你是谁?真的吗?

第13集:狐狸现身

第二天……

주사랑 image

주사랑

嗯……我醒了。现在几点了?

06:00 AM

주사랑 image

주사랑

现在是六点钟。我得准备去教堂了。

准备中……

其实,莎朗从幼儿园就开始去教堂了,但最近因为太累太困,所以没怎么去。这次,幼儿园的一个朋友邀请她一起去教堂,所以她正在准备出发!

주사랑 image

주사랑

呃……我头疼……

주사랑 image

주사랑

现在是几奌?

08:08 AM

주사랑 image

주사랑

哎呀,8点08分?我迟到了……我应该打电话……

배한주 image

배한주

-你好。

주사랑 image

주사랑

-你好。韩珠。

배한주 image

배한주

-为什么?

주사랑 image

주사랑

我好像有点迟到了,对吧?所以我先去教堂。和允珠坐同一辆车来。

배한주 image

배한주

-好的。

주사랑 image

주사랑

嗯~等等~

배한주 image

배한주

-好的。

停止.....

주사랑 image

주사랑

现在该去教堂了。

去教堂的路上~~~

주사랑 image

주사랑

我到了……但我是不是来得太早了?

주사랑 image

주사랑

感觉这一切来得太快了……

초등부선생님 image

초등부선생님

所以,你来得太快了,你要走了。

주사랑 image

주사랑

是的。

초등부선생님 image

초등부선생님

闵老师说的爱情?你新朋友叫什么名字?

주사랑 image

주사랑

没错!是裴韩柱。

초등부선생님 image

초등부선생님

真的吗?是云珠。

주사랑 image

주사랑

是的,没错。

초등부선생님 image

초등부선생님

快点上去。车速有点快,但前面有车。

주사랑 image

주사랑

是的。

초등부선생님 image

초등부선생님

我们先去把它们接上吧。

주사랑 image

주사랑

是的。

방하랑 image

방하랑

你好!(头发向后梳得一丝不苟)

초등부선생님 image

초등부선생님

好的,再见。

주사랑 image

주사랑

(自言自语)他的舌头都切掉一半了。他为什么一会儿装可爱,一会儿又像个混蛋?

초등부선생님 image

초등부선생님

我去。

주사랑 image

주사랑

是的。

我要把孩子们放进车里,然后去教堂……

초등부선생님 image

초등부선생님

趴下,伙计们!

주사랑 image

주사랑

是的。

초등부선생님 image

초등부선생님

答案是:唯有爱才能给出答案。

아이들 모두

是的!

초등부선생님 image

초등부선생님

进来。

주사랑 image

주사랑

我得等我朋友……所以你先进去吧。

초등부선생님 image

초등부선생님

嗯~(进去)

주사랑 image

주사랑

呼……你什么时候来?

5分钟后……

한주엄마

(停车场停车……)

주사랑 image

주사랑

出发啦!(逃跑!)

배한주 image

배한주

爱!

韩珠和莎朗已经是12年的朋友了。

주사랑 image

주사랑

汉朱亚!我们上去吧。跟我来。

주사랑 image

주사랑

你好!

최전도사님 image

최전도사님

嘿,亲爱的!你好!你在这里。你是和朋友一起来的吗?

주사랑 image

주사랑

是的。

최전도사님 image

최전도사님

请坐下,放下手机。

주사랑 image

주사랑

是的。

배한주 image

배한주

你知道,我们初中那些女生是谁吗?

주사랑 image

주사랑

嗯……熙珍欧尼,秀英欧尼,像这样。然后其他人。

배한주 image

배한주

啊,我明白了。

주사랑 image

주사랑

但熙珍会弹钢琴,秀英偶尔也会出来玩。

배한주 image

배한주

啊,我明白了!

礼拜结束了!

주사랑 image

주사랑

咦?什么?郑珠贤要从我们教会出来?

배한주 image

배한주

郑珠贤是谁?

주사랑 image

주사랑

我认识这个人。他出来的时候我会通知你。

정주현 image

정주현

(从远处)不,是我姐姐先做的。

방하랑 image

방하랑

(远远地)你在说什么呢~~不是你先做的吗?(摸了摸珠泫的手臂)

주사랑 image

주사랑

哇……出现了一只狐狸。

방하랑 image

방하랑

哼……你凭什么叫我狐狸!

주사랑 image

주사랑

你不知道吗?我也是人。就算我再怎么讨厌,如果你一直用那种烦人的方式黏着我,谁能不讨厌呢?喂。还有,珠泫,你能别再碰我的胳膊了吗?

