我與12個人「同住」。
32. [特別版 | 暴雨]


※本篇為特別篇,與原著劇情無關。 ※


이지훈
謝謝。 (他拿著兩罐啤酒出來了。)


이지훈
(坐在戶外桌旁)


이지훈
呼……(嘆氣)


이지훈
……讓我們喝酒然後死去吧。


이지훈
(咕嚕咕嚕……)


이지훈
啊-...

。

……

…


이지훈
就算我想喝醉……我也喝不了酒……


이지훈
唉……人生啊……


이지훈
生活真是糟透了! ! !


권순영
嘿……你看起來好像喝醉了……


권순영
你還好嗎?


이지훈
哦,你是做兼職的嗎?


이지훈
我沒醉。我只喝了半罐啤酒。


권순영
真是這樣嗎?


이지훈
我買了兩個罐裝啤酒…但我沒喝完…


이지훈
還剩一罐,你喝了吧。 (遞過啤酒)


권순영
是啊,我的兼職工作剛結束…


권순영
我將欣然接受。 (臉頰)


권순영
我酒量不好,如果我喝醉了,你要負責,對吧?



이지훈
反正我也不會喝醉,如果你開始胡鬧,我會檢舉你的。


권순영
謝謝……請問您貴姓?


이지훈
李智勳。你呢?


권순영
權順榮。


이지훈
是的,善英。我們舉杯慶祝吧。


권순영
乾杯~

(編織的)


권순영
唉…

(幾分鐘後)


권순영
我好孤獨…我身邊一個朋友都沒有…


이지훈
順榮,你喝醉了嗎?


권순영
嗯……我明白了……


이지훈
我喝了太多罐啤酒,結果喝醉了…


권순영
啊,智勳,你想做就能做到! ! !


이지훈
好吧,做我的朋友吧。


권순영
呵呵…


이지훈
你知道,我要去便利商店。


이지훈
你真的要去見善英嗎?


권순영
真的嗎?我也一直在等智勳來呢!


권순영
你說你們是一見鍾情?


이지훈
我也是。因為善英真的太美了。


권순영
李智勳,你到底想幹嘛?你現在是在對我做什麼?


이지훈
沒錯,工作。


권순영
但是,今天是我工作的最後一天…


이지훈
……真令人難過。 (喝了一口啤酒)我以後再也見不到順榮了。


권순영
你看……! !如果你約我見面,那我每天都會見到你……!


권순영
哦,嗯……所以……


권순영
你明天也想見我嗎?智勳啊?


이지훈
呼,我們每天都見面吧。權順英。


권순영
(我的天哪……!)



권순영
耶! !每天都能見到你! ! !