全校最好的私人教師
首次輔導

렌뽀
2021.01.26瀏覽數 92


김태형
(第二天,是金泰亨放學回家。


김태형
我回來了

엄마
兒子,你今天開始輔導學生。老師在教室裡,進去補習吧。


김태형
突然? !輔導?

엄마
我稍後會解釋,所以你快點進去吧。


김태형
(走進房間)


민윤기
歡迎。


김태형
你? !你不是我們學校的小朋友嗎? !


민윤기
閉嘴,給我上私人輔導課。


김태형
…


민윤기
今天是第一堂課,所以我將進行一個簡單的測試。


민윤기
如果你有什麼不懂的地方,告訴我。 (我會把考卷給你。)


김태형
我不知道……什麼……


민윤기
沒有什麼?


김태형
((點頭


민윤기
哈……首先,第一個問題……


민윤기
(解釋)你明白嗎?


김태형
不……(瑟瑟發抖)


민윤기
我再解釋一遍。如果你解釋超過兩次還錯了,就要挨兩下打。


민윤기
(解釋)現在來解答它


김태형
((流汗+拍照))


민윤기
錯了,躺下


김태형
你真的要打我嗎…?


민윤기
他讓我躺下。


김태형
首先,躺下


민윤기
一。 (嘖嘖)


민윤기
兩個((ja-ak)


김태형
(我強忍著淚水,因為太痛了。)


민윤기
接下來是下一個問題。


김태형
唉…

私人課程結束了。


김태형
(泰亨現在已經40多歲了)


민윤기
你今天辛苦了,明天見。


민윤기
(離開房間)

엄마
泰亨,老師離開的時候替我向他問好。


김태형
他沒有走出房間。


민윤기
沒關係,我這就走。

엄마
是的~

閔玧其要離開了


김태형
老師……不,我討厭閔玧其。唉……雖然我們在同一所高中,你卻打人……唉……好痛……(眼淚湧上眼眶)


김태형
我也討厭我媽……唉……她想讓我給她補習就補習……


김태형
(金泰亨一邊責怪閔玧其和他的母親,一邊睡著了。