如果我能刻下你的香氣

第29集:我同意這些誤會。

심여주 image

심여주

.......

심여주 image

심여주

……(咕嚕)

外面天色漸暗。

一輛車停在那裡,副駕駛座上方的輔助燈亮著,車內開著暖氣,悶熱難耐。

當我伸手去拿包包的時候,情況就是這樣,但當時有人告訴我再往前走一點。

他的身體緊繃得令人害怕,吞嚥的聲音也很大,我擔心會被人聽到。

相反,她卻感到驚訝,並無緣無故地咳嗽了一聲。

他把戒指盒遞給我,臉上帶著一種莫名的興奮表情,不管他自己是否意識到這一點。

什麼? !等等,戒指盒? !

심여주 image

심여주

……? !

심여주 image

심여주

……(他睜大眼睛瞥了柾國一眼)

전정국 image

전정국

...((ㅎuㅎ

심여주 image

심여주

不……呃,這是……

전정국 image

전정국

Tak-)) 這是一條腳鍊。我是在濟州島買的…

심여주 image

심여주

是的...?

전정국 image

전정국

……?

也許這就是想要躲進老鼠洞的感覺…

但幸運的是!女主角迅速收斂了慌亂的表情,擺出一副撲克臉,這副表情是她多年在急診室摸爬滾打磨出來的。

不過,我還是感到驚訝,於是用略帶困惑的語氣問道:“這是什麼?”

심여주 image

심여주

……真的嗎……這是什麼……哈哈……

전정국 image

전정국

呃……其實……我當時在免稅店……想著要買什麼……

전정국 image

전정국

巧克力太常見了,所以我買了一些吸引我眼球的東西…

전정국 image

전정국

我當時覺得手鐲上班戴可能不太方便……所以就買了一條腳鍊。

심여주 image

심여주

啊……哇……

說實話,我當時確實張大了嘴巴。

這條腳鍊裝在一個奢華的皮套裡(我誤以為是戒指盒),閃閃發光。

……事實上,即使只看一眼,它看起來也極為昂貴。

심여주 image

심여주

那……那對你來說是不是太貴重了,送我太虧了……

전정국 image

전정국

我是在免稅店買的……呃……真的!價格很合理!而且不是假貨。

전정국 image

전정국

……即便我這樣……我也是公司的代表……

심여주 image

심여주

.....

심여주 image

심여주

....所以...

전정국 image

전정국

....是的....?

我眼前一黑。

如果我活到這個年紀,我會出賣我的國家還是拯救它?

眼前發生的一切如此匪夷所思,簡直就像一場夢……

심여주 image

심여주

.....

심여주 image

심여주

……這……肯定要超過3萬韓元,對吧……?

전정국 image

전정국

啊……當然……

심여주 image

심여주

……

심여주 image

심여주

……法律……就是

전정국 image

전정국

....

空氣中彷彿故意灑了水,營造出一種隨時可能像熱氣球一樣飄走的氛圍。

심여주 image

심여주

啊……啊……不……! !現在想想,好像應該沒事了……(?)

심여주 image

심여주

但這是什麼材質的呢?真漂亮…

심여주 image

심여주

.......

전정국 image

전정국

……

전정국 image

전정국

我……我從來沒想過要走到那一步……呃……

他一定也很尷尬,一邊搔著後腦勺,一邊聲音漸漸低了下去,脖子也變得通紅。

我又說錯話了……你只是在諷刺我。

慢慢地,一點一點地……那隻慌忙抓著腳鍊的手失去了力氣,箱子向後倒去。

심여주 image

심여주

.....

심여주 image

심여주

……那……不,不是……不是……

전정국 image

전정국

我們就這麼做吧

심여주 image

심여주

是的...?

전정국 image

전정국

如果雙方關係不只是生意關係,那也沒關係。

심여주 image

심여주

……不,就是……就是這個……

전정국 image

전정국

你可以說家人、熟人、朋友、愛人……嗯,這都無所謂!

심여주 image

심여주

.....

전정국 image

전정국

……所以就當是禮物吧……我真是……沒用……

전정국 image

전정국

但是這個設計是不是真的很漂亮呢?非常吸引眼球!

심여주 image

심여주

……

심여주 image

심여주

……他,

심여주 image

심여주

我想是的,(微笑)

심여주 image

심여주

但是……嗯……我們現在該出去嗎?

심여주 image

심여주

有點……熱……

전정국 image

전정국

……很大,啊,是這樣嗎?

下車後,我步行了一小段路才回到公寓。

他一手拿著咖啡,表情輕鬆,看起來一如既往地放鬆自在。

我把環保袋挎在肩上,手裡拿著箱子。

심여주 image

심여주

呃……但是,你在這裡撒了什麼?

전정국 image

전정국

哇哦))是嗎……? !

