加入 Seventeen 就能改變你的人生? !
錄音棚



兩小時後


滴落_



박여주
進來吧~


이 찬 (디노)
我們去錄音室吧!


박여주
已經過去兩個小時了嗎?


박여주
我這就準備!


이 찬 (디노)
好的~




박여주
我準備好了!


최승철 (에스쿱스)
那我們就分成三輛車出發吧。


최승철 (에스쿱스)
乘車~


서명호 (디에잇)
那麼女主角呢?


최승철 (에스쿱스)
女主角……嗯……


부승관 (승관)
就讓女主角自己選擇吧!


박여주
我,我?


문준휘 (준)
好的好的!你想乘坐哪節車廂?


이 찬 (디노)
表演隊!表演隊!


윤정한 (정한)
一定是聲樂組~


김민규 (민규)
嘿,這絕對是一支嘻哈團隊~


박여주
呃……我……


박여주
但每個單元都有哪些成員呢?


권순영 ( 호시 )
表演團隊由我、俊輝、明浩和燦伊組成!


전원우 (원우)
嘻哈團隊由我、珉奎、韓率和勝澈組成。


이석민 (도겸)
聲樂組由我、Seungkwan、Jeonghan 哥、Jisoo 哥、Jihoon 哥組成。


박여주
唔...


박여주
我將乘坐性能車隊的賽車。


이 찬 (디노)
耶! ! !


윤정한 (정한)
啊..


전원우 (원우)
(抓撓聲)


박여주
嗯……這樣做是不允許的嗎?


이 찬 (디노)
不不,我們快走吧! ! ^^


권순영 ( 호시 )
我們一起去吧~~~! !


최승철 (에스쿱스)
哈哈哈…


최승철 (에스쿱스)
我們也去吧^^


快速移動…



이지훈 (우지)
這是我的工作室


권순영 ( 호시 )
這裡也是我們的錄音室!


이석민 (도겸)
許多名曲都誕生於此😌


박여주
哈哈……哦,那是什麼?


이지훈 (우지)
?


이지훈 (우지)
哦,它只是用於室內裝飾,但是……它是工作室的名字。


박여주
哦..

[太空工廠]


박여주
它很漂亮。有了霓虹燈招牌就更美了。


이지훈 (우지)
好的..////


김민규 (민규)
哦,我喜歡!哈哈


이지훈 (우지)
安靜點..^^


최승철 (에스쿱스)
哈哈


최승철 (에스쿱스)
汝珠,你想唱歌嗎?


박여주
N,是的? ? ? !


최승철 (에스쿱스)
我終於來到錄音室了,就這麼離開豈不是太可惜了?哈哈


최승철 (에스쿱스)
我不知道下次什麼時候會來。


박여주
啊……不……沒錯……


문준휘 (준)
我想聽汝珠唱歌!哈哈


박여주
啊....


이지훈 (우지)
嗯……你唱過歌嗎?


박여주
是的?哦,是的。是為了學校的歌唱考試。


박여주
我的老師要我去嘗試當歌手…


부승관 (승관)
喔~你很有當女主角的天賦,對吧?哈哈


박여주
有可能~哈哈……我想老師剛才也這麼說了。


김민규 (민규)
但請您只打一次電話給我。


박여주
哦,好吧……如果你真要走到那一步……哈哈


이지훈 (우지)
喔~進去就行了~~


박여주
是的~




이지훈 (우지)
你知道該如何處理那裡的設備嗎?


박여주
是的,我想我在學校見過。


이지훈 (우지)
好的。那你想給它取什麼名字?


박여주
嗯……我該試試你的嗎?


김민규 (민규)
哦,我等不及了!給它鼓掌!


박여주
<掌聲> 對吧?嗯……我不會唱整首歌,不過……我就唱我會的部分吧。


이지훈 (우지)
我該扮演哪個角色?


박여주
在第一節和副歌之前



최승철 (에스쿱스)
喔……汝珠,你似乎很有天賦?


박여주
我? !


