完美聖德(請忽略星星)

#12 BTS Life 1(演唱會準備)

김태형 image

김태형

在下面..

박지민 image

박지민

……

박지민 image

박지민

還剩多少?

임나연 image

임나연

大約15分鐘

임나연 image

임나연

如果不塞車,需要10分鐘。

임나연 image

임나연

如果你去,其他人都會去。

김태형 image

김태형

真是太煩人了

임나연 image

임나연

……

10分鐘後

임나연 image

임나연

我們到了。快上來。

임나연 image

임나연

我會在樓下等。

박지민 image

박지민

好的,那就這樣吧。

사장 image

사장

為什麼這麼慢?

김남준 image

김남준

現在它被稱為地下室。

(塔克塔克)

박지민 image

박지민

對不起

김태형 image

김태형

對不起

사장 image

사장

我把你們召集到這裡的原因是

사장 image

사장

因為這場音樂會

김태형 image

김태형

(哦,這是什麼……我還以為很嚴重呢)

전정국 image

전정국

喔……那你什麼時候做呢?

사장 image

사장

現在是九月,那我們就往後推算兩個月吧。十一月怎麼樣?

김석진 image

김석진

是嗎? !是不是很快啊…?

사장 image

사장

沒錯,但十二月是頒獎典禮很多的月份,所以對你們來說會很困難。

정호석 image

정호석

喔……那大概是十一月的哪一天?

사장 image

사장

我認為11月下旬應該沒問題。

사장 image

사장

規劃團隊、音響團隊和舞台團隊會提前做好規劃,所以他們會看著我給他們的表格練習。

사장 image

사장

我們已安排了一支舞蹈隊,門票將分為預售和公開售票,演出將在 In the Folk 舉行。

사장 image

사장

我打算在九月下旬,也就是兩週後開始售票。

정호석 image

정호석

唔..

김석진 image

김석진

我覺得還可以…

김태형 image

김태형

去做就對了

박지민 image

박지민

那是什麼?

전정국 image

전정국

是啊是啊

박지민 image

박지민

根本沒有邀請席位這種說法嗎?

박지민 image

박지민

這是貴賓座位嗎?

사장 image

사장

嗯,確實有一份邀請函。

사장 image

사장

演唱會將在高尺巨蛋舉行。

박지민 image

박지민

請問您能給我一張邀請函嗎?

김태형 image

김태형

請也給我一個。

사장 image

사장

有人能給我支支路嗎?

사장 image

사장

我每人給你們兩個。邀請你們的家人或朋友。想怎麼做都行。

박지민 image

박지민

謝謝

사장 image

사장

這是座位安排表。

寬的)

박지민 image

박지민

希克

전정국 image

전정국

說謊..

정호석 image

정호석

它確實很寬。

김태형 image

김태형

請給我T03,第一排,中間的座位。

사장 image

사장

哦,我的

사장 image

사장

你打算把它送給誰?

김태형 image

김태형

我真的需要把它送給某個人。

사장 image

사장

難道你不知道,受邀的座位就在餐桌旁嗎?

김태형 image

김태형

請給我一個吧……先生……

박지민 image

박지민

嘿……他在幹嘛?

사장 image

사장

好的,我明白了

김태형 image

김태형

謝謝(忠誠)