記住...
第39集



박여주
呃?


박우진
別看


박여주
……


박우진
保持安靜,做好你的工作。


박여주
呃?


전소미
喔……對不起!


전소미
宇鎮,我們去哪裡玩吧。


박우진
住口


전소미
什麼?


박우진
住口


박우진
你敢碰他一根頭髮,我就殺了你。


전소미
不,你怎麼能說出這麼傷人的話?


박우진
餵,樸汝珠,快點來上班。


박여주
嗯?嗯…


박여주
抱歉,Somi,我們下次再玩吧。


전소미
呃

於是汝珠和宇鎮離開了…


전소미
哈哈


전소미
哈哈


전소미
我的天啊,這太搞笑了


전소미
但有點煩吧?哈哈


전소미
期待吧


박우진
嘿……你還好嗎?


박여주
嗯?嗯…


박우진
你……為什麼你讓我這麼擔心…


박여주
對不起...


박우진
唉……我該拿你怎麼辦,我恨你……


박여주
他


박여주
啊!


박우진
為什麼


박여주
智勳呢?


박우진
朴志訓?


박여주
嗯…


박우진
哇……竟然當著男友的面談論別的男人?


박여주
不,就是這樣。



박우진
哇,太可惜了…


박여주
不是這個...



박우진
哈哈,開玩笑啦。


박여주
..什麼..


박우진
哈哈,不好意思。


박우진
他現在可能正在看電視吧?


박여주
啊...


박우진
為什麼?


박여주
不,只是…


박우진
哈哈


박여주
牙齒…


박우진
他們都在這裡


박여주
唉……我不想去……


박우진
..你是認真的?


박여주
嗯?那…


박우진
哈哈,好的,趕緊進去。


박여주
嘖……嗯……


박우진
啊!等等!


박여주
為什麼?


박우진
我愛你~


박여주
齒


박여주
我也是!


박우진
別只是說“我也是”,告訴我你愛我。


박여주
愛你。


박우진
什麼?


박여주
我愛你!


박여주
啊!我要走了!


박우진
哈哈,她太可愛了,我怎麼辦呢…


박여주
我在這裡


언니
嘿


박여주
為什麼!搞什麼鬼!


언니
你們在談戀愛嗎?


박여주
嗯……也許不是?


언니
但你會到處跟這樣的男生說「我愛你,我愛你」嗎?


박여주
……

3

2

1


언니
媽媽…


언니
樸汝珠有男朋友了! ! ! ! ! !


박여주
啊啊啊…


박여주
安靜! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !


박여주
你真煩人!


언니
你?


언니
你對妹妹做了什麼?


언니
這快把我逼瘋了


박여주
媽媽…


언니
啊! ! ! !

於是,夜色漸深。


박여주
我的天哪~


박여주
我想睡覺...


박여주
啊!


박여주
接下來我該穿什麼呢?


박여주
啊……看來我沒有衣服可以穿…


박여주
這種時候,我就穿姐姐的衣服~


박여주
Reritgoreritgo geoeuheumreritgo~ (女主角不會說英語~)



박여주
喔~就是這裡~


박여주
姐姐,我借用一下~


박여주
啊……好險…


박여주
睡覺吧。我今天得一個人上課。


박여주
真煩人…

難道我終究是個局外人嗎?


주결경
你好~請問這裡還有空位嗎?

哇…真漂亮


박여주
是的,是的…


주결경
真的嗎?謝謝。


박여주
是的..


주결경
我是朱潔京,大二學生


박여주
哦,我是樸汝珠,一名大一新生。


주결경
哦真的嗎?


주결경
你比我年輕嗎?


박여주
是的


주결경
啊……放手吧


박여주
是的..


박여주
不,是的…


주결경
他