歌詞(韓文/中文版)

狼(中文版)

[Romanized:]


Ye xing de ben neng nan kang ju

Duo muo xiang yao yi kou tun xia tian de xiang mi de ni

Xian wen xiang wei xin shang ni de xi ni

Wo yong pin chang hong jiu na yang de you ya xiang yong ni


Ah wei he wo na shuang bi shi qu li qi

Mei le shi yu eh... bu jian le

Wo zen me hui shi chang guai yi

Bu xiang zi ji shi fou de bing

啊,進入禪境。

Kuai xing guo lai

Bie luan cai zhe zhong gan jue jue dui bu ke neng shi ai

Ta zhi shi jin ye de wan can


嘿,bie da rao

Gao su wo ta shi lie wu bie zai duo xin

嘿 iu shi bu tong style le

Deng dao man yue sheng qi zhi qian yi diang yao zhua dao ni


Wo shi wolf yi tou wolf awuuuu...

啊,我愛你

Ni shi mei nu wo shi lang

Wo shi wolf yi tou wolf awuuuu...

啊,我愛你

Ni shi mei nu wo shi lang


Hao xiang zou ru ni gei de mi gong

Diao jin xian jing zhi hou zheng zha zhi hui geng tong

Wo mu du nei xin yuan lai na ge wo

Man man zhang kai ru huo yan ban de tong kong


Kan kan ta de yan zhong de kong ju

Zai zuo gu you pan que shi zhao bu dao lu tao li

Wo xin li xiang na yi tou shou

Jiang hui si lie wo de shen ti

Dan ta bu ming bai wo yi jing xian ru le kuang lian


Zhi xiang wan mei de wan mei de wan mei de ni

Cheng wei wo de ai wo de ai wo de ai woo...

Bu yao zai tao bi zai tao bi zai tao bi wo

(啊哈)

Bi jin feng kuang de feng kuang de feng kuang de (wolf)

Bei ni kun zhu de kun zhu de kun zhu de (wolf)

Che di mang mu de mang mu de mang mu de (wolf)


嘿 bie tai yao

Gao su wo ta shi lie wu bie zai duo xin

嘿 jiu shi bu tong style le

Deng dao man yue sheng qi zhi qian yi diang yao zhua dao ni


Wo shi wolf yi tou wolf awuuuu...

啊,我愛你

Ni shi mei nu wo shi lang

Wo shi wolf yi tou wolf awuuuu...

啊,我愛你

Ni shi mei nu wo shi lang


Wo shou gou mao dun fa nu kuang hou

哦哦哦…

Ren bu liao shang yin jiu nan hui tou

她……嗯……


Zhe huang se man yue zai chao xiao wo

Huo de bu xiang ye shou tong kuai

Zhi zhui qiu zhe yang huang miao de ai

Pin ming xiang zhuan bian wo

Dan ta zai ye kong zhi shang fa le feng

Ke shi wu fa zu zhi rang wo ai ta


Hao xiang zou ru ni gei de mi gong

Diao jin xian jing zhi hou zheng zha zhi hui geng tong

Wo mu du nei xin yuan lai na ge wo

Man man zhang kai ru huo yan ban de tong kong


Hao xiang tou ru ni gei de mi gong

Diao jin xian jing zhi hou zheng zha zhi hui geng tong

Wo mu du nei xin yuan lai na ge wo

Man man zhang kai ru huo yan ban de tong kong

是啊是啊…


Wo shi wolf yi tou wolf awuuuu...

啊,我愛你

Ni shi mei nu wo shi lang

Wo shi wolf yi tou wolf awuuuu...

啊,我愛你

Ni shi mei nu wo shi lang




[英文翻譯:]


我很難抗拒自己的本能。

我多麼想嚐一口你那如蜜般甜蜜的滋味。

先聞聞這香水味,我欣賞你的精緻。

我喜歡你的優雅,就像喜歡一杯醇香的紅酒。


啊,為什麼我的手臂會失去力量?

唉,我一點胃口都沒有了……真的沒了。

我怎麼會變得如此古怪?

所以,不像我平常的樣子,也許我生病了。

啊,最好的方法是什麼呢?

趕緊醒醒,別瞎猜。

這種感覺絕對不可能是愛。

她只是今晚的晚餐而已。


嘿,別煩我。

告訴我她只是獵物,別想太多。

嘿,這只是另一種風格而已。

在滿月升起之前,我必須抓住你。


我是狼,狼,嗚嗚嗚…

啊! saranghaeyo(我愛你)

你是美人,我是狼。

我是狼,狼,嗚嗚嗚…

啊! saranghaeyo(我愛你)

你是美人,我是狼。


看來我已誤入你的迷宮。

落入陷阱後,掙扎只會帶來更大的傷害。

我審視自己的內心世界。

另一個我正緩緩睜開雙眼,眼中燃起火焰。


看看她眼中的恐懼。

她環顧四周,卻仍找不到逃脫的辦法。

我心裡想著那頭野獸。

最終會將我的身體撕裂。

但她不明白,我已經陷入了一段熾熱的愛戀。


我滿腦子都是你,完美無瑕,完美無瑕。

成為我的愛,我的愛,我的愛,嗚…

別再躲我了。

(啊哈)

靠近那隻瘋狂的狼

被你困住的那個(狼)

完全失明 失明 失明(狼)


嘿,別煩我。

告訴我她只是獵物,別想太多。

嘿,這只是另一種風格而已。

在滿月升起之前,我必須抓住你。


我是狼,狼,嗚嗚嗚…

啊! saranghaeyo(我愛你)

你是美人,我是狼。

我是狼,狼,嗚嗚嗚…

啊! saranghaeyo(我愛你)

你是美人,我是狼。


我受夠了這種內心的掙扎,我發出了一聲憤怒的咆哮。

哦哦哦…

我再也控制不住了,一旦上鉤就無法回頭了。

誰……是啊……


這輪黃月亮在嘲笑我。

“像野獸一樣活著並不快樂”

只是在追逐這份荒誕的愛情。

迫切地想要改變我。

但它在夜空中變得異常瘋狂。

但卻無法阻止我愛她。


看來我已誤入你的迷宮。

落入陷阱後,掙扎只會帶來更大的傷害。

我審視自己的內心世界。

另一個我正緩緩睜開雙眼,眼中燃起火焰。


看來我已誤入你的迷宮。

落入陷阱後,掙扎只會帶來更大的傷害。

我審視自己的內心世界。

另一個我正緩緩睜開雙眼,眼中燃起火焰。

是啊是啊…


我是狼,狼,嗚嗚嗚…

啊! saranghaeyo(我愛你)

你是美人,我是狼。

我是狼,狼,嗚嗚嗚…

啊! saranghaeyo(我愛你)

你是美人,我是狼。