愛著你，女孩，卻感到如此孤獨。
無論我說什麼或做什麼
我將永遠為你傾倒。
無論我說什麼或做什麼
我將永遠為你傾倒。
當你告訴我「永遠」的時候
我一定是在做夢。
這張你和我的照片
哦，難道不是命中註定嗎？
在五十九街跳上一輛計程車
我對司機說：“右轉。”
凝視著窗外的雨水。
因為我不知道
但我希望我知道
寶貝，你今晚在哪裡？
（我想你）
愛著你，女孩，卻感到如此孤獨。
無論我說什麼或做什麼
我將永遠為你傾倒。
當你告訴我「永遠」的時候
我一定是在做夢。
這張你和我的照片
哦，難道不是命中註定嗎？
我們以前常在布魯克林郊外玩過家家。
七月中旬我們吵了一架
現在我正看著枕頭上的這個小凹痕。
我不知道
但我希望我知道
寶貝，你今晚在哪裡？
愛著你，女孩，卻感到如此孤獨。
無論我說什麼或做什麼
我將永遠為你傾倒。
我將永遠為你傾倒。
當你告訴我「永遠」的時候
我一定是在做夢。
這張你和我的照片
哦，難道不是命中註定嗎？
女孩，告訴我
我哪裡都去。
我們可以飛，飛，飛
我們願意去任何地方
你和我當時勢不可擋
世上沒有第二個你，
你不可替代
你還記得嗎，我們當時很高興
從一開始，你就擄獲了我的心。
就像一隻緩慢燃燒的大黃蜂
因為愛你讓我感到孤獨
愛著你，女孩，卻感到如此孤獨。
（如此孤獨的感覺）無論我說什麼或做什麼
我將永遠為你傾倒（我想念你…）
當你告訴我「永遠」的時候
我一定是在做夢。
這張你和我的照片
哦，難道不是命中註定嗎？
愛你，女孩，這種感覺真孤獨。
無論我說什麼或做什麼
我將永遠為你傾倒。
當你告訴我「永遠」的時候
我一定是在做夢。
這張你和我的照片
哦，難道不是命中註定嗎？