在合租房住了一個月
第68集 - 合租一個月
전정국
你是誰？誰敢跟蹤我女朋友？
??? / 필요한 역할
那是什麼？ ！
전정국
你憑什麼跟蹤我女朋友？這段時間你一直跟她傳簡訊打電話，是不是很開心？
전정국
我會看到各種各樣的瘋子。
??? / 필요한 역할
你算老幾，竟敢跟女主角混在一起？
전정국
哪位女英雄？
전정국
不要隨意在上面簽名。
임여주
……
임여주
稍等片刻…
전정국
……？
임여주
摘下帽子…
女主角的話還沒等男人抓住帽子，柾國就迅速把它摘了下來。
??? / 필요한 역할
我的天哪…
임여주
……就是那個傢伙……之前問我要電話號碼的那個……（<- 第36集出現的那個傢伙）
??? / 필요한 역할
哈哈，好久不見了。
??? / 필요한 역할
你已經有男朋友了？
임여주
什麼？
임여주
你從什麼時候開始監視我的？
??? / 필요한 역할
大概已經過去一年了嗎？
전정국
我想自從你跟我分手後就一直是這樣了。
임여주
…你瘋了？
임여주
為什麼要這樣做？
??? / 필요한 역할
我們碰巧相遇，她很漂亮。我兩次上前問她要電話號碼，但都被她拒絕了。
전정국
這孩子到底是個什麼瘋子？
??? / 필요한 역할
我拒絕了兩次，但每次都有男人出現在我旁邊。
임여주
……
전정국
這孩子該挨揍。
임여주
好了，別打我。要是被抓到就麻煩了。
전정국
那你會原諒他嗎？
임여주
我應該把它交給警方。
??? / 필요한 역할
女士，請您看我一眼。
??? / 필요한 역할
我陪伴在你身邊一年…
임여주
…
임여주
對不起，我不能見你，因為我喜歡上了一個男生。
??? / 필요한 역할
哈哈，有很多男人是好事嗎？
임여주
不，我兩次拒絕你，當時我心裡只有另一個人。
전정국
……
임여주
那個人現在就在我身邊，那個人現在正在保護我。
임여주
你我之間根本不存在任何關係。
??? / 필요한 역할
我們玩得很開心。
임여주
我們之間什麼都沒一起做，怎麼可能做得好？
임여주
究竟要荒謬到什麼程度，我才會接受它？
임여주
直接去警察局。別再幻想了。
女主角說完話後，柾國把那男人拉到一邊，在他耳邊低語了幾句。
전정국
嘿，如果你不想死，那就好好活下去。
전정국
如果你再出現在女主角面前，我真的會殺了你。
전정국
我不喜歡別人招惹我的族人。別那麼矯情，別炫耀，好好生活就好。
我們把那名男子移交給了警方，幸運的是，他被判處監禁。
一個月已經過去了。
임여주
唉……好冷……
我當時覺得冷，有人把外套披在我身上了。
임여주
驚喜） …！ ！
咻——
임여주
哦，驚喜…哈哈
전정국
（笑）哈哈
전정국
為什麼穿得這麼冷？
전정국
為什麼冬天還要穿裙子？
임여주
（嘆氣）我需要一個長得漂亮的人，哈哈
전정국
嘿，你是誰？
임여주
我男友好帥哈哈
聽到汝珠的話，柾國笑得嘴巴都快裂開了。
전정국
呼哈哈哈哈哈哈
전정국
我男友真的太好了。
임여주
真的嗎？哈哈
柾國緊緊地抱住了汝珠。
전정국
嗯~我想你了~
임여주
我們前天見過面，對吧？
전정국
我昨天沒見到你…
전정국
姐姐，你不想要我嗎？
임여주
（嘆氣）不，我好想你哈哈
전정국
你看，看不到那張英俊的臉，一定很難熬吧。
임여주
哈哈
임여주
是啊，挺難的~
전정국
我也很痛苦，因為再也看不到這張漂亮的臉蛋了…
임여주
你說是因為你很忙……你最近真的很忙！
임여주
我搬出合租房後，那位原本就很有名的人變得更有名了……昨天我沒見到你，因為你在拍戲……
전정국
……你也拍了那段視頻，對吧？在我們成員中，我姐姐最出名…？
임여주
呼，真的嗎？
전정국
所以你昨天喜歡上綜藝節目嗎？你說你喜歡有偶像出場的那集ㅡㅡ
임여주
哈哈
임여주
哇~他好帥。
임여주
果然不出所料，不是任何人都能成為偶像……他真的很帥。
전정국
…。真的嗎？
임여주
哈哈，是啊，他真帥。
전정국
如果我是偶像，我應該會發展得很好，對吧？
임여주
嘿，哈哈，任何人都能成為偶像嗎？
전정국
你是什麼意思..
