【國會/聯合製作】蒙面警察
第16集. ○○ 河川自殺事件
點
ㆍㆍ
정국시점
接到電話後，我們去了○○河上的橋上。
김석진/경정
是的，一個二十出頭的女子從橋上跳下去了？
「哦，對！我跑過去救他，但還是晚了一步。”
정국시점
金京正先生正在與一名自稱是目擊者的三十多歲男子交談。
민윤기/경감
是全警長嗎？
전정국/순경
哦是的。
민윤기/경감
哈……別只是四處張望，仔細搜尋這個區域。
전정국/순경
啊，是的。
ㆍㆍㆍ
정국시점
我需要找到什麼？
정국시점
我找了40分鐘了，但連指紋都沒找到。
전정국/순경
我該拿它怎麼辦？
정국시점
警員金京正、警員金和警司閔去查看監視器錄影，而警員鄭和警員樸善京則聽取了目擊者的證詞。
김태형/경장
呃，全警官——
전정국/순경
是的？
김태형/경장
我猜我摔倒在這裡了，這裡有一條橡皮筋。
정국시점
金京章跪下來，盯著髮圈看，就像在看螞蟻一樣。
김태형/경장
嗯……這也可以當作證據，對吧？
전정국/순경
是的……但是如果有髮圈，是不是就代表你的頭髮被綁起來了？
김태형/경장
嗯……有可能……或者你可以把它放在包包裡以備不時之需……
정국시점
髮圈已經拉長了……很可能之前是綁起來的。
정국시점
如果它被拉拉開了，那似乎說明它以前綁得太緊了…
정국시점
如此緊密的聯繫，真的有可能如此輕易地鬆開嗎？
김태형/경장
全警官，為什麼會這麼想？
김태형/경장
別太擔心，監視器錄影會保護你的。
김태형/경장
不能保證這件物品就是受害者的財產。
전정국/순경
嗯……是啊，是啊。
정국시점
不出所料，有不只一兩件事讓我感到煩惱。
ㆍㆍㆍ
Tadak -
정국시점
正當我感到無盡的等待令人厭倦時，鄭京沙警官和朴善京警官回來了。
박지민/순경
哈，大家都在重複同樣的話…
정호석/경사
是的，大家都說有個長頭髮的女人跳了下來。
김태형/경장
嗯……啊，首先，這個髮圈。
김태형/경장
我不確定這是否是受害者的遺物，但位置與事發地點相似…
정호석/경사
嗯，好的，幹得好。
Chiiik -
정국시점
正當我們交換訊息的時候，收音機響了起來。
김석진/경정
- 請到控制中心來。
정국시점
一次短暫且中斷的無線電通話。
정호석/경사
控制中心……看來你們找到了證據，我們走吧。
點
ㆍㆍ
卡杜克 -
“……完美犯罪。”
他們說要把我逼到自殺！
「你們花了很多錢封鎖橋樑…現在卻做這種事？」
???
..冷靜下來..
“你是認真的嗎？”
“這種情況可能會導致我們的犯罪行為付諸東流！”
???
嘿，你知道打電話給一個人有多難嗎？
???
..真的嗎，
“好的，快點處理下一件事。”
“如果這個案子也很危險，我知道我以後就再也拿不到錢了。”