심여주 image

심여주

沒錯! ……看起來你好像噴了香水之類的東西……

전정국 image

전정국

呃……你怎麼知道的? ……我還以為你不知道呢…

심여주 image

심여주

首先……!我剛拿到腳鍊,發現它有點滑…

전정국 image

전정국

啊......

심여주 image

심여주

這裡的氣味來自手和盒子。非常濃鬱。

전정국 image

전정국

……它真的那麼強嗎?那……?

심여주 image

심여주

什麼……取決於個人……?不,但是ㅋㅋ你到底噴了什麼東西讓你反應這麼大ㅋㅋㅋ

심여주 image

심여주

我覺得它噴出的東西沒什麼奇怪的……嗯……有點像漿果味?藍莓口味?

심여주 image

심여주

下了點小雨……有點……潮濕……呃……

전정국 image

전정국

........

심여주 image

심여주

但它到底是什麼呢?聞起來很香嗎?

전정국 image

전정국

啊,原來是這樣……啊……

심여주 image

심여주

是的..?

전정국 image

전정국

.......

我想起這個標題的時候並沒有想太多…

當然,因為是香水……我刻意調配了香味,讓它更持久……但是……

전정국 image

전정국

........

전정국 image

전정국

(這裡說感覺怪怪的……!我可不是在打擾你……)

전정국 image

전정국

.......

전정국 image

전정국

……巨大的……秘密,秘密。

심여주 image

심여주

……?到....?

전정국 image

전정국

喔對,沒錯,我已經決定好話題了,所以你應該聽聽看。

전정국 image

전정국

快點來。照這樣下去,我今天也沒辦法說話了。

심여주 image

심여주

.....

심여주 image

심여주

....她......

廣泛

塔克

전정국 image

전정국

.....

심여주 image

심여주

所以,關於這個主題

전정국 image

전정국

심여주 image

심여주

這就是愛嗎?

전정국 image

전정국

....是的..

심여주 image

심여주

哦,我的天,我剛剛想說什麼來著?怎麼花了這麼久才說完?

심여주 image

심여주

如果是愛,那就沒問題。愛的其他意義無窮無盡,對吧?

심여주 image

심여주

我當時猶豫不決,所以我很緊張,因為我擔心這會變成某種論文題目。

전정국 image

전정국

哈哈…

其實有點不對勁(?)(不,我拼命問的時候差點瘋掉)

他以那種狀態回到家後,就閉口不言,好像在說謊一樣,並且躲著我。

不,我不是故意拖延時間。我只是好奇他到底有多突然才會如此不自在。

……愛,是的。那就是愛。

심여주 image

심여주

不過……如果你看看柾國香水的主題,你會發現愛情是一個非常新的挑戰。

심여주 image

심여주

……只有青春……回憶……那是我擁有的一切……

전정국 image

전정국

你……都找遍了嗎?

심여주 image

심여주

嘿,如果你在連合作對像是誰、公司情況如何都不清楚的情況下就簽合同,你很可能會被人佔便宜。

심여주 image

심여주

……不……我只是現在說一下,但這家公司真的很大……? !

전정국 image

전정국

....((刮痕

심여주 image

심여주

我以為這房子有點大,但其實不算大……我覺得再大一點的房子也完全沒問題。

전정국 image

전정국

哈哈哈哈…

전정국 image

전정국

來,再喝點茶。還有餅乾,嗯……前面有一塊……

전정국 image

전정국

.....

심여주 image

심여주

不過,一個人住在這麼大的房子裡,會不會很孤單呢?

전정국 image

전정국

嗯…我從小就是這樣,所以沒什麼感覺了…

전정국 image

전정국

不過……有時候……?當我感到孤獨的時候,我會喝一杯。

심여주 image

심여주

.......

심여주 image

심여주

....((同情

심여주 image

심여주

我當時感到非常難過。

전정국 image

전정국

我記得那一刻,他的眼神就像在看一隻被雨淋透的小狗。

심여주 image

심여주

.....

전정국 image

전정국

他帶著淡淡的微笑把餅乾送到嘴邊。

심여주 image

심여주

過段時間來我家吧

전정국 image

전정국

大的..!

심여주 image

심여주

……?

전정국 image

전정국

啊,哦,那,那,那,那塊麵包屑,那塊麵包屑卡在我的喉嚨裡了…

심여주 image

심여주

喝點水。 ……說真的,好好吃飯。

심여주 image

심여주

我父母在家,但他們有時會外出,所以我會在那時打電話給他們。

전정국 image

전정국

指關節…呃…咚咚咚

전정국 image

전정국

啊……嗯……酷……

전정국 image

전정국

....

심여주 image

심여주

.....

작가 image

작가

啊……這是我第一次感受到如此平靜放鬆的氛圍…

작가 image

작가

我因為遲到自己也受到了懲罰……呵呵

작가 image

작가

感謝您閱讀本集節目!

작가 image

작가

如果您有任何不明白的地方或感到好奇,請留言!

작가 image

작가

請跟我握手! 🤭

Sonting!!☁️🌿