전정국
我覺得如果我是偶像，我早就登上告示牌榜首，打破一大堆紀錄了。你不覺得嗎？
임여주
哈哈哈哈，是啊。
전정국
齒…
전정국
我昨天非常焦慮…
임여주
哈哈
임여주
他長得再帥，也比不上我男友哈哈
전정국
噓……真的嗎？
임여주
是的
전정국
（嘆氣）然後接吻。
頁 ）
임여주
我該吻你嗎？
전정국
對，現在。
/
임여주
我們去喝杯咖啡吧？
전정국
好的~
??? / 필요한 역할
嘿，歐巴！
전정국
……？
임여주
……？
??? / 필요한 역할
歐巴，你好！我從你搬出合租房之前就開始喜歡你了…
전정국
真的嗎？哈哈
??? / 필요한 역할
嘿，如果你不介意的話，能簽個名給我嗎？
전정국
當然可以，哈哈
??? / 필요한 역할
現在它印在我的手機殼上了！ ！
전정국
我的天哪！我可以把它放在這裡嗎？這是一個手機殼…？
??? / 필요한 역할
是的！請這樣做ㅠㅠ
전정국
哈哈，是啊。
전정국
謝謝你喜歡我~ 我的朋友多大了？
??? / 필요한 역할
（害羞地）我18歲了…
전정국
寶貝哈哈
전정국
努力學習，然後來當你哥哥的經紀人。
??? / 필요한 역할
真的嗎？那你一定要記得我！
전정국
當然啦哈哈，到時候會更漂亮。
??? / 필요한 역할
///…
임여주
（這到底是怎麼回事？）
전정국
到那時，我會愛上你。到那時該怎麼辦？
??? / 필요한 역할
哦，老兄…哈哈
임여주
（嗯？）
전정국
名字也很好聽。歐巴，你馬上要開粉絲見面會了，我們的朋友會來嗎？
??? / 필요한 역할
不ㅠㅠ我失敗了...
전정국
下次我還會再來。到時候請務必來！
??? / 필요한 역할
嗯，是的..///
當女學生試圖離開時，女主角抓住了她。
임여주
嗯？你要去哪裡？
??? / 필요한 역할
是的？
전정국
……？
임여주
拍張照片就走。
??? / 필요한 역할
……！ 🫢 這樣可以嗎？
임여주
嘿，你這是在討好粉絲嗎？也拍些照片吧。
전정국
啊！想和我合照嗎？
??? / 필요한 역할
J，這樣真的可以嗎？
전정국
哈哈，是啊。
임여주
把手機給我，我幫你拍張照片，哈哈
??? / 필요한 역할
我的天…謝謝你…///
女主角用女學生的手機拍下了兩人的合照。
然後他把手機遞給了柾國。
??? / 필요한 역할
……？
전정국
好，我們和歐巴自拍吧。
??? / 필요한 역할
咦……！
전정국
好~一~二~三！
點擊 ）
??? / 필요한 역할
喔真的ㅠㅠㅠㅠ非常感謝...
??? / 필요한 역할
姐姐，你真漂亮…
임여주
哈哈，謝謝。
??? / 필요한 역할
嗯……也許我姐姐也簽了名……
임여주
我的簽名？哈哈
??? / 필요한 역할
如果可以的話…！ ！拜託了…ㅜㅜ
임여주
哈哈，是啊。
女學生拿出筆記本和鋼筆。
임여주
即使你得到了我的簽名，也幫不上什麼忙，對吧？
??? / 필요한 역할
不！姐姐，你在我們學校超受歡迎！ ！ ！
전정국
那我們來拍張合照吧~
임여주
嘿，好的，哈哈。跟我拍張照什麼的吧…
??? / 필요한 역할
請拍張照片吧…！ ！ 🤩
임여주
哦，哈哈，是啊，哈哈
/
전정국
是不是很可愛呢？
임여주
哈哈，是啊，真可愛。讓我想起了我的小時候。
전정국
姐姐，你的粉絲福利太棒了，你比我強多了？哈哈
임여주
但是柾國。
전정국
嗯？
임여주
我當時只是個孩子，所以想放下這件事。
전정국
……？
임여주
無論孩子多小，都不該說「我會愛上你」之類的話^^
전정국
……？
전정국
呼，哈哈…
임여주
不，這不是嫉妒！
전정국
（嘆氣）感覺真好，哈哈
임여주
我說不…？
女主角的話已經從柾國的耳朵裡溜走了。
전정국
姐姐，好久沒見到你吃醋了。
임여주
哦，我一點也不嫉妒！
전정국
就連她吃醋的樣子都很漂亮。我的姐姐
임여주
好了，我們各自回家吧。
전정국
哇哦~
임여주
離開。
전정국
哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈~
전정국
我們去我姐姐家吧。
임여주
我討厭它^^
전정국
那我們去我家吧。
折斷 ）
임여주
不，等等……！
전정국
回家比較危險，但我樂於接受姊姊的選擇。