我只會吻你一次。
05.




전정국
那麼,你接下來打算怎麼做呢?


박여주
嗯……當我一個人的時候,我就回家了。


전정국
我還有一個問題


전정국
你和那個人是什麼關係?


박여주
您說的是講座嗎?


전정국
或許?


박여주
他只是個普通的孩子,也是我們學校很受歡迎的孩子之一。


전정국
一言以蔽之,霸凌?


박여주
嗯……就是這樣。


전정국
喔……原來這就是昨天那群人追你的原因啊?


박여주
這是正確的


전정국
他們為什麼追你?


박여주
但我為什麼要回答這些問題呢?


전정국
啊,卡比……我抓到最關鍵的那一個了。


박여주
她..


전정국
我說過我會幫你的,對吧?


박여주
不,現實點想想。


박여주
你是返校生,所以你和這所學校沒有任何關係。


박여주
他比我大一歲,但我們其實是同級生,所以他不是我的學長。


박여주
相較之下,姜延建不僅在這個地區,而且幾乎在全國都有人脈。


박여주
……而且他有很多關係。


전정국
嗯……那我也許會試著揉它。


박여주
你沒有任何人脈。


전정국
你怎麼能確定這一點?


박여주
所以它看起來是那樣的。


전정국
我的人脈更廣,至少比他多。


박여주
是啊,隨便吧……你想做什麼就做什麼。


전정국
所以,我是在幫你嗎?


박여주
是的,隨你便。


전정국
那我們現在就去女主角家吧!


박여주
? ? ?


전정국
讓我們來制定行動計劃!


박여주
我晚點再做吧,真煩人。


박여주
我們沒帶任何人來我們家?


전정국
我可不是普通人。


박여주
你和其他人更像。



전정국
我是你男友?


박여주
僅在演講廳前^^


전정국
呵呵……我沒辦法。


박여주
你患有哪種類型的多重人格障礙?你的性格似乎一直在改變。


전정국
真是這樣嗎?哈哈


박여주
哦,我不知道,我要回家了,你也一起走吧。


전정국
是啊,好吧……我明白了(放棄)




박여주
哼…


박민규
你在這裡?


박여주
哇,真他媽的讓我大吃一驚。


박민규
嘿……你竟然對著很久沒見的哥哥罵人……而且還罵了兩遍……


박여주
不,這裡是誰?


박민규
哥哥在我弟弟家,很奇怪嗎?


박여주
真奇怪! !


박민규
你說什麼?


박민규
但你現在應該在學校了。


박여주
短期課程


박민규
為什麼你們學校總是簡稱?


박여주
歐巴,就這一次哈哈


박민규
對,滾出去


박여주
這太棒了

啊啊啊啊


박여주
(皺眉)


박민규
是誰?


박민규
……?


박여주
- 你好

???
- 那不是蜂蜜,哈哈



(本集中,??? 不是 ??? 對姜義建說的話!)