤기 image

민윤기

我可以这样做吗?

박지민 image

박지민

别做胡萝卜!

민윤기 image

민윤기

我需要支付类似房租之类的费用吗?

박지민 image

박지민

嗯……就让我玩得开心,别让我交房租了。

민윤기 image

민윤기

真的吗?这样可以吗?

박지민 image

박지민

是啊!!哈哈

민윤기 image

민윤기

好的,那明天就是31号了,我可以离开房间了。哈哈,时间安排得真好。

민윤기 image

민윤기

我明天可以直接进去吗?

박지민 image

박지민

如果你明天能来,我会很高兴。

민윤기 image

민윤기

那我明天就收拾行李出发!

민윤기 image

민윤기

拜拜!嘿嘿

박지민 image

박지민

哦~你好