小美人鱼
第 11 部分
쇼타 왕자
我喜欢日落的时候。
쇼타 왕자
人们也喜欢在日落后参加各种节日活动。
쇼타 왕자
和...
（鸟鸣）
쇼타 왕자
什么？！嘿！不！把帽子给我！
엘리시아
……！
쇼타 왕자
我觉得事情肯定是这样发展的。
쇼타 왕자
嘿！把那顶帽子给我！
（鸟鸣）
쇼타 왕자
我的帽子差点丢了。哈哈
쇼타 왕자
……？
엘리시아
......
（划船声）
마크
嘿！把翅膀挪开！我一个都看不见了！
케이코
你认为我们成功了吗？
브라우니
但是什么也没发生！
마크
嘿！你好像没有想接吻的意思啊！
케이코
好吧，看来我得自己唱首甜美动听的歌了。
마크
……？！！
마크
嘿，别那样做。
케이코
咪咪咪咪咪~
마크
别这么做！！
케이코
哇啦啦哇啦啦哇啦啦哇啦哇啦哇
（鸟鸣）
케이코
哇哇~
마크
别这么做！
케이코
就好像，我必须捕捉到那个声音？
케이코
哇，这次我一定做得更好。
케이코
哇~。
마크
你现在结束了吗？💢
케이코
哇……💦
마크
请停下。
마크
我们必须瞒着公主帮助她。
마크
如果女王发现我们在这里，我确信她一定会阻止我们！
마크
我只是在给王子一些暗示！
브라우니
伟大的！
브라우니
但是……我们该怎么办？
마크
它通过营造一种延迟的氛围来烘托气氛。
마크
东方主义……
케이코
神秘....
브라우니
美丽.....
마크
哦，你还是不肯开口吗？
쇼타 왕자
哇……看看这些星座。
쇼타 왕자
那是伊莱沙……双鱼座……
쇼타 왕자
那是库鲁克金牛座。
쇼타 왕자
那是萨蒂亚蒂癌症……
쇼타 왕자
哦，那是天蝎座圭冢。
쇼타 왕자
仔细想想……我甚至不知道那个人的名字。
쇼타 왕자
我该试试吗？或许……娜娜？
쇼타 왕자
或不....
쇼타 왕자
庆人？
쇼타 왕자
哦，圭人是不是有点太过了？
엘리시아
……！
쇼타 왕자
呃？
쇼타 왕자
天空...
엘리시아
……！
쇼타 왕자
双鱼座？
쇼타 왕자
伊莉莎……！
쇼타 왕자
到...？！
쇼타 왕자
伊莉西娅……
쇼타 왕자
极乐世界……？
엘리시아
……！😄
쇼타 왕자
伊莉西亚……嗯？伊莉西亚！
쇼타 왕자
真是个好听的名字……
쇼타 왕자
瞧瞧这美丽的天空。
엘리시아
……？
쇼타 왕자
哇……萤火虫……！
엘리시아
....♡
쇼타 왕자
啊……真美……
쇼타 왕자
……？
엘리시아
……！
브라우니
快点！
케이코
赶快！
마크
你在做什么？💦
（落入水中的声音）
마크
我的天哪……！
케이코
啊....
쇼타 왕자
伊莉西亚？你还好吗？
엘리시아
....♡
스넬라
我差点搞砸了，我差点搞砸了！
스넬라
这不可能，我以为公主会失声，什么都做不了……！
스넬라
这怎么可能？！
스넬라
这种事绝不能再次发生……！
스넬라
现在轮到我亲自去收集触手了！
스넬라
你在哪里？
스넬라
它不应该放在这里吗？
스넬라
不！不！！
스넬라
啊！！！这东西到底跑哪儿去了？
스넬라
……？
스넬라
不...！
스넬라
嘿？！你在这儿？
스넬라
不是那个！我找到了。
스넬라
呵呵，我会让不可思议的事情发生。
스넬라
明天到来时……玛丽安娜将会痛苦得颤抖……
스넬라
我会让你像上钩的鱼一样颤抖……！