男子監獄和女子監獄
男子和女子監獄-2


(砰-!


전정국
我知道她是個女人…


전정국
女士..


민윤기
我想我們當時有點懵懂無知。


전정국
我甚至當著總督察的面換了衣服…ㅠ


정호석
我是什麼…


민윤기
當你說自己是女人時,你的表情看起來不一樣了。


정호석
是的,沒錯


정호석
為什麼我直到現在才知道這件事…


전정국
哦,對


전정국
我今天起要退出園藝課了。


민윤기
?


민윤기
你原本不是做洗衣工作的嗎?


전정국
隊長說我心靈手巧,應該去上園藝課。


정호석
那重要嗎?


전정국
我不知道


전정국
園藝課很簡單,我很慶幸。


민윤기
嫉妒的孩子


정호석
現在想想,如果這是一門園藝課…


전정국
誰負責?


정호석
……總督察?


전정국
沒錯!哈哈


정호석
我羨慕你


정호석
誰洗了衣服?


민윤기
前面那個小孩


정호석
金經理?


민윤기
嗯


전정국
我的天啊?哈哈


정호석
(多莉多莉)


김태형
我將搬家


민윤기
你在這裡~ 你在這裡..


정호석
我們要不要在這裡分手呢…哈哈

경여주
田柾國的園藝課……對吧?


전정국
是的

경여주
我將搬家


전정국
拜拜~~


민윤기
(帕帕吉克)


민윤기
那個混蛋…


정호석
舌頭...


민윤기
偉大…


김태형
出來

경여주
泰亨


김태형
是的?


전정국
你們看起來關係很近?


민윤기
*當然


민윤기
他不知道總督察是位女性。


정호석
*但


정호석
完美


김태형
午餐時間見,總督察~

경여주
好的!


민윤기
這是我第一次看到他這麼興奮。


전정국
你喜歡它?


정호석
別廢話,趕緊走


전정국
我的天啊


전정국
號錫哥罵我了

○

●


전정국
嗯~

경여주
你還好嗎?


전정국
為什麼一直在找?


전정국
你就不能把目光從我身上移開嗎?


전정국
真是這樣嗎?真是這樣嗎?

경여주
好了,快點工作。


전정국
嗯……真漂亮,真漂亮?

경여주
……看哪裡


경여주
哇..

경여주
(它做工真的很好…)


전정국
呼!

경여주
你為什麼……你為什麼笑?


전정국
就~


전정국
反正!


전정국
如何?

경여주
呃……嗯……

경여주
嗯……做得真不錯!


전정국
正確的?


전정국
還..


전정국
在我進入那所監獄之前,到處都在流傳各種謠言!


전정국
因為你心靈手巧…


전정국
不過現在已經沒用了…哈哈

○

●

2017年9月4日


전정국
倒吸一口涼氣……倒吸一口涼氣……


전정국
此時此刻…我已被推開…


전정국
哈...

咚咚


전정국
-兄弟


전정국
我帶來了。

나사장
-好的?

나사장
-你能不被發現地來嗎?


전정국
-當然!


전정국
你還沒聽說嗎?

나사장
然後收拾東西來##公園


전정국
-是的!


전정국
——如果你接受它


전정국
你真的會支付我哥哥的手術費用嗎?

나사장
-當然


전정국
我馬上就到,請稍等片刻!

경찰
好了!


전정국
女士..

停止


전정국
(Tadadak-

Tirrrr♪

경여주
所以?

경여주
到底發生了什麼事?


전정국
現在是午餐時間,那我先來。

경여주
不,這算什麼故事,竟然沒有結局!


전정국
我稍後會通知你。

경여주
嘖…


전정국
那午飯後見!

경여주
……我懂了