日本犯罪現場
海遊館殺人案 第三部



세토구치 미츠키
不,我不知道是誰,但這個小子,竟然敢,竟然敢碰我們老闆的女兒…


사다오카 다현
你太苛刻了…


세토구치 미츠키
哦,抱歉。我說話常帶髒話。


코다마 엘리시아
不,但是你女兒的屍體姿勢不顯得有點……奇怪嗎?


소라쿠보 토모야
沒錯。你看這姿勢,屍體原本不是這個姿勢。


코다마 엘리시아
我們該翻過來嗎?


소라쿠보 토모야
我的天哪……! !我死的時候眼睛是睜開的……! !


코다마 엘리시아
是的? ! !


코다마 엘리시아
我的眼睛好可怕…


소라쿠보 토모야
嗯?你吐了什麼東西嗎?


소라쿠보 토모야
仔細看,這是嘔吐物。


소라쿠보 토모야
嗯?等等…


소라쿠보 토모야
聞起來有點像藥味嗎?


코다마 엘리시아
是嗎? ……嗯?沒錯。


타케나카 유메키
不……誰做了一隻可愛的喜鵲鯊……真的嗎……嗯?


타나카 안나
不,喜鵲鯊在哪裡?


타케나카 유메키
咦?為什麼雜貨店裡會有魚缸…


타나카 안나
商品店的儲槽最初周圍是不是圍著毛巾?


타나카 안나
我們打開它嗎?


타케나카 유메키
……啊? !這……這是什麼? !


사다오카 다현
呃? ! !


세토구치 미츠키
喜鵲鯊……! !我很高興你還活著。


세토구치 미츠키
嘿……別那樣……他到底是什麼樣的人……


코다마 엘리시아
不!為什麼魚缸裡會有兩條待售的喜鵲鯊?


사다오카 다현
嗯?這……


세토구치 미츠키
咦?這是什麼?


세토구치 미츠키
這不是金星毒素嗎? !


세토구치 미츠키
這東西在這裡嗎?肯定不在那裡…?


사다오카 다현
從這個來看,罪魁禍首很可能是了解藥種類的人。


세토구치 미츠키
是嗎?為什麼?


사다오카 다현
我知道如果使用這種東西,接觸到皮膚或誤食都會致命。那麼,誰能處理這種毒藥呢…


세토구치 미츠키
哦,啊!原來是朋也前輩說的。


세토구치 미츠키
你在我剛開始工作的時候就跟我說過這話。


사다오카 다현
是嗎?朋也?


세토구치 미츠키
此外,還有幾名工作人員能夠處理毒物。


사다오카 다현
那麼,肯定是……?


타케나카 유메키
咦?這東西怎麼會在安娜的包包裡?


타케나카 유메키
這支潤唇膏…我把它送給了Hina作為禮物…


타나카 안나
嗯……這是夢樹的手機。


타나카 안나
咦?你也用社群媒體嗎?


타나카 안나
咦? !這……這是什麼? !


타나카 안나
嘿....!


타케나카 유메키
安娜,你怎麼了?你怎麼了?


타나카 안나
嘿...!


타케나카 유메키
餵,你……你竟然對你的學長/學姐做出這種事……呃? !


타나카 안나
你勾引了老闆的女兒? !


타케나카 유메키
啊……不,你在說什麼!


타나카 안나
那為什麼你的Instagram上有這麼多你跟老闆、女兒的合照?


타케나카 유메키
你能放下這件事嗎?


타나카 안나
不,如果你告訴我,我就不追究了。


타케나카 유메키
嘿,我沒做錯什麼吧?


타나카 안나
真的嗎?你會被判終身監禁。


타케나카 유메키
我做錯了……姐姐……


타나카 안나
誰是姐姐?我比你大。


타케나카 유메키
嘿,放手吧。


타나카 안나
仔細聽!你女兒的遺體就在那邊。


타나카 안나
那將是你的未來,很快!


코다마 엘리시아
咦……?你居然有朋也的日記?


코다마 엘리시아
標題:捉迷藏


코다마 엘리시아
今天天氣很熱,我和朋友們玩捉迷藏。 Jisoo 找到我後竟然打了我一拳……哈? !


코다마 엘리시아
什麼……這不是失敗嗎?


코다마 엘리시아
呃? !


코다마 엘리시아
標題:獲得


코다마 엘리시아
我和延俊一起去尋寶。延俊找到禮物並把它帶回家了? !


코다마 엘리시아
哇……這真是……這絕非普通人……


코다마 엘리시아
你是不是一事無成?那為什麼還要來這裡工作?


코다마 엘리시아
接下來……嗯?是素描本。


코다마 엘리시아
呃……這是什麼?


코다마 엘리시아
「希娜戰敗了。她死了。」? ! !


코다마 엘리시아
哇……這真是太可怕了。


마스다 미리네
好了,現在是簡報時間。


타나카 안나
打擾一下,助理?


타나카 안나
我們抓到罪犯了。


마스다 미리네
呃……安娜,請先冷靜一下……


타나카 안나
你如何才能冷靜下來? !