小美人鱼
第八部分
마크
今天是我第一次以人类的身份生活！
마크
我差点就去了水族馆，如果我一直这样抱怨会怎么样？
마크
我希望公主知道我承受了多少痛苦。
엘리시아
.....
마크
不，那样行不通。
마크
别背对着我。
마크
所以你还指望什么？你为了变成美人鱼，放弃了整个家庭……
마크
总之，如果你回去找那个女巫，拿到公主的东西，然后直接回家……呃……那么……
엘리시아
......💢
마크
你的生活一定很悲惨……
마크
哦，我的天哪……我为什么会变成一条如此奇怪的蛇？
마크
好的，我明白了。
마크
让我来帮你。
마크
但别忘了三天后吻我。
마크
哦，不……！别吻我……！吻王子……！三天后……
마크
公主殿下？
마크
呃……啊……不……！！
마크
那个女巫施了魔法！你什么都不记得了吗？！
마크
搞什么鬼？！首先，我得想办法留在王子身边！
마크
公主已无药可救……
마크
你好吗？你说一切都没希望了……
케이코
啊..？！
케이코
哦！是条鲈鱼！！
케이코
뇸뇸뇸뇸
케이코
什么？！是烤的吗？
마크
唉……你为什么又来了？
케이코
哦！你来过这里？我一直在找你！
케이코
我从布朗尼那里听到了所有的事情！
케이코
艾丽西亚让那位王子闭嘴了吗？
마크
不，不是捂住嘴，而是咬嘴唇，你个笨蛋！💢💢💢💢
마크
但这一次不会那么容易。
마크
我一听到“接吻”这个词，脑海中关于那个女巫施了什么魔法的所有想法就都烟消云散了。
마크
现在我们别无选择，只能这么做……
케이코
亲吻王子？
마크
哦，你说得对~。
케이코
艾丽西亚在哪里？
마크
你明明看到了却不知道？就在这里……嗯？
케이코
呃……
엘리시아
...
엘리시아
……！
（男人走路的声音）
엘리시아
……
（开门声）
엘리시아
……？
엘리시아
......
엘리시아
……！
（地球仪旋转的声音）
엘리시아
.....
엘리시아
……？
엘리시아
……
마크
你现在在这里做什么？
마크
如果我那样进去该怎么办？
마크
……！
마크
隐藏..！
쇼타 왕자
谁在那里？
엘리시아
……！
（窗帘拉开的声音）
쇼타 왕자
啊……啊，原来是你啊……
쇼타 왕자
这里几乎没什么人来。
쇼타 왕자
这是我的美人鱼公主。
쇼타 왕자
没关系！没关系。你可以看看。
쇼타 왕자
我是在美国佛罗里达州买的。它是不是很漂亮？
엘리시아
……
쇼타 왕자
哦，对了……你……
쇼타 왕자
嗯，住在这里的人经常说些没用的话。
쇼타 왕자
我不相信美人鱼引诱水手丧命的故事。
쇼타 왕자
拿着。
엘리시아
……！
쇼타 왕자
没关系，我只是想把它送给你。
쇼타 왕자
现在没地方放它了。
쇼타 왕자
这些是我旅行中购买并带回来的东西。
쇼타 왕자
这是一块化石，而且是在海洋中发现的，是不是很神奇？
엘리시아
……
쇼타 왕자
啊？！！不！！
（岩石破碎的声音）
쇼타 왕자
你是怎么知道我有这件宝贝的？
엘리시아
🙂
쇼타 왕자
竟然有这样的东西……这太神奇了！
쇼타 왕자
哦！那是釜山。
마크
这就是我。
엘리시아
……？！！！！！！😱
쇼타 왕자
这条贝壳项链来自中国上海……
엘리시아
……💦
마크
我得躲起来……！
쇼타 왕자
还有这个……
（钟声）
쇼타 왕자
哇……？！你也知道怎么做？
쇼타 왕자
哦，我？不……哦……是的……
쇼타 왕자
但我该怎么做呢？
마크
耶！好！再靠近一点！
마크
再多一点，再多一点！
마크
哦……💢
（索拉大声吹气的声音）
쇼타 왕자
哈哈……我待会儿再练习！