奇異美麗 _ ♧

第五集:奇異美麗 _ ♧

윤정한 image

윤정한

……我要怎麼幫你?

한겨울 image

한겨울

就……請假裝我們認識吧。

윤정한 image

윤정한

那麼請妥善應對,不要被發現。

윤정한 image

윤정한

你去了哪裡,怎麼會這樣回來?

한겨울 image

한겨울

啊,我剛才去書店逛了一會兒。

윤정한 image

윤정한

書店?書店現在應該都關門了。

윤정한 image

윤정한

誰會穿成這樣去書店?

한겨울 image

한겨울

其實,我是出去和朋友玩了。

“……突然冒出來一群人,那是謊言。”

不寒而慄,

한겨울 image

한겨울

呼,我不會被抓到的,對吧…?

윤정한 image

윤정한

只要你表現得好,就不會被抓到。

한겨울 image

한겨울

是的 ...

윤정한 image

윤정한

嘿,握住我的手。

한겨울 image

한겨울

是嗎?哦,我明白了,哈哈

윤정한 image

윤정한

耳語——] 你真的演技不行。

한겨울 image

한겨울

請安靜點好嗎?我無法集中註意力。

윤정한 image

윤정한

哈哈,沒錯

한겨울 image

한겨울

我覺得他不再追我了。

윤정한 image

윤정한

可以,但我能留在這裡嗎?

윤정한 image

윤정한

你不用回家嗎?

한겨울 image

한겨울

哦,沒關係

한겨울 image

한겨울

我給姐姐們打了電話,謝謝。

윤정한 image

윤정한

我懂了

윤정한 image

윤정한

那我就待到那幾位女士來。如果那個人來了,那就麻煩了。

한겨울 image

한겨울

啊……謝謝。

經歷瞭如此尷尬的時刻之後,

김지수 image

김지수

冬天! !

서수진 image

서수진

溫特,你哪裡受傷了嗎?

한겨울 image

한겨울

……姐姐……我好害怕……

김지수 image

김지수

哈,好吧,好吧…沒關係…

권은빈 image

권은빈

嘿,那是冬天幫助過你的人嗎?

윤정한 image

윤정한

哦,是的,沒錯。

김지수 image

김지수

謝謝……我真的很感激。

윤정한 image

윤정한

什麼?你應該幫助所有人。

서수진 image

서수진

嗯,我感覺好多了。

한겨울 image

한겨울

是嗎?你喜歡什麼?

서수진 image

서수진

不,確實有類似的事情。

김지수 image

김지수

總之,非常感謝。

윤정한 image

윤정한

好了,既然大家都到齊了,那我就走了。

한겨울 image

한겨울

再見 ... ! !

윤정한 image

윤정한

夜間很危險,要小心。

한겨울 image

한겨울

是的 ... ! !

윤정한 image

윤정한

他確實說過自己精神很好。

윤정한 image

윤정한

那個人是薩滿還是像我一樣的普通人?

윤정한 image

윤정한

我很困惑。

서수진 image

서수진

鏘鏘!這就是我們住的房子。

김지수 image

김지수

不過,三個人住在裡面確實感覺有點擁擠。

김지수 image

김지수

嗯,我充分利用了空間。

서수진 image

서수진

Jisoo主修室內設計,這棟房子裡的所有家具和壁紙顏色都是她挑選的。

한겨울 image

한겨울

哇……姐姐,你太棒了! !

김지수 image

김지수

它到底有什麼了不起的?那麼,你打算如何應對冬天呢?

한겨울 image

한겨울

什麼?

김지수 image

김지수

你想在這裡過夜明天再走,還是想今天就走?

한겨울 image

한겨울

呃呃……我明天還要上班,所以今天就去吧!

권은빈 image

권은빈

我幫你叫計程車。在這裡打車真的很難。

한겨울 image

한겨울

謝謝 - 。

서수진 image

서수진

……但是溫特,你什麼時候才肯跟我們談呢?

한겨울 image

한겨울

是嗎?哦,這是我們第一次見面,我可以直接說了嗎…?

서수진 image

서수진

孩子,重要的不是你們何時相識,而是你們的關係有多親密。

권은빈 image

권은빈

嗯,就到此為止吧。

한겨울 image

한겨울

嗯……好的!

김지수 image

김지수

看來你還是不太會用非正式的語言說話,哈哈

서수진 image

서수진

那你什麼時候方便告訴我吧

서수진 image

서수진

我想知道圭宇什麼時候才會開始說非正式話?

한겨울 image

한겨울

我想總有一天我會做到的…哈哈

권은빈 image

권은빈

冬天,計程車快要來了。

권은빈 image

권은빈

我得準備出門了。

김지수 image

김지수

我需要準備什麼?穿上鞋子就行了。

한겨울 image

한겨울

好了,姊妹們,我要走了! !

서수진 image

서수진

是啊,是啊,外面天黑了,小心點。

김지수 image

김지수

我送你,我們一起出去吧。

한겨울 image

한겨울

是的

麵包麵包——

當計程車到達並發出聲響時,圭宇也走向了計程車。

김지수 image

김지수

再見了,冬天

한겨울 image

한겨울

是的,歐尼,外面冷。快進來吧。

김지수 image

김지수

你得先上計程車,我才能上。

한겨울 image

한겨울

好的,我真的會去。

한겨울 image

한겨울

下次見,歐尼!

