殺死伯爵的女僕
2. 威爾‧布蘭頓
_
瑪莉醒來時，發現自己身處監獄一樓的接待室。
還有一個男人坐在他前面。
윌 브랜튼
您想喝哪種茶？
메리 앤
…
我認為，無論一個人對世事多麼無知，都不可能不認識他。
如果你曾在布蘭頓家當過女傭，至少如果你出身高貴，你可能至少聽過這個名字一次。
메리 앤
掌握...
瑪莉強忍著顫抖的心跳，慢慢地哭了起來。
메리 앤
我現在……和死囚沒什麼兩樣。
메리 앤
所以，如你所願，我很快就會變成一條死路。
這就是威爾布蘭頓親自遠道而來的原因嗎？
他無法抬起頭與他對視，只好低下頭，蓬亂的鬢角垂到桌面上。
即使只是待在這樣一個空間裡，似乎也是一種莫大的罪。
윌 브랜튼
我來這裡可不是為了聽這些的…
메리 앤
是的...？
吱-
然後他從座位上站起來，走到瑪麗身邊，瑪麗驚訝地睜開了眼睛。
윌 브랜튼
我就是這樣。
윌 브랜튼
我來這裡不是為了聽那些顯而易見的道理。
他之前臉上的笑容早已消失殆盡。威爾低下頭，眼中閃過一絲難以言喻的輕蔑。
메리 앤
啊...
她彷彿在看著一隻就算被踩死也不會死的昆蟲。瑪麗對這種眼神再熟悉不過了。
윌 브랜튼
一個遊手好閒之徒殺害了地位堪比皇室伯爵的家族族長，他能指望得到什麼樣的寬恕呢？
메리 앤
哦，不！我絕對不是那個意思…
윌 브랜튼
然後？
윌 브랜튼
你以為裝可憐、哭哭啼啼就能減輕你罪孽的重量嗎？
메리 앤
…
瑪麗再次失語了。她別無選擇，只能保持沉默。
因為他知道，無論他在被他殺害的人的兒子麵前說什麼，都會成為藉口和挑釁。
윌 브랜튼
哎……這真讓我生氣。
威爾會用力推她，讓她喘不過氣來，但他隨後會回到座位上嘆口氣，好像在努力平復自己的情緒。
윌 브랜튼
……快樂，
윌 브랜튼
瑪麗安。
메리 앤
是的……陛下。
윌 브랜튼
她一定是安妮家的人。
메리 앤
…
正如你可能猜到的那樣，安妮一家是瑪麗的家人。
是她自己把自己送進了這人間地獄。
윌 브랜튼
身為長女，你來到我們家是為了重建這個家庭，對嗎？
메리 앤
....是的。
聽到這個回答後，威爾傲慢地翹起了二郎腿。
윌 브랜튼
你打算去哪裡？坐上空著的女主人座位，以此提升自己的地位嗎？
메리 앤
……！ ！
他彷彿什麼都知道似的，毫不留情地反擊。
這只是瑪麗迄今所遭受的無數次歧視目光中的一次。
메리 앤
不，不是……不是那樣。
윌 브랜튼
然而，當事情沒有按計劃進行時，他衝動地殺死了伯爵。
윌 브랜튼
難道不是嗎？
메리 앤
掌握！
윌 브랜튼
別喊，英愛。
她羞愧得滿臉通紅。
另一方面，威爾·布蘭頓神情平靜，彷彿他是這起案件的負責人，他以始終如一、毫不動搖的態度問道。
윌 브랜튼
如果你對此有任何異議，我很樂意聽聽你那些蹩腳的理由。
메리 앤
什麼...
윌 브랜튼
相反，這應該是合乎邏輯的。
瑪麗掩飾不住自己的困惑。面對死亡，她準備放棄一切。
這個人走過來，開始瘋狂地搖晃我。
메리 앤
…
但...
