我愛上了 Disco Pang Pang 裡的 DJ Sugar Oppa!
好險!



하여주
哇——我應該來這樣的地方喝杯咖啡~


슈가
哦!原來是以前那個漂亮女孩~


하여주
嘿,嘿? DJ!


슈가
這裡發生了什麼事…?


하여주
哦,我聽說這裡的咖啡很好喝。


슈가
真的嗎?那我替你騎吧?


하여주
真的嗎?你真的能做到嗎?


슈가
好的!那麼,作為獎勵,你能給我一個漂亮女孩的電話號碼嗎?


하여주
哦,是我……是我嗎?


슈가
是的!你很漂亮,對吧?哈哈!


하여주
嘿,給你…

滴答滴答滴答


슈가
你叫什麼名字?


하여주
哈哈,請務必這樣做。


슈가
多麼好聽的名字!我叫Sugar,你知道嗎?


하여주
沒錯!那位帥氣的DJ


슈가
嘿!我帥嗎?


하여주
是的!非常喜歡!


슈가
但是,女主角很可愛。


하여주
咦?我?


슈가
對對!你說話的方式,你的行為…都好可愛!


하여주
真的..?


슈가
哈哈,不過……我們該談談嗎?


하여주
是啊,是啊!我22歲了!


슈가
我23歲了…歐巴?


하여주
是啊?


슈가
叫我歐巴!


하여주
我真的必須這樣做嗎?


슈가
當然可以!女主角~歐巴~試試看!


하여주
是啊,我的天…


슈가
我聽不太清楚你說話──?


하여주
嘿,兄弟!


슈가
哈哈,你真棒!以後叫我糖歐巴吧!


하여주
是啊是啊!

所以,我最後去了Sugar Oppa家玩。


하여주
哇!這是你的房子嗎?


슈가
哈哈,是啊是啊!我辛苦存錢買了這房子!

對了,Suga歐巴剛才一直都在看我嗎?我臉上有東西嗎?


하여주
但是歐巴!


슈가
好的?


하여주
我臉上是什麼?


슈가
不?


하여주
為什麼一直看著我?


슈가
因為它很可愛。

茨丹 茨丹


슈가
我這樣做是因為它很可愛。


하여주
(/////)


슈가
搞什麼鬼?你看我的臉都紅成什麼樣子了。


하여주
是我嗎?不!是因為太熱了!


슈가
我把冷氣開到最大功率了?


하여주
我不知道!我想回家!


슈가
抱歉,別走~


하여주
呵呵,你也很可愛!


슈가
我?


하여주
是啊是啊!


슈가
哈哈……這是你第一次聽到這種說法嗎?


하여주
哦,這倒有可能!


하여주
嘿,我去給你拿點喝的!

下巴


하여주
嘎啊!

當我摔倒並睜開眼睛時,我發現自己躺在Sugar Oppa的懷裡。


하여주
哦,呃! !對不起,歐巴..!


슈가
哈哈,沒關係!


슈가
(嘟囔)我喜歡它…


하여주
你說什麼?


슈가
不!我渴了,給我點水!


하여주
好的!

糖的觀點

當女主角倒在我懷裡時,我的心怦怦直跳。好像我喜歡她似的…

但我很好奇女主角是否知道這一點。

他帶著燦爛的笑容去倒水。

他是我很好的朋友,但我的心卻在動搖。