現在與過去之間
第17集




이채윤
-勝寬先生,我們7點左右在咖啡館前簡單見一面吧。


부승관
好的,到時候見。



이 찬
對了,請問您今天幾點下班?


이 찬
如果你提前完成,晚點想去看電影嗎?我可以從朋友那裡拿到票。


이채윤
我今天應該兩點下班。我比平常來得早,請問電影幾點開始?


이 찬
晚上七點有電影,是部喜劇。你去看嗎?


이채윤
7點半時間很充裕,我們去看吧。然後我7點去電影院。


이채윤
或者,因為你家離電影院很近,你可以回家看電影。


이 찬
啊?何必呢?我們附近都有咖啡館,不如在那裡見面。


이 찬
我們7點鐘在這裡見面。


이 찬
“我一個人看電影,你去跟勝寬解開誤會吧。如果不是誤會,那就去跟他打一架。”



07:02 PM

이채윤
搞什麼鬼,都七點多了,這孩子怎麼還不來?


이채윤
哦,你還沒睡著嗎?



부승관
彩允,對不起我遲到了。你等了很久嗎?

“什麼,勝寬,為什麼…”

“疲憊”


이 찬
-對不起,其實我剛才拿你手機的時候給勝寬打過電話。


이 찬
-我非常討厭看到你受傷,所以如果有任何誤會,我會解釋清楚;如果沒有誤會,我就罵你。


이 찬
你會感謝我的。

찬... 개새끼, 인생에 도움 Been 안되요 도움 Been!!

但是……既然你來了,我想我們應該聊聊。


이채윤
不,我來這裡時間也不長,但你是跑過來的嗎?


이채윤
從勝寬家到這裡應該要挺遠的…


부승관
彩允打了電話,所以我當然得趕緊跑過去,而且,我已經遲到了。


부승관
哦,時間不早了,我請你吃飯吧。


이채윤
是啊,我也有很多話要說,哈哈

我討厭它,但我也喜歡它。




부승관
彩允~


이채윤
嘿,別摔倒!別跑!


이채윤
你平常很討厭跑步,為什麼現在要這樣跑?


부승관
彩允,你打電話給我了,我當然得趕緊跑過去。我怎麼可能悠閒地走呢?


부승관
我跑到這裡來,也是因為我也想見你。


이채윤
你為何如此興高采烈地跑來,甚至不知道我為什麼叫你?


이채윤
萬一是個壞消息怎麼辦?我的心臟太脆弱了。


이채윤
我當然不是來給你帶來壞消息的,所以別擔心。


부승관
為什麼打電話給我?是為了一起出去玩嗎?


부승관
我今天時間很充裕。我們可以一起去看海,或是去爬山。


이채윤
還不是這樣……王儲妃明天就要來了。


이채윤
皇后陛下讓我傳達這個消息,所以我來了…

陛下,很抱歉,但這或許對您我來說都是壞消息。

這對宮廷人來說是好消息,所以我也無能為力,但皇后今天為什麼會這樣呢?

如果我請求與王儲妃見面,會不會太過分了?


부승관
彩允……原來你真的想跟我說這些。這不是個壞消息嗎?


부승관
對我來說,這比什麼都糟糕,你真是太殘忍了。


부승관
我的母親太殘忍了,她怎麼能把這樣的消息告訴我心愛的孩子呢?


부승관
您能否請人轉告您?至少,如果您是個人的話,就應該派人去辦。


이채윤
很抱歉,對此我無能為力。


이채윤
我現在要走了,這樣你們也可以去宮殿了。



강다빈
很高興見到你,請問你是那個讓底層男人愛上的著名女星李彩允嗎?

강다빈
比我想的要普通得多,哦,是不是有點醜?哈哈

她真是不要臉,她是王儲妃,就得忍受這一切……


이채윤
為什麼打電話給我?


이채윤
如果傳言說太子妃會見了我這樣的平民,可能會對太子妃造成傷害。

강다빈
我知道,但你真的不知道我為什麼打電話給你嗎?我打電話是為了警告你。

강다빈
皇后說:“我會在下雨天去拜見您和陛下。”

강다빈
我要當著你的面殺了你,所以從現在開始離我遠一點。


“……立即將李彩允帶走。”

「那個孩子,李彩允,被判死刑。」


이채윤
「陛下……!!請救救我!!請幫幫我……」

聽起來很奇怪,但我不能保證它不會再發生。



겨우
明天是星期一…ㅠㅠ