變態學生的私人教師

[ 01. Ssagaji ]

오전 8:10

전정국

哦，我好困。我應該再睡一會兒。

정국엄마

柾國~

전정국

我懂了！ ！

정국엄마

我的天哪，你為什麼這麼生氣？

전정국

好了，我要出門了。 （我已經準備好了）

정국엄마

哈？閉嘴！

전정국

砰！

정국엄마

唉……看來我該去吃點東西了……

김태형

哦，全貞！

전정국

嘿

김태형

要不要我給你根菸？

전정국

不

김태형

啊？是你嗎？

전정국

操，我掛斷了電話。

김태형

哦，我的天啊。

전정국

媽！我的孩子

김태형

你的男孩

전정국

如果我寫作，我就是女性。

김태형

真的嗎？你親口說的？哈哈

전정국

哦，真的嗎，那個孩子

김태형

哈哈

전정국

閉嘴，走開。 （為了生存）

김태형

好的，我明白了。

전정국

好的

我想知道那是不是某種方言…哈哈

我來自全羅南道…

不要說慶尚方言！

오전 8:40

전정국

你遲到了。

김태형

那不就是我們的日常生活嗎？

전정국

沒錯，哈哈

김태형

為什麼一個人都沒有？

전정국

我們學校原定上課時間是 8:25。

김태형

啊。

전정국

我應該趕緊去睡覺了。

김태형

唉，真煩人。

（教室裡只有柾國和泰亨的座位空著）

김태형

抱歉我遲到了。哈哈

박여주

哦？哦，有個學生還沒到。

박여주

好的，讓我自我介紹一下。

現在是購買的好時機。

박여주

我叫樸汝珠，是新來的老師。

전정국

哦是的。

전정국

我一點也不好奇。哈哈

박여주

啊……既然是你第一天上班，我們去看電影吧？

是的！ ！ ！ ！我愛您，老師！ ！ ！哇！ ！

박여주

哈哈，兩個遲到的人，看看我。

——一片寂靜——（你在笑什麼？好可怕。）

김태형

哦，為什麼？ （惱火地）

박여주

你遲到了吧？如果你叫我出來，那就出來吧~

전정국

（腳）小姐，快出去。

김태형

我的天啊

박여주

快點，你打擾我了。

박여주

你們是霸凌者嗎？

김태형

是的

박여주

從明天開始，不要遲到，準時到校。

전정국

為什麼？哈哈

박여주

他是個學生。

전정국

不。嘿，金泰，我們走吧。

김태형

啊，是的

박여주

嘿！說真的（那些孩子…）

박여주

（請小心進入（因為班上的孩子們正在看電影））

當時

砰！ ！

박여주

（驚喜）

전정국

為什麼？你在看什麼？

김태형

哈哈，你在看什麼？

（哦，真的嗎，那個混蛋）

박여주

嘿，如果你要打擾我看電影，那就請離開。看來你上課也不打算認真聽講。

김태형

老師，您在說什麼？

전정국

沒錯。這話太對了，我根本無法反駁，對吧？哈哈

전정국

好吧？為什麼這不是我想要的答案？哈哈

박여주

嘿！說真的，你們兩個！今天其他人休息的時候，你們兩個留下來。田柾國，你聽我說。

砰！ ！

老師，我猜您生氣了……難怪……今天是第一天，電影看起來很有趣，但節奏太亂了。真是太煩了。

김태형

你們都幫我閉嘴！

전정국

我要出去了。如果還有搗蛋鬼，我就把他們丟到屋頂上去。

김태형

那肯定很有趣，是的。

(ㅎㄷㄷ)

전정국

啊。老師，您說真的，為什麼…

박여주

學生全正國。

전정국

搞什麼鬼？為什麼突然這樣…

박여주

我是認真的嗎？

전정국

所以你為什麼要打電話給我？老師這樣做可以嗎？哈哈，告訴我永權的事。

박여주

我不知道你是不是個惡霸，但我希望你不要擾亂課堂秩序。我叫你走了，那我也走了。你抽根菸什麼的，隨便你。我會處理的。最後吃虧的只會是你。

步步

砰-！

전정국

這他媽什麼鬼…

민슈가천재짱짱맨뿡뿡웅

哎呀，好久不見了……因為上網課，我都沒時間……哈哈

민슈가천재짱짱맨뿡뿡웅

總之，我回來了！大……我坐下了。