心
序言
「那個女人就是那個該死的混蛋嗎？」（請閱讀照片上的說明文字。）
벨라 아스트리체
“沒有人比相信這種謠言的人更愚蠢。”
貝拉·阿斯特里斯面無表情地離開了圖書館。不久前，一個關於她的奇怪謠言開始流傳，荒謬地聲稱任何與她接觸的人都會慘死。正因如此，貝拉在過去的十七年裡一直過著孤獨的生活。
於是，貝拉離開了圖書館，走在街上，不小心撞到了一個男人。貝拉連忙道歉說：「對不起。」然後那個男人說：
“沒關係，貝拉·阿斯特麗斯。”
벨라 아스트리체
貝拉表情怪異地問道：“你怎麼知道我的名字？”
뷔 스트라문
“我14歲那年參加成年禮的時候，我們一起跳過舞……嗯……你不記得了嗎？”
14歲的初次登台少女
“你認識那個女孩嗎？就是她……那個被詛咒的女孩！”
“真的嗎？待在這種地方真令人作嘔。”
“我們快去跳舞吧……為那樣的女孩擔心有什麼用呢？”
“我能聽到一切，所以即使我輕聲細語也沒用……我想和某人跳舞……”
我正想著這件事的時候，一個男人走到我面前，伸出手說。
뷔 스트라문
「看來你已經一個人待了很久了。你願意和我跳支舞嗎？你是我的舞伴，我不能就這樣讓你走，對吧？”
「嗯……陛下……謝謝您，但是……我……嗯……”
뷔 스트라문
「是啊，是啊，我知道那個傳聞。但她不是個名媛嗎？而且那個傳聞聽起來像是謊言？」
其實，我有點高興。有人邀請我這樣跳舞……有人告訴我那些傳言可能是假的，但我不得不拒絕。我……是個被詛咒的女人。
벨라 아스트리체
“非常感謝陛下…”
뷔 스트라문
“你又要拒絕？這可不行。”
就在這時，他抓住我的手，把我拉到舞廳正中央。一直密切注意的樂師們開始唱歌，他牽著我的手。
뷔 스트라문
“沒錯，我的心。難道人類就沒有感覺嗎？”
歌曲結束了，我們互相道別。
“哎呀，這麼漂亮的女孩，人人都討厭她……姑娘，要驕傲地活下去。”
벨라 아스트리체
“是嗎？！是的……陛下，非常感謝您今天抽出時間。”
那隻是短暫的一瞬，不到十分鐘。但他身上散發著迷人的香氣，而且長相俊美。