Tak,

한겨울 image

한겨울

啊……終於到家了……

한겨울 image

한겨울

哇……今天真是漫長啊……

한겨울 image

한겨울

嗯……我好睏……

冬天,我幾乎是倒在床上就睡著了。

但你可能忘記了一件事,

我沒卸妝也沒換衣服就睡著了。

明天早上會很混亂。

08:50 AM

令人疲憊的鈴聲 -

한겨울 image

한겨울

啊……好吵……

한겨울 image

한겨울

關掉警報…

我在床邊的小桌上找到鬧鐘,用力按下去。

한겨울 image

한겨울

呼……我好睏……

한겨울 image

한겨울

……我得去做兼職…

한겨울 image

한겨울

現在幾點?

冬天,當我摸索著找手機時,

打開手機查看時間。

한겨울 image

한겨울

哇,太瘋狂了,8點53分?

한겨울 image

한겨울

我一定是瘋了!我9點就要上班了!

한겨울 image

한겨울

哈先生……我的妝有點……我昨天沒卸。

한겨울 image

한겨울

哦,真的嗎?那我應該要簡單清潔一下,敷個面膜就出門了。

한겨울 image

한겨울

衣服……首先,趕緊把這些脫掉。

한겨울 image

한겨울

我該穿什麼?

한겨울 image

한겨울

啊,我不知道,我不知道,這是咖啡館,所以穿得整潔點就行了。

한겨울 image

한겨울

現在幾點了?我不能遲到。

08:55 AM

한겨울 image

한겨울

55分鐘? !這也太瘋狂了吧……鞋子……我應該直接換上運動鞋跑過去。

那時,是冬日電話鈴聲響起的聲音。

Rrrrrrr - 📞

한겨울 image

한겨울

📞 你好?

서도운 image

서도운

📞 你在上班嗎?

한겨울 image

한겨울

📞 我快遲到了,得趕緊走了,晚點再給我打電話吧。

서도운 image

서도운

📞 我朋友開車到處跑,你在幹嘛?我送你一程吧。

한겨울 image

한겨울

📞 還有5分鐘就到公司了,快點來!

서도운 image

서도운

📞 我現在就在外面,很快就到。

한겨울 image

한겨울

📞 好的,快點來

한겨울 image

한겨울

看來我不用搭公車了…

한겨울 image

한겨울

我得趕緊出門。

서도운 image

서도운

嘿,現在可是隆冬時節! !快點兒! !

한겨울 image

한겨울

哦,謝謝。

서도운 image

서도운

繫好安全帶,我們馬上出發。

한겨울 image

한겨울

哦,盡你所能地快點!

*

*

서도운 image

서도운

你昨天玩了多久才遲到?

한겨울 image

한겨울

我不知道…我只記得晚上回家了…

한겨울 image

한겨울

我困得不行,什麼都想不起來。

서도운 image

서도운

你交了個朋友?

한겨울 image

한겨울

我不是朋友,但我和我的三個姊姊關係很親密。

서도운 image

서도운

通常,當你談到夜店裡的年長女性時,她們大多是夜店裡的「竹筍」。

서도운 image

서도운

如果你是第一次去夜店,你會感到多麼驚訝?

한겨울 image

한겨울

我沒表現出來,對吧?

嗯,你真的沒表現出來啊,溫特?

한겨울 image

한겨울

也許……我沒表現出來。

서도운 image

서도운

你也付出了很多努力,它終於到了。

서도운 image

서도운

你說你上班要遲到了,那就快點下來吧?

한겨울 image

한겨울

哦,謝謝! !

한겨울 image

한겨울

抱歉我遲到了!

“呃,呃,開幕式的所有準備工作我已經完成了,所以快點換上製服準備吧。”

“哦,對了,今天貨物就到了,我們得好好整理一下。”

한겨울 image

한겨울

是的,我明白了!

換上咖啡館制服後——

累人,

한겨울 image

한겨울

您好,請問您想訂購嗎?

“嗯,我該吃點什麼呢?”

哪種咖啡最好喝?

한겨울 image

한겨울

早上比較冷,如果你想喝點溫熱香甜的飲品,我覺得煉乳拿鐵或是焦糖瑪奇朵會很不錯。

한겨울 image

한겨울

如果你只想喝簡單的咖啡,我推薦美式咖啡。

“那我要一杯熱焦糖瑪奇朵。”

한겨울 image

한겨울

一杯熱焦糖瑪奇朵售價3900韓元。可以用信用卡支付,對吧?

“是的,沒錯。”

한겨울 image

한겨울

您的付款已處理完畢。我稍後會給您泡杯咖啡。

一段時間內,許多客人陸續到來。

冬季帶來短暫的喘息。

한겨울 image

한겨울

嘿……你應該坐下來休息一會兒。

한겨울 image

한겨울

……嗯,那傢伙昨天在幹嘛?

한겨울 image

한겨울

我不知道,反正我覺得我們注定不會再見面了,所以我應該給自己泡杯咖啡。

我昨天寫了高中申請表,這週五會遞交。

我聽說考試結果已經公佈了…(砰砰聲)