我跟一個吝嗇鬼住在一起！
與混蛋同居！ ——第31集——
好吃好吃好吃好吃
지훈
（好吃好吃…）
이여주
你能幫我做點晚餐嗎？
지훈
不，沒關係。
이여주
嗯……真的嗎？
지훈
嗯
이여주
好的，我明白了~
이여주
我打算好久以來第一次做肉。
이여주
這樣行不通…
지훈
不！去做！
呼……他真的是我男朋友，但他很會捉弄人。
이여주
好的！明白了。
이여주
然後……配上五花肉…
鈴鈴鈴，我是你媽媽……（對不起……）
이여주
- 嘿，親愛的…
예리
- 我們的 Jjuuuuu！ ！ ！ ！
이여주
- 喔…我的耳朵好痛…為什麼會發生好事呢？
예리
當然~
예리
-你在幹什麼？
이여주
- 你在幹什麼？
예리
啊，你是在和朴志訓一起吃早餐嗎？ （我對呂州很了解）
이여주
- 正確答案
예리
哈哈哈哈，吃完飯後就來咖啡館吧
이여주
我不喜歡，我不去。
예리
我來幫你買吧。我有話要跟你說！
이여주
好的，馬上就好
예리
哈哈，好的
이여주
- 嘿
예리
哦，還有！
이여주
- ???
예리
如果可以的話，朴志訓也可以帶。
이여주
- 好的~
예리
再見~~~
이여주
好的，哥哥~~
성우
嗷！
圖圖
지훈
這是誰？
이여주
耶里
지훈
為什麼？
이여주
去咖啡館很久。
이여주
親愛的，我有件事要告訴你。
지훈
哦真的嗎？
이여주
好的
이여주
哦，我還說過，如果你帶我一起來也沒關係。
이여주
你也想去嗎？
지훈
嗯…想去
이여주
好的，那就準備一下，出來吧。
지훈
呃
定陵
성우
歡迎
이여주
咦？鄔聖祐
성우
喲。這個
성우
為什麼來？
이여주
啊，Yeri說她想在這裡跟你談談？
성우
啊~如果是Yeri的話，她應該在那邊的桌子上。
이여주
哦，謝謝~
성우
是的
지훈
你有哪些酒不喝？
이여주
嗯……熱巧克力！
지훈
給我一杯熱巧克力
성우
好的！
旋風！沙拉拉克！ （再次抱歉……作者瘋了……）
성우
熱巧克力來了！
이여주
謝謝
이여주
Yeri……她在哪裡…
예리
((孔揚孔揚
재환
((孔陽 孔陽22
이여주
…
성우
他們很久以前就開始這麼做了…
이여주
哇……你看，它就像個麵包捲。
성우
哈哈
이여주
嘿，如果有人看到你們倆，一定會以為你們在談戀愛。
예리
（熱的...
재환
（熱門...22
성우
....哈哈
지훈
那是什麼？
이여주
那是什麼？
이여주
你們兩個真的在交往嗎？
재환
唔...
예리
嗯…
예리
沒錯，沒錯，這就是我們的愛♥
재환
嘿！我們漂亮的女朋友Yeri♥
이여주
（呼）
이여주
（咳嗽）
지훈
耶和華
지훈
好的，這裡
이여주
哦……謝謝你（咕咚）
예리
哈哈…
지훈
哦，原來鄔聖祐早就知道了？
성우
哇哦
재환
是的！他立刻就注意到了。
성우
咳！
예리
不出所料，鄔聖祐…
재환
啊！你只要看看我就知道了！
예리
哈哈
자까
我的天哪……你能停下來嗎？我盯著你看呢。
예리
（忽略）我們的 Jjang♥
재환
我們漂亮的女朋友♥
이여주
這就是你想說的話嗎？
예리
嗯……那裡也有。
예리
咱們去雙人約會吧！
이여주
？ ？ ？
지훈
？ ？ ？
예리
為什麼？你們又沒在交往…
瘋子
예리
啊！對不起！
이여주
^~^
재환
餵！為什麼摸我女朋友？
예리
呵呵..ㅠ我覺得不舒服..ㅠ
재환
你在看哪裡？
thuuk（理智之弦斷裂的聲音）
이여주
（呼）
성우
喔……這……出事了……
지훈
……他
砰！
이여주
好的^^ 我回家後就把醃菜做好^^ 要不要我先開口說話^~^？
예리
嗯…
재환
呃……我正想說這個呢……呵呵……
이여주
你剛才是沒把想說的話都說完？
예리
啊……當然不是~
이여주
然後
예리
呃……這……真是……
재환
哦，我們！不如來個雙人約會吧！ ！ ！
지훈
（呼）
이여주
（尷尬地）什麼？還要雙人約會？ ？
예리
哦，哦！雙重約會！
재환
我做得好嗎？
예리
（哈哈，幹得好！哈哈）
이여주
你決定去哪裡了嗎？
예리
當然！
재환
玩耍！公園！
이여주
好的，再見。
이여주
走吧，朴志訓
지훈
呃
예리
啊啊
이여주
不
이여주
我得去我媽媽家。
예리
啊？為什麼？
이여주
哦，你說過要過來玩……但是……你好像很久沒來了，哈哈
예리
...Chaam...Iyeojuda...
