日本犯罪現場
海遊館殺人案 第二部



사다오카 다현
女兒就這樣過世,真是悲劇。


사다오카 다현
別擔心,我會找出是誰殺害了希娜。


사다오카 다현
海遊館建成至今已有 35 年,所以他們賣的是海水魚和觀賞魚,對吧?


세토구치 미츠키
是的,即將推出。


사다오카 다현
我是海遊館的忠實粉絲。


코다마 엘리시아
哦真的嗎?


타케나카 유메키
我們的海遊館很有名。


사다오카 다현
現在,請你自我介紹一下,並告訴我們你和Hina是什麼關係。


사다오카 다현
首先是三木。


세토구치 미츠키
是的……我是美月,是雛的前輩,也是同為創作者的……


세토구치 미츠키
希娜不是那種會這樣離開的人…


세토구치 미츠키
他成績優異,有很多粉絲,很有禮貌,甚至還出國留學過,所以他其實是個翻譯。


세토구치 미츠키
畢業後,在執行長的推薦下,我打算很快來這裡成為水族館管理員。


사다오카 다현
喔……您是同一個創作者嗎?


세토구치 미츠키
是的,我們曾在同一家公司擔任創作人員,對吧?


세토구치 미츠키
但是……日奈決定辭職…


사다오카 다현
是嗎?為什麼?


세토구치 미츠키
據這家創作公司的執行長表示…


세토구치 미츠키
我因健康因素辭職…


세토구치 미츠키
但我依然是一名獨立創作者。


세토구치 미츠키
HinaTV的影片很快就要上傳了…為什麼…唉…


사다오카 다현
是的,我明白了。


사다오카 다현
接下來是伊莉西亞。


코다마 엘리시아
以利沙。


사다오카 다현
咦?你的發音真獨特。


코다마 엘리시아
你也可以叫她伊麗莎。


세토구치 미츠키
艾倫·格蘭特。


코다마 엘리시아
啊..不..! ㄷㄷ


세토구치 미츠키
那……艾倫,什麼……


타나카 안나
我知道……他是不是在《侏羅紀公園》裡出現過?


타케나카 유메키
嘿…你們放鬆點…


사다오카 다현
艾莉西亞,你是外國人嗎?


코다마 엘리시아
是的,沒錯。


코다마 엘리시아
您了解澳洲昆士蘭州布里斯本嗎?


사다오카 다현
哦,我知道了。


코다마 엘리시아
是的,我來自那裡。


사다오카 다현
我懂了。


사다오카 다현
你和Hina是什麼關係?


코다마 엘리시아
日奈代?我沒聽過。今天是我上班第一天…


사다오카 다현
接下來是夢樹。


타케나카 유메키
哦,我叫竹中夢樹,我是這裡的水族館管理員。


사다오카 다현
對了,請問你和Hina的關係怎麼樣?


타케나카 유메키
哦,就像女兒一樣?差不多吧。


타케나카 유메키
我曾對你非常親切。


사다오카 다현
哦,比如所有父親那樣?


타케나카 유메키
是的。


사다오카 다현
哦...


사다오카 다현
接下來是安娜。


타나카 안나
是的,我是安娜田中,這裡的水族館管理員。


타나카 안나
這是視覺型的人。


세토구치 미츠키
我負責執行死刑。


타나카 안나
啊……不……嘿,向尤迪前輩致敬!


사다오카 다현
啊……冷靜點!


사다오카 다현
哦?這麼一想……好像確實有幾個人不是大阪本地人……


세토구치 미츠키
哦,對。


세토구치 미츠키
有些人並非大阪本地人。


세토구치 미츠키
你看,每個人的血型都不一樣。


세토구치 미츠키
Yumeki-nippa 和 Tomoya-sama 來自東京…Anna-sama 來自北海道…


타케나카 유메키
嘿,警官。


타케나카 유메키
美月侵犯了我的隱私。給我拿把電擊槍來。


소라쿠보 토모야
呃……你為什麼要給檢察官一把電擊槍……


사다오카 다현
為什麼帶電擊槍?


타나카 안나
Yumeki-nii 就是這樣,你覺得你能在這裡長期擔任水族飼養員嗎?


사다오카 다현
是的,下一個是朋也。


소라쿠보 토모야
是的,我是來自東京葛飾區的智也。


사다오카 다현
哦是的。


사다오카 다현
順便問一下……你是這裡的水族愛好者嗎?


소라쿠보 토모야
你說什麼? ! ! !


타케나카 유메키
哦,我在這裡是水族飼養員。我還有一份工作是送貨員。


사다오카 다현
喔……對不起……


소라쿠보 토모야
哈……真的嗎……


사다오카 다현
但此時此刻,這裡並非海遊館…


사다오카 다현
這裡不是加勒比海灣嗎?


타나카 안나
不..!


사다오카 다현
哦,抱歉……我很容易沉浸其中。


소라쿠보 토모야
嘿,警官。


소라쿠보 토모야
過來拿除顫器。


타나카 안나
不……現在是心臟病發作了……ㄷㄷ


사다오카 다현
如果他們現在要求我帶除顫器怎麼辦?


사다오카 다현
我們將開始調查。


사다오카 다현
三月,你願意跟我一起去嗎?


사다오카 다현
伊莉西亞,朋也,我們這樣吧…


타케나카 유메키
不,等一下,然後我…


타나카 안나
我說過那不是真正的死亡?


사다오카 다현
是的,你可以和安娜一起去。

(開始搜尋原始證據)