1942年4月20日
秀彬對花粉特別敏感。過敏。沒錯，就是那個大鼻子美國醫學教授說的。南俊看著秀彬，她因為過敏眼睛和鼻子都紅紅的，一臉憐憫。 「啊！」南俊掏出一張紙巾遞給她，好像習以為常似的。秀彬用鼻音很重的聲音道了謝。秀彬緊緊閉著嘴學習，發出喘息聲，看起來十分可憐。
你在學習嗎？
「啊……我要寫詩，還要出版一本詩集……」
南俊看著堆在厚厚一本書上的手稿，輕笑一聲，撫摸著秀彬的頭髮。她頭髮溫柔地拂過他手指的感覺，讓他想起了詩人去世後寫的詩。
“詩人寫作時一定要遠離鮮花嗎？”
南俊開玩笑地說。秀彬坐在椅子上，默默地笑著，看著南俊。
“我也有類似的東西。”
“什麼？那過敏怎麼辦！”
南俊摘下圓框眼鏡，大聲喊道：「你為什麼那樣對待它，不像對待一朵花——」「啪啪。」他手指的震動和短促而沉重的聲音讓兩人無聲地尖叫起來。這時，他們寄宿公寓的朋友帶來了餃子，打破了寂靜。
“南俊又把它弄壞了嗎？”
“還是老樣子，還是老樣子。”
“秀彬感覺好些了嗎？”
很明顯，學校附近新開的這家餃子店如果不改進餃子皮的做法，很快就會倒閉。一直津津有味地吃著餃子的智燮終於放下了手中的餃子。智燮之後，其他人也跟著放下了餃子。秀彬也終於放下餃子後，南俊把剩下的餃子撿起來，餵給了寄宿公寓後面狗舍裡的那條狗。
“南俊，你為什麼又把眼鏡摔壞了？”
“啊。”
餃子的疙瘩讓我想起了我的眼鏡，但我很快就把它忘了。大家低下頭，陷入了一陣肅穆的沉默。突然，一聲噴嚏！秀彬的噴嚏打破了寂靜。
1942年4月21日
大和凝視著靜靜坐在那裡身著和服的女子。她美得驚人，一頭亮澤的秀發，白皙的肌膚，還有紅潤的臉頰。他身上那件藍色和服更襯得她顯得嬌柔動人。這對年輕男女禮貌地互飲著茶水，卻陷入了尷尬的沉默，不知該如何是好。
“我聽說你是遠藤家的長子。”
“啊……是的……沒錯。我是在關東地區出生長大的。”
當我說出「關東」這個字時，胸口彷彿被什麼東西堵住了一樣。十五日圓、五十錢的叫賣聲像幻聽一樣在我腦海中揮之不去。女人似乎有些尷尬，轉過臉去，說。陽光溫柔地灑在她美麗的臉上。
對了，你沒叫我的名字。
“這是正確的。”
“小春……是……”
「心之泉」……據說她是一對老夫婦的獨生女，看來是真的。小春羞澀地笑了笑，輕輕碰了碰大和。兩人吸引了路人的目光，但他們自己卻渾然不覺。穿著破舊外套的人啐了一口“嘎嘎！”，而穿著筆挺西裝的日本人則竊竊私語說他們很般配。當然，還有一個朝鮮人跟在他們身後，挑釁地看著他們……小春是日本富裕家庭的獨生女。她再次羞澀地笑了笑，說自己很擅長拉小提琴。她原本就紅潤的臉頰更加緋紅了。而大和卻感到內疚，不停地啜飲著茶。不幸的是，這位可憐的姑娘卻以為這是像他這樣害羞的男人才會有的舉動。大和站起身來，正要說他無法繼續這門婚事。
“我可以再見到你嗎？(나중에 다시 뵐 수 있을까요?)”
