首爾方言導師
°學習正宗首爾方言°（寫作 °learning °，讀作 °playing °）
N극자석
2018.03.30瀏覽數 266
이여주
“啊……？你瘋了嗎？”
민윤기
“為什麼？我是認真的。”
이여주
“好的...”
민윤기
“....哈”
이여주
“……？”
민윤기
請問你的專業是什麼？
이여주
“啊……我……大學主修藝術……”
민윤기
“呃…？”
이여주
“這是為什麼..？”
민윤기
“呃……現在……”
민윤기
“我用的是首爾方言…”
이여주
「……」
민윤기
“我的天啊”
이여주
“...到”
민윤기
我們再試一次。
이여주
“你突然想讓我做什麼？”
민윤기
「……這純屬巧合。」
이여주
“啊，總之！我該學些什麼呢？”
민윤기
首先……練習閱讀。
민윤기
“讓我們把家鄉的俚語翻譯成首爾方言吧。”
이여주
你在看什麼…
민윤기
“我會透過KakaoTalk發給你。”
……
哈哈，現在真是個智慧時代，對吧？哈哈哈
민윤기
“我可以要你的電話號碼嗎？”
..什麼
我感覺到有人在偷偷問我要電話號碼。
이여주
“啊……是的……是010到2013到0613。”
민윤기
“是的……已經12點了。”
이여주
“我們不是應該待到一點鐘嗎？”
민윤기
“我會在這裡待一個小時…”
이여주
“……？”
민윤기
「敏宇說沒關係…」
이여주
“........................”
민윤기
“看來你不知道。我這就走了。”
이여주
“哦！我來給你做午飯吧。”
민윤기
“不，我已經很無禮了。”
이여주
“你來了……我打算好久沒做飯了，今天第一次嘗試做飯。”
민윤기
“……好久不見……？”
이여주
“因為我真的很喜歡便利商店的食物。”
민윤기
“哦……謝謝。”
이여주
“我……但是”
민윤기
“是的”
이여주
“我的口音有那麼奇怪嗎…”
민윤기
“為什麼突然…”
이여주
“那些自稱是朋友的孩子老是取笑我……”
민윤기
「……」
민윤기
“我跟你說過它很吸引人。”
이여주
“別開玩笑了……真的！”
민윤기
“.............”
민윤기
“這並不奇怪。”
민윤기
“它很可愛，但是什麼呢？”