與酒保的權宜婚姻

#2 我不打算結婚。

Rrrrr-

김태형

你父親

태형 아버지

您了解PN集團嗎？

김태형

我知道

태형 아버지

那裡有個女兒決定嫁給你。

김태형

突然要結婚了？

태형 아버지

現在你也必須做好繼承公司的準備。

김태형

我沒有結婚的打算。

태형 아버지

你知道PN集團董事長和我都是朋友，對吧？

태형 아버지

他是個好孩子。

김태형

我不打算結婚。

태형 아버지

好吧，那至少試著跟那個孩子交朋友吧。

김태형

在下面

태형 아버지

和別人成為朋友沒什麼不好。

태형 아버지

我們先別考慮結婚的事，先好好了解彼此吧。

김태형

我甚至不想靠近你。

태형 아버지

泰亨

태형 아버지

就見我一次吧。如果你見了之後還是不喜歡我，我就放棄。

김태형

一定要信守承諾

태형 아버지

好了，我們掛電話吧。

김태형

好的，請進。

撲通-

김태형

在下面..

임나연

你睡在浴室嗎？

김태형

什麼

김태형

我明天還有些工作要做，所以我先走。

임나연

已經？

김태형

（遞給娜璉一張卡片）

김태형

我先來。

錚錚-

步步

Ssuk- thuk

鑰匙從我口袋裡掉了出來。

박여주

啊？我

錚錚-

박여주

啊……我應該把它帶給你。

박여주

嘿！

김태형

（回顧過去）？

박여주

你掉了這個

김태형

啊，我的車鑰匙…

嗖！

泰亨立刻轉身拿著車鑰匙離開了。

박여주

（什麼？你連句謝謝都不說）

00:08 AM

윤보미

Jju，你不是答應明天見你父親嗎？

박여주

哦，對

윤보미

那你先進去吧。我把這邊的事情做完就走。

박여주

謝謝

12:10 AM

박여주

為什麼突然打電話給我？

비서

小姐，您在嗎？

박여주

你爸爸在裡面嗎？

비서

不，主席在車裡等著。

박여주

在車上？

비서

首先，請跟隨我。

上車

박여주

爸爸

여주 아버지

哦，你來了。

박여주

這是怎麼回事？

여주 아버지

你……不

박여주

是的？

여주 아버지

我認識我爸爸的朋友。 BT集團。

박여주

是的，我知道

여주 아버지

我今天要去那裡看我兒子。

박여주

突然？為什麼我要在那裡見到你兒子？

여주 아버지

我們年紀相仿，父親關係也很好，如果你們也能成為好朋友，豈不是很好嗎？

박여주

我覺得沒有必要要走得很近…

여주 아버지

我們見一次面吧。

박여주

……

昨天和泰亨聊過之後

태형 아버지

（瑟瑟發抖）我永遠都不會結婚。

여주 아버지

唉，就這樣放棄真是太可惜了…

태형 아버지

既然我讓你們成為朋友，那我想我只能拭目以待了。

여주 아버지

看來我之後得和汝珠談談結婚的事了。

咔嚓，咔嚓

태형 아버지

哦，你來了。

여주 아버지

問好

박여주

大家好，我是樸汝珠。

태형 아버지

（嘟嘟車）

김태형

大家好，我是金泰亨。

看看女主角

김태형

（昨天那個酒保叫什麼名字來著？）

태형 아버지

驍州，你用餐愉快嗎？

박여주

是的，我很喜歡這頓飯。

여주 아버지

我們馬上要去打高爾夫球，所以我們先去打。

태형 아버지

你們兩個一起來吃晚餐吧。

最後，只剩下汝珠和泰亨人。

박여주

你感到不舒服嗎？

김태형

是的

박여주

…

박여주

我們現在走吧

김태형

你要去哪裡？

박여주

各自在家

김태형

我父親一定派人來監視我們。

박여주

啊

김태형

對了，你不記得我了嗎？

박여주

是的？

김태형

我不是那種容易讓人忘記外表的人。

박여주

…

박여주

沒錯，英國電信集團的員工昨天來了。

박여주

是他嗎？

김태형

他是誰？

박여주

（思維）

박여주

是我把車鑰匙給你的嗎？

김태형

我現在想起來了

김태형

但你為什麼在那裡工作？

박여주

因為我想這麼做

김태형

兼職工作？

박여주

我是老闆

김태형

那我們走吧，羅斯。

박여주

現在？還沒開放。

김태형

如果你是老闆，你可以隨時打開它。

박여주

唉……我想也沒辦法了。

我從座位上站起來

김태형

你有茶嗎？

박여주

是的

박여주

喔不，現在不行。

박여주

和爸爸一起來

김태형

然後開我的車走。

김태형

（駕駛）

박여주

但現在喝酒是不是太早了？

김태형

飲酒有固定時間嗎？

박여주

沒有，你下午有安排嗎？

김태형

我就喝一小口。

김태형

樸汝珠小姐，您隨意吧。喝不喝都行。

박여주

是啊，什麼？