방하랑 image

방하랑

欧尼,你在做什么?你在和珠泫交往吗?

주사랑 image

주사랑

我是人,嗯……如果我谈恋爱呢?

방하랑 image

방하랑

和你还有郑珠贤?我简直无法想象。对吧?珠贤~

주사랑 image

주사랑

你疯了吗?跟我来。

방하랑 image

방하랑

哈哈,是啊。

방하랑 image

방하랑

这是哪里?你确定你不会打我吗?

주사랑 image

주사랑

你在说什么?我没想打你,我只是想跟你谈谈。

주사랑 image

주사랑

别那样做,你这只狐狸。

방하랑 image

방하랑

为什么我感觉心绪难平?

주사랑 image

주사랑

你之所以被认为是狐狸,是因为你朋友的发型、发色、穿着打扮、耳环和妆容。如果这都不是狐狸该做的,那什么才是呢?

방하랑 image

방하랑

碰巧是一样的。

주사랑 image

주사랑

那样?你觉得现在情况一样了吗?很明显是你朋友先做的!即使你朋友先做的,你还觉得情况一样吗?

방하랑 image

방하랑

(推开莎朗)欧尼,你在干什么!

주사랑 image

주사랑

(甩开哈朗的手)我再说一遍,我是你的前辈,我也是人,别逼我。

정주현 image

정주현

你爱我吗?

정주현 image

정주현

你妹妹为什么会在教堂?

주사랑 image

주사랑

因为我去了。我从幼儿园就开始去了。我以前逃过课,但现在比以前好多了。我有个朋友,我一直到一年级都和她一起去。以后再跟你说说那件事。

주사랑 image

주사랑

珠泫,跟我来。

정주현 image

정주현

是的。

주사랑 image

주사랑

一周时间。你就在教堂待一会儿吧。我很快就到。或者给你妈妈打个电话,赶紧过来。

배한주 image

배한주

好的。

주사랑 image

주사랑

(进来)哈……空气真好。

정주현 image

정주현

这是什么地方?竟然有这样的地方?

주사랑 image

주사랑

是的,那是一座教堂。

정주현 image

정주현

但你为什么会来这里?

주사랑 image

주사랑

当我心情复杂或者想要理清思绪的时候,我就会来这里。这里能让我头脑清醒,洗去所有杂念。这就是为什么我每次做完礼拜都会来这里的原因。

정주현 image

정주현

啊~这里是我姐姐的回忆之地。

주사랑 image

주사랑

对。啊!现在我把刚才想说的话说完。

주사랑 image

주사랑

我一年级时的同学,在我之前因意外去世了……这太令人难过了,但我除了老师之外,没有其他可以依靠的人。所以,我这个曾经聪明伶俐的人,变得胆怯而沉默寡言。

주사랑 image

주사랑

我也很胆小。他主动和我说话,让我感觉很好,尽管我并没有主动和他说话。在我胆小的时候,第一个主动和我说话的朋友,就是那个已经去世的朋友。他总是能让我露出笑容,即使我总是面无表情。

주사랑 image

주사랑

这就是为什么我无法忘记我的老朋友。我希望有一天我的胆怯能够变成自信。

정주현 image

정주현

我姐姐一直看起来那么开朗,却有着一段令人心碎的遭遇,真是难以置信。你说她的朋友死于意外,可是除了她之外,家里就没有其他姐姐了吗?

주사랑 image

주사랑

不,我没有。但仔细想想,我从小就一直独处,所以很讨厌和别人待在一起,经常自言自语。但现在,我更喜欢和别人在一起,而不是一个人待着。

주사랑 image

주사랑

但我仍然感到孤独,对吗?哦!你来了。你想来参加我们的节日吗?

정주현 image

정주현

节日是什么时候?

주사랑 image

주사랑

今天是12月27日,你来吗?

정주현 image

정주현

今天不是星期五吗?

주사랑 image

주사랑

这是正确的。

정주현 image

정주현

我得去上学了……

주사랑 image

주사랑

我不知道确切时间,大概是两点钟吧?

주사랑 image

주사랑

最好和朋友一起来,或者和父母一起来。

정주현 image

정주현

我也得去上学……

주사랑 image

주사랑

那你就不能就这么错过吗?

정주현 image

정주현

这样行不通。

주사랑 image

주사랑

好吧,如果你来不了,那就来不了吧。

정주현 image

정주현

是的。

주사랑 image

주사랑

抱歉,我先走。再见。

정주현 image

정주현

是的.....

爱已逝去……

정주현 image

정주현

嗯……我应该问问妈妈我能不能翘课吗?