男子監獄和女子監獄

男子和女子監獄-4

김태형

…

경여주

…

경여주

你從我來的那一刻起就知道了？

김태형

....是的

경여주

為什麼不告訴我？

김태형

恐怕會很困難。

김태형

因為這是你第一次當獄警…

경여주

……

김태형

…

경여주

差不多到時間了

경여주

……咱們起床吧

（Tak-

김태형

但你也不該太恨我！

경여주

好的哈哈

경여주

因為我一直保守著這個秘密…

김태형

謝謝

민윤기

嘿，你還好嗎？

정호석

不

전정국

為什麼會發生這種情況？

민윤기

據說他跟那個孩子和警察局長大吵了一架。

민윤기

*我該怎麼辦？

민윤기

我們只不過是被關進監獄的罪犯而已。

전정국

*...

정호석

哈...

민윤기

嘿，沒關係

민윤기

出獄後，再去認識另一個女人。

정호석

兄弟

민윤기

呃……呃

정호석

……你能幫助我嗎？

민윤기

什麼..？

전정국

我難道不能做到嗎？

정호석

你不能

정호석

難的

전정국

全部

전정국

我也是成年人。

정호석

完畢

정호석

聽我說

민윤기

好的

（耳語）

민윤기

…

정호석

…

민윤기

你還好嗎？

정호석

這肯定會引起關注。

민윤기

但誰會這麼做呢？

정호석

街對面房間裡有幾個流氓。

민윤기

嘿;;

민윤기

那些孩子…

정호석

說實話，我和哥哥都比對方強壯。

민윤기

沒錯，但是…

정호석

好了，解釋到此結束。

정호석

我明天就做。

민윤기

你還好嗎？

정호석

是啊，什麼？

정호석

我們至少應該稍微提高一下標準。

민윤기

因為我會一直在你身邊。

민윤기

不用擔心

민윤기

你們要是敢輕舉妄動，我就讓你們全都殘廢。

전정국

……？ ？

전정국

你到底在幹嘛？

민윤기

你也跟我一起去。

전정국

是的？

전정국

我什麼都不知道…

민윤기

一起來

전정국

是的

第二天訓練時間

정호석

呼…

전정국

你今天為什麼這麼熱情？

전정국

那件事和昨天有關嗎？

민윤기

嗯

전정국

你到底想幹嘛？

정호석

兄弟，時間不多了。

민윤기

……好了，我們走吧，號錫。

정호석

來

깡패두목

我的天哪？

깡패두목

這是誰？

깡패두목

你就是那個在我們組織裡惹是生非的孩子嗎？

정호석

什麼

정호석

既然要踩，那就現在踩。

정호석

要做就做，別手軟。

정호석

如果你想摔斷腦袋，那就摔斷吧。

깡패두목

為什麼突然變成這樣？

깡패두목

我的頭…

（砰）

깡패두목

如何

（砰）

깡패두목

完成了嗎？

정호석

停止擊打

정호석

打我

（哎喲！

정호석

…

깡패두목

你從哪裡聽來的這些非正式口說和胡言亂語？

깡패두목

你瘋了嗎？ ！

정호석

士力架

정호석

對，像這樣擊球

깡패두목

我的天哪哈哈

깡패두목

嘿，給我拿根煙鬥來。

깡패

是的...？

깡패두목

即使我去了懲罰室

깡패두목

這孩子會殺了我的。

깡패

是的..

（廣泛

깡패두목

你以為我殺不了你嗎？

깡패두목

呃？

깡패두목

你以為我殺不了你嗎？

정호석

殺

정호석

你早就應該這麼做了。

깡패두목

這孩子？ ！

（Kkang-!!!）

전정국

！

전정국

那個孩子！

민윤기

安靜點

민윤기

我也在記下來

정호석

（完成了嗎？）

정호석

（雖然已經過去一段時間了，但我感覺…）

정호석

（呃……頭暈……是啊……）

撲通

……號錫？