小春突然抓住大和的袖子開口說話。大和愣住了，慌亂不已。小春嚇了一跳，鬆開了袖子，彷彿突然回過神來。
“對不起……！我太無禮了……！”
“沒關係…”
“那麼……我可以邀請你來我家嗎……？”
大和感到一股熱流從脖頸緩緩升起。那是一種陌生又令人不安的熱流。大和微微點頭。小春僅僅因為這一點就感到慶幸。
“嘿，你。（嘿，你好。）”
凱停下了腳步。他轉過身，看到了一個熟悉的身影。
「好久不見了，是吧？（好久不見了，是吧？）”
一名身穿美國軍裝的男子笑容燦爛。他身材高大，有一雙綠色的眼睛。
「嗯，好吧……我現在有事要做，所以我就……走了。（嗯，好吧……我現在有事要做。我走了。）”
「走？嗯，這可不是對你家鄉朋友的好歡迎方式，對吧？（走？這可不是對你家鄉朋友的好歡迎方式，是吧？）”
凱緊緊握住拳頭。熟悉的口音，熟悉的聲音。他沒想到會在慶城再次遇到。人類的巧合真是不可思議，不是嗎？他轉身要走，嘆了口氣，又轉過身，漫不經心地笑了。就像他一貫的作風。
「我想，讓一個『家鄉的朋友』站在街上，也不是什麼好的歡迎方式。（我覺得讓一個『家鄉的朋友』站在街上，也不是什麼很好的歡迎方式。）”
「哈！我看得出來你變了。看來你從那時到現在成長了很多——（哈！我明白了。你變了。看來你從那時到現在長大了——）”
“謝謝。你還是老樣子。（謝謝。你還是老樣子。）”
凱沒聽清楚他剩下的話就打斷了他，快步從那人身邊走過。他摸了摸口袋裡的槍。他想開槍，但他忍住了。他打開了那間簡陋小教室的門。
“你好！”
因為那裡的人都懷著對學習的熱情。而在教室正中央，出現了一張熟悉的臉。
“今天我們班來了一位新同學。Hosuk，你願意上前一下嗎？”
坐在中間的號錫挺直了肩膀，走了出來，熱情地和大家打招呼。看到熟悉的歌手面孔，大家都很高興。我聽說在朝鮮時代，歌唱家是一個不被人瞧不起的職業，所以看到大家如此熱情友好，我感到很欣慰。凱面帶笑容地走到黑板前。他寫的是“兩位數加法”，很快就開始寫題。 12+34= 27+31= 56+43= 34+49= 29+10=…
“兩位數加法和一位數加法類似。先加個位，再加十位。請問有人能幫我解決這三個問題嗎？”
“讓我來試試能不能解決！”
「我要出去賺錢謀生，所以我數學很好。」號錫自信滿滿地說。他一邊說著，一邊把數字寫下來，雖然字跡歪歪扭扭，但還算工整。他擺弄了幾下手指，然後得意地把答案寫下來，回到座位上。凱忍住笑，一邊在黑板上用粉筆畫線一邊解釋道：「我從沒想過自己會以傳教士的身份來到朝鮮，遇到這麼多人。」說完，他默默地劃了個十字。
“你過得還好嗎？我出去玩學到了一些東西！”
“是的，當然。你做得很好。”
其他學生都離開後，兩人有說有笑。號錫聽不懂凱在說什麼，凱也聽不懂號錫在說什麼，但他們不知怎的就溝通起來了。他們都知道這很荒謬。真是荒謬至極。
“但你為什麼會說出這種歪理邪說呢？”
“赦免？”
“什麼？你在賣什麼？”
“……？”
“……？”
……我們吃點米飯吧。 「出去做點好吃的豆醬燉菜，」號錫說。一想到接下來幾天都會縈繞在房間裡的豆醬味，凱的臉就皺了起來。號錫喜歡這種溫暖的香味，但他還是吃不下豆醬。
