和一位英俊的排球運動員約會
第二集
오후 4:35
담임쌤
好了，今天沒有什麼好宣布的，大家都準時回家吧！
김시아
녱
담임쌤
儀式到此結束！
윤여주
再見
김민규
崔汝珠完蛋了嗎？
윤여주
什麼？我正要去禮堂。
김민규
訓練提前結束了，我們走吧。
윤여주
好了，走吧，西亞明，我們先走。
김시아
好的，再見。
최아민
………
김시아
哦，我們決定一起去醫院。
김민규
你的臉還好嗎？看起來有點腫。
윤여주
有點疼，不過沒關係。
김민규
對不起...
윤여주
哦，沒關係，但是你是怎麼知道我的名字並且之前給我打電話的？
김민규
我之前在醫務室看到了你的名牌。
윤여주
啊
護士）崔汝珠女士，請進。
김민규
我們走吧
의사
你在這裡？
윤여주
你好
의사
你的臉還好嗎？
윤여주
靜止不動時不疼，但說話或大笑時就會痛。
의사
我們先做幾個測試。
윤여주
녱
一段時間後
의사
骨頭本身沒問題，但從下巴到脖子的兩根血管破裂了。
의사
別擔心，你很快就會康復的。我會給你一個熱敷袋，請好好敷一下。
윤여주
謝謝
의사
兩週後再來
윤여주
녱
김민규
直接蒸一下可以嗎？
의사
首先，我會給你開點藥，但如果你再蒸個桑拿，你會好起來的。
김민규
謝謝
윤여주
呵呵，你看這些藥，真多啊！
김민규
你什麼時候吃完飯？
윤여주
好的……你想去咖啡館嗎？
김민규
好的
전원우
金珉奎！ ！我還在想你逃訓去了哪裡，結果你居然在外面玩？ ！
윤여주
Ddaengdaengi…？
김민규
你在說什麼？今天的訓練提前結束了。
전원우
開玩笑啦，哈哈
전원우
那是我之前看到的那個孩子嗎？
윤여주
你好
전원우
你的臉沒事吧？這傢伙蛋蛋好像很痛。
윤여주
兩根血管破裂。
전원우
我的天，我猜她體質較弱是因為她是女學生。
김민규
對了，哥，你要去哪裡？
전원우
我漫無目的地四處遊蕩。
김민규
我懂了..
윤여주
那你們要不要一起去咖啡館？
전원우
哦真的嗎？
김민규
會是什麼事呢？我還是回家吧。
전원우
我不喜歡~
전원우
走吧，小傢伙~
김민규
啊，舌頭！
김민규
你想吃什麼？
윤여주
嗯，我想要一杯冰香草拿鐵
윤여주
你想吃什麼？我請客。
전원우
嘿，應該讓老人買。
김민규
你哥哥還活著嗎？
전원우
我將活下去
김민규
然後，一杯冰香草拿鐵和兩杯冰美式咖啡。
김민규
請給我一塊蜂蜜麵包和三個可頌麵包。
윤여주
你能全部吃完嗎？
김민규
當然可以
전원우
讓我們適度行事吧^^
（員工）總共是 24,500 韓元。
전원우
什麼？ 24000韓元？
（員工）我會用震動鈴通知您。
전원우
對了，你叫什麼名字？
윤여주
崔汝珠
전원우
我的名字是全元佑
김민규
嘿，你這小混蛋，小心點！
전원우
明古，你怎麼了^^
윤여주
你的暱稱是Mingu嗎？哈哈
전원우
我們都互相叫對方「明古」哈哈
윤여주
明谷好可愛哈哈
전원우
哦，對。導演讓我明天去禮堂。
윤여주
我？為什麼？
전원우
你不知道嗎？他們叫我來的。
윤여주
明天有空嗎？
전원우
難道不是這樣嗎？
윤여주
好的，我明白了。
第二天
오전 11:28
김시아
醫院怎麼說？
윤여주
兩根血管破裂。
김시아
真的嗎？現在想想，好像有點腫起來了。
윤여주
我兩週後還得再去一次。
김시아
太難了，兄弟…
윤여주
這是我的命運~
김시아
你在開玩笑嗎？哈哈
윤여주
咯咯咯咯
전원우
汝珠亞
최아민
我的天，是前輩元佑嗎？ ！
윤여주
是的？
전원우
導演現在正在給你打電話，你能來嗎？
윤여주
哦，那我就去。
김시아
是的，我回來了
최아민
搞什麼鬼？
김시아
嗯，我不知道？
윤여주
你好
導演）你好嗎？
윤여주
我身上發生了什麼事…？
主任）我聽說你昨天被珉奎打了之後去了醫院。你沒事吧？
윤여주
是的，沒關係哈哈
（主任）所以，我的意思是，我們會資助醫院帳單，但我需要一個帳號。
윤여주
哦，你不必那樣做…
（導演）你不必因為因為我們而受傷而感到負擔。
윤여주
哦，那該如何…
（導演）好的，就寫在這裡。
윤여주
謝謝
（導演）好的，請妥善處理，如果情況惡化，請透過珉奎或元佑告知我們。
윤여주
是的，我會這麼做的，哈哈
（導演）好了，你可以走了。
윤여주
再見
김민규
你說什麼？
윤여주
哦，他們說會幫忙支付醫療費。
김민규
哦，是因為這個嗎？
윤여주
我也這麼認為。
안수민
嘿！ ！ ！
전원우
什麼
咚咚
裂縫
윤여주
啊..
김민규
什麼？
안수민
你算老幾，到處亂跑？
전원우
安秀敏，你現在在做什麼？
안수민
全元佑，你跟我分手多久了，現在就已經和別的女人交往了？
전원우
你到底在說什麼？
안수민
我昨天看到你、他和珉宇了。
전원우
這他媽太荒謬了。我為什麼要跟你分手，然後又對你做同樣的事情？
안수민
什……什麼？
전원우
你跟我交往的時候，是不是跟樸敏赫分手了，你這個賤人。
안수민
那……那是
전원우
現在你來訓練，卻做了件瘋狂的事。看看你都做了什麼！
（排球社成員）什麼……怎麼回事……他是不是出軌了？你瘋了吧。
導演） … ..
김민규
你還好嗎？
윤여주
啊…。
전원우
因為你，有多少人受害了？你千里迢迢來到這裡！ ！ ！
導演）元佑，住手
전원우
在下面…
（導演）我不認為這種行為應該在訓練期間發生。如果學生蘇敏每次都這樣做，那就不是一兩次的問題了。現在和下個月都有比賽，如果每次都這樣，肯定不行。
안수민
J…抱歉…
전원우
如果我是你，我早就殺了你。好好想想未來吧。
전원우
你還好嗎，女英雄？
윤여주
是的，沒關係。
전원우
珉奎
김민규
別擔心，我們去醫務室吧。
윤여주
呃…
김민규
我知道你很生氣，但你應該事先仔細檢查。
안수민
珉奎…
김민규
身邊的人，別再動搖我了。我的忍耐力是有限的。
안수민
……
윤여주
不好意思，我沒有和圓佑前輩交往。希望以後不會再有類似的誤會了。
김민규
你不去醫務室嗎？
윤여주
我不想去
김민규
這樣真的可以嗎？
윤여주
……不
김민규
我不知道你會打我。
윤여주
我也不知道我會得到它…
김민규
這行不通。
윤여주
什麼？
김민규
我叔叔是醫生，他正在幫我治療傷勢。我們待會兒去看他吧。
윤여주
不多。
김민규
一起來