少爷是个混蛋

第二集

????

请问，你是谁？你是在我们主人家门口吗？

김여주

啊，我是金汝珠，今天刚来这家做女佣。不过……你是谁？

솜이

啊，我叫Som，在这户人家做女佣已经三年了。我今年18岁。那我到你家去，告诉你我和金汝珠分别在哪个房间工作，并介绍她们给你认识。我们进去吧。

솜이

这是通往二楼和三楼的楼梯。务必记住楼梯的位置。这栋房子楼梯很多，所以如果你走错了，可能会走到主卧。

김여주

请问，我负责的师傅是谁？他性格如何？长相如何？英俊好学吗？

솜이

好的，稍等片刻……我会逐一解释。

솜이

师傅是朴志训。他长相英俊，学习成绩也很好……但是……他的性格

김여주

啊……总之，一切都很完美，只是性格不好，运气也不好……？

박지훈

呃，简而言之，那位倒霉的少爷就是你的少爷。

솜이

掌握！

김여주

哦……对不起……

박지훈

但我该怎么办？我不想接受道歉……我尽量不想让你第一天就工作，但好像行不通……

김여주

M，我应该先做什么？

박지훈

房间里有咖啡和热冰美式咖啡。

김여주

不……纹身……

박지훈

什么都别说，直接带过来就行了。

朴志训要走了

김여주

不……到处都是这种混蛋？哇……他肯定是最棒的，因为他很有钱，对吧？哪里能找到一杯真正……呃，温暖的冰美式咖啡？

솜이

连我都觉得这很不吉利……汝珠，你还好吗？

김여주

啊……没关系。我在一家咖啡馆兼职，经常能见到很多老顾客^^

솜이

啊……那祝你好运！哦！还有，请注意，主人房是从外面数第二个房间。

김여주

是的。

稍后……

김여주

一切都完成了。

김여주

先生，这是一杯热的冰美式咖啡。

박지훈

嘿！

김여주

是的？

박지훈

这是冰美式咖啡吗？这只是温咖啡而已。

김여주

不，你要的是一杯热的冰美式咖啡，对吧？

박지훈

然而

김여주

于是，我往一杯热的美式咖啡里加了冰块。

박지훈

不...

김여주

怎么，我说错什么了吗？女仆必须听主人的吩咐，所以她就完全照做了。

박지훈

在下面...

김여주

我和以前的那些女佣不一样。

박지훈

嘿！！！N...

집사

除了主人之外，他还有一位妻子。

박지훈

呼……好了，我很快就出来了。

박지훈

嘿……记住一件事，我是主人，你是女仆。

김여주

……

박지훈

妈妈！！！！

사모님

我的天……智勋

박지훈

你为什么在这里？

사모님

我只是想看看志勋过得怎么样^^

박지훈

我很好^^

사모님

新来的女佣怎么样？

박지훈

我该给你打电话吗？

사모님

哦好的

박지훈

喂，女佣（金汝珠，你敢在我们妈妈面前装无耻吗？）

김여주

是的？

김여주

哦，夫人……

사모님

这次进来的是你。

김여주

是的。

사모님

智勋性格很好，所以应该不会太难吧？

김여주

啊……是的，你做得很好。

사모님

那么智勋是谁的儿子？

김여주

哈哈，当然了。

我的天哪……这太离谱了……就算妈妈性格好，儿子却这样，那又有什么用呢……

임나연

吉胡囊~~~

박지훈

哦，是林娜琏……

사모님

我的天……是谁？

임나연

啊！你好，我是智勋的女朋友。

사모님

哦..

사모님

智勋有女朋友了！

박지훈

不，没有……

사모님

智勋，我觉得我该走了，因为我妈妈也要走了。

박지훈

啊……是的，再见。

사모님

智勋的女朋友也一切都好。

임나연

是的，母亲，您安全回家。

妻子要出门

박지훈

嘿，林娜琏，你今天有点怪怪的。

임나연

嗯？

박지훈

我恨你

“而且因为它很脏”

임나연

不管我有多脏，我都比那边那个女佣干净。

박지훈

没错，你的外表可能比他干净，但你的内心却更肮脏。

임나연

我，什么？

박지훈

你没听说吗？你人品很差。

임나연

嗯……说真的，不管怎样，你都比那个乞丐女佣强多了。

박지훈

你接下来打算做什么？

임나연

一个乞丐女仆。

박지훈

嘿。唉……

김여주

你算老几，竟敢跟我作对？

김여주

这个混蛋就坐在那儿，他真以为人人都好对付。

김여주

或许我的外貌和性格都比你好。

임나연

嘿！你停下来了吗？

김여주

你觉得你已经做完了吗？谁都看得出来你现在对少爷很不自在。

임나연

就是这个！（举起手臂）

广泛

박지훈

你为什么不跟我一起玩，反而像个懦夫一样？