이여주
然後，你們兩個可以去約會，之後我們就離開。
예리
喔……好的，回頭見。
이여주
啊
성우
再見
지훈
好的
재환
親愛的，你想去哪裡？
예리
嗯……我……
성우
……
이여주
振作起來……鄔聖祐……
성우
嗯……謝謝……
이여주
啊啊啊啊啊…
지훈
你在說謊嗎？
이여주
嗯……也許吧？
지훈
阿瑪拉尼...
이여주
啊……但我今天真的必須走了……
지훈
然後
이여주
？ ？
지훈
我也想去
이여주
啊？
지훈
我也想去探望你母親。
이여주
嗯？
지훈
不...？
이여주
呃……那……倒不是說它完全行不通……但是……
지훈
那我們走吧！
이여주
哦，是的！
嗯……是女主角的媽媽……對吧？我不確定，因為她很久沒寫東西了……（（對不起……）
嗶嗶——累人
이여주
媽媽，我回來了！
어머님
哈哈，那好吧
???
哦真的嗎？
어머님
哦，我的天…沒錯~
이여주
嗯……？有人在嗎…？
이여주
媽媽！我女兒來了！ ！ ！ ！
어머님
天哪，我女兒在這裡嗎？
이여주
哦，出來了~
어머님
我的天…好的，歡迎
이여주
嘿……志勳也在這裡。
지훈
啊……哈哈
어머님
我的天！智勳！好久不見了！
지훈
啊…是的，你好哈哈
지훈
你最近怎麼樣？
어머님
好的
어머님
進來
지훈
哈哈，是啊
이여주
但是媽媽
어머님
嗯？
이여주
誰在這裡？
어머님
啊~冠霖
이여주
冠霖？ ？ ？
관린
嘿，女英雄！
이여주
哦！關麗娜！ ！ ！
이여주
但你為什麼會在我媽媽家…？
관린
哦，那是從你家門口經過。
관린
突然，你母親走進屋裡，說要跟你談談…
이여주
啊……哈哈……
疲憊
지훈
嘿，女英雄，我要去接電話了。
이여주
哦耶！
지훈
- 你好？
지훈이 아버님
哦，對，智勳。
지훈
- 是的，你們在呼籲什麼？
지훈이 아버님
- 哦，好的…你準備好了嗎？
지훈
是的，我會盡快完成。
지훈이 아버님
你告訴過你的朋友嗎？
지훈
啊……還沒呢
지훈이 아버님
好的……盡快告訴你的朋友。
지훈
不……我什麼都不想說。
지훈이 아버님
- 好的，那我一個月後再帶回來。
지훈이 아버님
- 提前做好準備
지훈
你爸爸
지훈이 아버님
- 好的，那你好好照顧自己一個月，一個月後再見。
지훈
- 好的，到時候見。
咚咚 -
지훈
哈...
咚咚
이여주
智勳，你講完了嗎？
지훈
哦，呃！
이여주
那我們出去吃飯吧！
지훈
好的！明白了。
지훈
嗯？他呢？
이여주
冠霖？冠霖回家是因為他有事要辦。
지훈
我懂了
어머님
睡覺，多吃點東西。
이여주
哦，什麼……我來的時候你沒這麼做！ ！ ！
어머님
寫出來！你從哪裡發出吶喊？
이여주
Chii...
어머님
別說話，快點吃。
이여주
是啊是啊...
지훈
哇，真好吃！
어머님
很高興它好吃。
지훈
啊，原來這就是女主角擅長烹飪的原因。
이여주
呼，呼，呼
어머님
我的天……這孩子睡著了
이여주
呃
咕嚕咕嚕
이여주
呼！
이여주
（（刺痛）
지훈
哈哈
어머님
睡覺，多吃點東西。
지훈
是的
이여주
哇 ...
所以……智勳和汝珠睡了一晚就離開了。
이여주
事態突然轉變？
자까
哈哈……我的天……我腦子裡全是垃圾……
자까
我想不出任何合適的材料…
자까
像這樣的作者…應該停止寫作…
자까
從這個意義上！
이여주
真的要停下來了嗎？ ！
자까
你在說什麼……我從來沒說過那樣的話。
이여주
嗯
자까
啊，博士。
이여주
任何
자까
那是什麼？
滴答滴答
지훈
..哈..
성우
……
他們每次見面都會吵架嗎？
지훈
呃？
성우
是的？
成功了。
성우
哇！
성우
我們的 Huni！
지훈
啊……快離開這裡
성우
庫…
자까
呵呵
이여주
好的，所以當我們數到一、二、三的時候，我們同時停下來？
자까
稱呼
자까
一
이여주
二
이여주
看！ ！ ！
자까
哈哈！你覺得我會就此放棄嗎？
이여주
....（折斷）
자까
嘿，等等，我突然想到一件事。
이여주
好吧，你就告訴我。
자까
是的，所有人
자까
結局就在眼前…呵呵…
자까
我會盡全力做到最後！
자까
現在是十二月，天氣真的很冷…
今天外出後差點凍死的作家
자까
天氣冷，穿暖和點出門，免得著涼！
자까
那我（（我會避開女主角，到此為止！！！）
이여주
伊魯卡！ ！ ！
자까
哇啊啊啊！