“我很快就會回來。”
凱對著廚房大喊一聲，然後離開了房子，隨便找了個地方吃了頓便飯。 「對不起，但是……」他不停地重複著。
1942年4月23日
“這是一個新單位。”
延俊看向站在他面前的泰亨。智旻站在他旁邊，局促不安。延俊低頭看了智旻一眼，然後轉向泰亨，悠閒地說。
“哥們兒，咱們一起喝一杯吧。”
“…好的。”
泰亨的反應慢了一步。延俊咧嘴一笑，低聲嘟囔道：「不知怎麼的。」三人走進一家擠滿了韓國人的酒吧。兩人看起來有些拘謹，但延俊似乎已經做好了享受接下來時光的準備。他們點了一瓶烈性清酒，然後坐了下來。很快，身著和服的老闆端來了酒水。他似乎對這三人很感興趣，因為他一直徘徊在他們周圍。
“我們喝一杯吧。”
「延俊說，」智旻和泰亨尷尬地舉起酒杯。在不了解狀況的人看來，他們大概像是第一次喝酒。 「來，乾杯。」只有延俊的酒杯碰了一下，然後他乾笑了一聲。
“這。 」
「這一點都不好玩，」延俊嘟囔道。
“如果不一起喝酒，那就不是朋友。”
聯準會官員放下酒杯，點燃了一支香菸。
“我以為我們能成為朋友。”
延俊吐出一口煙，開口說話。泰亨靜靜地看著他。或許是出於謹慎，或許是出於好奇。
“如果你死了。”
延俊再次舉起酒杯。這一次，另外兩人也舉起了酒杯。酒杯碰撞發出清脆的聲音。三人仰頭，將酒一飲而盡，灌進了乾裂的喉嚨。
“我以為我會非常難過。”
延俊直勾勾地盯著泰亨的眼睛。他想移開視線，但最後還是放棄了。那眼神裡透著比他預想的更深奧的了解。不，難道這一切都只是一個技藝高超的殺手的表演？智旻仰起頭，一口氣喝了幾杯身旁的酒。 「我為你們準備了一個驚喜。想看看嗎？」智旻笑著閉上了眼睛。 「這小子喝醉了。」泰亨聳了聳肩。延俊彈了彈煙頭。智旻把這當作是他們彼此認可的標誌，從外套裡掏出一本小雜誌。
“這不是一本韓國雜誌嗎？”
“哦，這不可能。”
智旻挑了挑眉，玩味地說。泰亨認真地考慮著該怎麼把這個醉鬼帶回家。然後他瞥了一眼前方。那個殺手正帶著一絲狡猾的笑容看著智旻，他一定覺得眼前的一切都很有趣。
“夠了，我們走吧。青年委員會會議馬上就要開始了。”
“我想是因為你是新來的，但你真的很守時。”
「不必去了。我沒時間浪費在聽那些先生們的空話上。」延俊說。這話說得很有道理。至少對他們來說是這樣。延俊滿腦子想的都是他的目標。遠藤忠義。他咀嚼著這個名字，雙眼通紅。黑暗中仁英的模糊身影也浮現在他的腦海中。大和……就是這個名字。延俊啐了一口。扶著智旻的泰亨一臉疑惑。 「叫大和的人應該只有一兩個吧。」延俊說。泰亨點了點頭。他的臉上流露出一種微妙的領悟。真希望那些熱愛寫作、星空和鮮花的人臉上也能看到這種神情。
“我完全了解你的艱辛。刺客的生活極其艱難。”
泰亨說。
“你可以行動。”
泰賢注意到剛才還搖搖晃晃的智旻已經坐直了身子，說。椅子上原本有四個空位，現在又多了一個。 「我自我介紹來晚了。他雖然不是我們韓國青年協會的正式成員，但他會積極參與這次聚會。」泰賢嘴角勾起一抹淡淡的微笑。
“我看了這本雜誌後就來了！”
智旻感到眼眶發熱。那無疑是他家鄉的方言，是他渴望已久的語言。