偶像與粉絲之間（全年）
#22 偶像與粉絲之間
정호석/24
哦，真的嗎，金泰惠英
김태형/23
呵呵，好尷尬
김남준/24
但柾國昨天不是打電話給泰亨了嗎？因為他有話要說。
전정국/22
這是正確的
김태형/23
那是什麼？那是什麼？
전정국/22
我就直說了。
전정국/22
我喜歡驍州
김태형/23
啊
김태형/23
但你真的喜歡驍嗎？
김태형/23
那麼……那樣就行不通了。
전정국/22
為什麼
전정국/22
不
전정국/22
給每個人都打個電話告訴他們。
김석진/26
什麼？我正在睡覺，你為什麼叫醒我？
민윤기/25
我在工作，為什麼？
박지민/23
……
전정국/22
我喜歡驍州
김석진/26
什麼？
전정국/22
女主角說她也喜歡我。
전정국/22
我現在要重新開始了。
전정국/22
我知道這有點局限，也比較困難。
전정국/22
我已經克服了那段經歷，現在我還年輕，我想嘗試愛情。
김석진/26
是的，我理解那種感覺。
김석진/26
我支持你
민윤기/25
我不知道，你自己想辦法。
민윤기/25
去
於是允基走進了錄音室。
박지민/23
我會為你加油的，柾國
김태형/23
……？
김남준/24
柾國，小心點，我會在旁邊為你加油的。
김남준/24
我會幫你
전정국/22
謝謝
김남준/24
現在大家都可以做自己想做的事了。
김석진/26
呃（伸展）
김석진/26
我需要多睡一會兒。
박지민/23
我也是……我進房間看看。
於是碩珍、泰亨和智旻各自回房休息，只留下原來的成員。
전정국/22
呼……真是鬆了口氣。
정호석/24
我猜你當時真的很緊張
전정국/22
是的，沒錯。
정호석/24
雖然尹基亨之前說過他不知道
정호석/24
那個人不太善於表達自己。
정호석/24
所以這就是為什麼表達起來有點困難的原因。
정호석/24
誰知道呢，也許那個人會幫到你？
전정국/22
我知道，玧其哥是那種表面上不在乎別人感受，但其實很關心別人的人。
전정국/22
我們的成員都很善良，他們都會真心實意地支持你。
정호석/24
是的，你得正面思考。
정호석/24
我在驍州也玩得很開心。
정호석/24
我也會從場邊為你加油。
전정국/22
哈哈，謝謝！
정호석/24
然後我就進去。
時間就這樣過去了…
전정국/22
我好無聊，要不要看女主角的臉？
전정국/22
-汝珠，你在做什麼？
한여주/20
我正在規劃內容…
전정국/22
那麼，您能抽出一點時間嗎？
한여주/20
嗯……大概四點左右？
전정국/22
-然後大約4點鐘到○○咖啡館。
한여주/20
- 咦！ ！
02:30 PM
전정국/22
嗯……我該開始準備了嗎？
於是柾國去洗澡了。
我完成了所有安裝工作，包括打蠟。
전정국/22
在這個層面上……它能奏效嗎？
預約時間前30分鐘…
전정국/22
嘿，兄弟。我現在在○○咖啡館。請你告訴老闆，讓他阻止顧客進來。
전정국/22
-拉上百葉窗，暫停監視錄影一會兒。
전정국/22
我和女主角約好了時間。
방탄매니저
-哦好的
撲通-
柾國提前30分鐘到達，並與經理進行了交談。
03:50 PM
叮-
전정국/22
嘿，給你
한여주/20
咦？歐巴
전정국/22
女英雄，你最近過得怎麼樣？
한여주/20
我昨天看到了…？
전정국/22
不過……我已經20小時沒見到你了。
전정국/22
你睡得好嗎？我只是隨便問。
한여주/20
啊……我睡得很好……
전정국/22
女士，我是認真的。
한여주/20
是的？
전정국/22
使用非正式語言代替正式語言。
한여주/20
啊……是啊
전정국/22
你感到不舒服嗎？
한여주/20
說實話，有點…
전정국/22
那你就可以使用禮貌的語言。
한여주/20
啊……不，說實話，我和哥哥個性很不一樣。
전정국/22
區別？我們只相差兩歲。
한여주/20
啊，不，不是那個差別。
한여주/20
我和我哥哥之間的位置差異
其實，我早就預料到了。
我和女主角之間有差異。
女主角看起來很不自在。
我想擺脫這種拘謹的語氣，請你用非正式的語言交談。
전정국/22
哦好的
전정국/22
然後禮貌地說話。
전정국/22
我也會用禮貌的語言和女主角交流。
한여주/20
是的...？
전정국/22
其實，你我之間並沒有太大差別。
전정국/22
我只是個會唱歌跳舞的人。
한여주/20
但如果把唱歌的人分開來看，「歐巴」就只是一種想像而已。
전정국/22
嗯……這有可能。
전정국/22
但實際上，我也覺得很難。
전정국/22
如果只說BTS，人們就會知道他們是代表我們國家的歌手。
전정국/22
人們很難接近我，甚至根本不會想到要接近我。
전정국/22
只是打個招呼而已？
전정국/22
所以，我感到非常孤獨，也很不自在。
한여주/20
... 好的
한여주/20
作為世界各地眾多ARMY之一，
한여주/20
我會幫助你，讓你不必擔心。
전정국/22
真的嗎？沒錯…
한여주/20
我將用非正式的方式說話。
한여주/20
看來我和哥哥在相似的領域都遇到困難了。
한여주/20
讓我們成為朋友，一起克服它。
전정국/22
謝謝
전정국/22
所以你以後打算使用非正式語言嗎？
한여주/20
好的哈哈
전정국/22
唉，我餓了。
전정국/22
我們去吃飯吧？
한여주/20
好的！ ！
전정국/22
片刻
太——太——
點擊-
전정국/22
哦，經理哥
전정국/22
我現在要離開咖啡館了。
전정국/22
你能來上班嗎？
방탄매니저
- 嘿，再等10分鐘。
전정국/22
-是的
전정국/22
（突然
한여주/20
如果我搬家，經理必須一直陪著我嗎？
전정국/22
不，事情並非如此。
전정국/22
我擔心我們的女主角會受傷。