明天×在一起(歌曲&故事)
5.反浪漫主義



최범규
我們明天一起看電影吧?

여주
好的

여주
你想看什麼嗎?


최범규
嗯…我們再想想吧,哈哈

여주
好了,我們現在回家。

여주
寒冷的



최범규
我想吃你做的炒飯。

여주
真的嗎?那我晚餐就做這個吧?


최범규
我太喜歡了!


여주
錵鏘


최범규
哇,居然有這麼多?哈哈

여주
我需要多吃點,長點肉~


최범규
我體重增加了很多。

여주
現在是冬天,天氣反而更熱了。

여주
我需要保持它溫暖


최범규
你想讓我用脂肪做填充物?哈哈哈

여주
哪裡能找到這麼溫暖的地方?


최범규
真是瘋了,哈哈



최범규
哦,我吃飽了。


최범규
我肚子飽了。


최범규
歡樂派對

여주
我打算看一部電視劇。

여주
你想先進去睡覺嗎?


최범규
是啊,你也別睡太晚。

여주
好的~



최범규
我需要聽廣播~

Jijijik ttidik

필요 인물
DJ:十月的最後一週就要結束了~

필요 인물
DJ:短暫的秋天已經過去,漫長寒冷的冬季已經到來。

필요 인물
DJ:你的春天、夏天和秋天過得怎麼樣?

필요 인물
DJ:在一個溫暖的春日,與你的愛人相會。

필요 인물
DJ:在炎熱的夏天與愛人分享

필요 인물
DJ:在秋風瑟瑟的日子裡,你可以和你的親人一起回憶過去。

필요 인물
DJ:即使寒冷的冬天來臨也不要害怕!

필요 인물
DJ:因為我要和「那個人」一起度過這段時間。

필요 인물
DJ:別擔心,即使你對那個人的感情在凜冽的冬風中冷卻了。

필요 인물
DJ:明年我們將迎來新的春天。

필요 인물
DJ:現在,我和那個人將開始創造新的回憶。

필요 인물
DJ:或者

필요 인물
DJ:因為這是與新朋友的全新邂逅的開始。


최범규
.....


최범규
與那個人共創新回憶


최범규
或者


최범규
結識新朋友


최범규
兩者之一就是我的命運


최범규
此刻,我的心是否正在冬日的寒風中漸漸冷卻?


최범규
這位代表新春天的人物會是驍嗎?


최범규
或不


최범규
這是新來的嗎?


최범규
我是

砰-

여주
你還沒睡著呢(微笑)


최범규
我是..

波克

여주
溫暖的..

여주
冬天絕對應該和愛人一起度過,哈哈


최범규
我是


최범규
我們是


최범규
明年春天我也會開始創造新的回憶。

여주
你在說什麼?


최범규
我們所懼怕的冬天,因我們而燃燒。


최범규
黑灰


최범규
或不

여주
它將成為一簇新的火花。


최범규
愛你

여주
我也是


我將用一年的時間重複產生細小的火花和黑色的灰燼。

最終,我們彼此都離不開對方。

一個無法燃燒的存在

光是「我愛你」這三個字,就能讓你既微笑又流淚。

反浪漫主義,完。