為什麼？
周圍一片寂靜，瑪莉突然有了一個問題。
如果瑪麗以失去雙親的孩子的心態，帶著如此簡單而深刻的怨恨與他對峙，他不應該保持如此鎮定。
他如此冷漠地詢問她是否有殺人的意圖，而他本應該直接把她撕成碎片然後殺了她。
這究竟是為什麼？
與此同時，瑪麗意識到了。
메리 앤
你想聽到什麼樣的答案？
윌 브랜튼
…
這就是為什麼在她即將被處決時，他要親自去見她的原因。
這就是一段對話中略顯尷尬的一面。
메리 앤
奇怪的是，這位少爺所擔心的似乎不是主人的死活。
윌 브랜튼
你看，我之前明明說過——
메리 앤
你想從我這裡了解什麼？
메리 앤
總是這樣……就像有人被追趕一樣。
윌 브랜튼
……！
咚。咚。
急促的心跳聲彷彿在地板上迴盪。只是現在，那不再是瑪莉的心跳聲了。
윌 브랜튼
別胡說八道了。
메리 앤
你很快就要成為一家之主了，你還在害怕什麼呢？
砰-
威爾的拳頭差點打中瑪麗的肩膀，重重地落在她面前的桌子上。
윌 브랜튼
你就不能停下來嗎？ ！
他的瞳孔開始明顯放大。
윌 브랜튼
你竟敢…
彷彿寧靜的睡眠不受控制地泛起漣漪，波光粼粼地落在幾顆鵝卵石上。
메리 앤
……抱歉，我離題了。
瑪麗覺得這樣就夠了。
메리 앤
請您看一下，大人。
弓-
她鞠躬致意後，走向接待室入口，那裡有警衛站崗。
_
_
메리 앤
關於罪人的話題……你幹嘛一副高人一等的樣子跳出來指責別人……
瑪莉蜷縮在鐵欄桿內靠牆的椅子上，腦海裡不斷回放著她剛才做的事情。
메리 앤
我真希望自己早點有勇氣做這件事…
隨著死期的臨近，他開始後悔自己為家人所做的一切犧牲。
메리 앤
比如家庭…
母親接替了很久以前去世的父親，成為一家之主。由於家中沒有男孩，安妮一家具備了延續家族血液的所有必要條件。
_
同時，伯爵請求他收一個女僕，瑪麗別無選擇，只能接受，因為她不能把妹妹送走。
我這樣進入女傭這個行業，與我家的事情有所牽連，所以引起了別人的懷疑。
正如威爾之前所說。
메리 앤
他唯一的家人已經杳無音信了。
瑪莉回憶起半年前就停止收到的信件。
메리 앤
所有人……如果他們知道我即將死去…
她慌忙搖了搖頭，自憐自艾。
處理我現在面臨的事情已經夠讓我焦頭爛額了，想到我的家人將要遭受的不幸，就更加痛苦不堪。
메리 앤
幸運的是，審判似乎已經推遲到明天。
他望著窗外，士兵們的腳步聲已經消失不見，說。
弓-
是因為緊張局勢突然緩和了嗎？
彷彿完全忘記了當天發生的一切曲折離奇的事情，她緩緩閉上了惺忪的睡眼。
根本無法想像明天會發生什麼事。
_
_
通常情況下，審判的規模與犯罪的嚴重程度成正比。
所以瑪莉很納悶，為什麼她會在這樣一個小型宴會廳裡，而不是在正式的法庭裡。
砰砰——
신관
請各位入座。
此外，由於某種原因，參加審判的貴族人數明顯少於往常。
只邀請了布蘭頓家族和受害者家屬中的兩名證人。
윌 브랜튼
……我沒想到這件事會拖到審判階段。
布倫頓家的長子，
아셀 브랜튼
…
次子，阿舍·布倫頓。
_
瑪莉覺得面對他們兩個都很尷尬，便茫然地盯著法庭的地板。
신관
這是布蘭頓家族族長溫莎伯爵被謀殺的案件。
站在中央的神父，袖子飄動著，指著坐在他右邊座位上、戴著手銬的瑪莉。
신관
這是安妮家族的女子，曾是伯爵的女傭，現在被認為是主要嫌疑犯。
他環顧四周，深吸一口氣，然後繼續嚴肅地說。
신관
現在，我們將聽取證人的證詞。
메리 앤
……？ ！
呻吟 呻吟-
那一刻，瑪莉再也掩飾不住驚訝。那天她意外殺死了伯爵。她不記得那天逃離城堡時遇到任何人。
윌 브랜튼
證人...？
連威爾也裝作一無所知，當法庭上所有人都開始喧鬧起來時，
有人從那裡走出來，舉起了手。
아셀 브랜튼
我可以作證嗎？
決不。
메리 앤
…
安妮的目光與阿舍的目光短暫地交會了一下。
感覺就像……我們見過面一樣。那一刻太過短暫，我甚至不確定我們的目光是否真的交會過。
咚咚——
他筆直地站在法庭中央，神父面前，臉上帶著一絲莫名的微笑。
然後他說。
아셀 브랜튼
我親眼目睹了溫莎伯爵，也就是我父親的過世…
微笑-
아셀 브랜튼
這是自殺。
……什麼？
윌 브랜튼
阿舍爾…
阿舍爾不顧越來越吵鬧的觀眾，指著瑪麗，瑪麗茫然地盯著他。
아셀 브랜튼
這裡沒有嫌疑犯。那麼，那邊那位瑪麗小姐，
메리 앤
…
아셀 브랜튼
我猜他是無辜的。
事件的唯一目擊證人是受害者的兒子。
但現在兒子卻站在兇手這邊了。
_
_
作者註
我在考慮為第一幕製作一個封面。你覺得怎麼樣？可以嗎？
其實不是……大概吧。
這可能是因為我的設備比較特殊，但在編輯指紋/對話時，視覺同人小說的載入速度很慢。
下次我打算把它寫成一本普通的同人小說。
再見！