부승관 (승관)
是啊,我這個等級都能當歌手了~


박여주
嘿,沒那麼多~


서명호 (디에잇)
但我認為你真的很有天份。


김민규 (민규)
沒錯,沒錯


전원우 (원우)
嗯……你想試試當歌手嗎?


박여주
咦? !突然? !


박여주
這……有點尷尬……哈哈


전원우 (원우)
啊……這倒有可能。


김민규 (민규)
啊,真希望汝珠是我們的成員…~


최승철 (에스쿱스)
嘿,但這對女主角來說太難了~


최승철 (에스쿱스)
我希望汝珠也是我們的成員…


박여주
……直接告訴我去做還不夠嗎?哈哈


최승철 (에스쿱스)
哦,不~哈哈


이석민 (도겸)
但是,女主角…


박여주
是的?


이석민 (도겸)
真的,你就不能閉著眼睛去試鏡一次嗎? ㅠㅠ 我一定能通過試鏡,但真的好可惜ㅠㅠ 我們一起參加Seventeen吧,好嗎?拜託了ㅠㅠㅠㅠ


박여주
啊...;;;


박여주
那……我們試試鏡吧?


권순영 ( 호시 )
真的嗎? !


문준휘 (준)
你是認真的嗎? !真的嗎? !


박여주
是的……哈哈


서명호 (디에잇)
你還好嗎?


박여주
是的,沒問題


홍지수 (조슈아)
我們的試鏡是什麼時候?


이지훈 (우지)
我不知道


이지훈 (우지)
大概一個月左右吧?


윤정한 (정한)
看來我得在那之前好好準備了!


부승관 (승관)
我們可以幫助驍!


부승관 (승관)
現在開始練習斯巴達吧~! !


박여주
嗯,是的?


윤정한 (정한)
你說你要去試鏡?你打算敷衍了事嗎?


박여주
不……不是那樣……


김민규 (민규)
我好擔心,不不~


김민규 (민규)
我們會好好引導你們!


박여주
啊……謝謝哈哈


박여주
我以後會更加努力!



幾天後



최승철 (에스쿱스)
好了,大家過來一下~


이지훈 (우지)
什麼?


전원우 (원우)
你買的是哪一種大型白板?


박여주
你今天在做哪些重要的事情?


최승철 (에스쿱스)
列列。這非常重要。


최승철 (에스쿱스)
今天!我要講解汝州的選拔項目~~! !可惜我沒能做好PPT~


박여주
是的..?


최승철 (에스쿱스)
我剛才不是說了嗎~ㅎㅎ 我想幫你通過試鏡,所以仔細聽!


최승철 (에스쿱스)
首先,我要把他們分成三類:聲樂、饒舌和舞蹈,讓他們練習!大家同意嗎?


세븐틴
(點頭)


최승철 (에스쿱스)
好的。那麼,我們該如何練習唱歌、饒舌和跳舞呢?有什麼好辦法嗎?


이석민 (도겸)
嗯……不如讓聲樂組負責演唱,嘻哈組負責說唱,表演組負責舞蹈怎麼樣?


최승철 (에스쿱스)
我覺得這是個好主意。


최승철 (에스쿱스)
你們的練習時間是哪幾天?


부승관 (승관)
為什麼我們會不同一天做呢?只是分不同時間做而已。


이 찬 (디노)
那對汝珠來說豈不是很困難?她也要去汝珠學院讀書。


부승관 (승관)
哦,對了!你決定去驃州英語學院了~? !


이 찬 (디노)
我也決定一起去…


부승관 (승관)
啊,對,哈哈


이 찬 (디노)
哇,這也太多了吧~


부승관 (승관)
哈哈


최승철 (에스쿱스)
你們倆吵得可真厲害,哈哈。你們之前說學院幾點開門幾點關門來著?


박여주
下午6點至晚上8點。


최승철 (에스쿱스)
好的。如果你打算和女主角在同一天參加學院課程,請避開晚上 6 點到 8 點這段時間。


최승철 (에스쿱스)
然後,我們討論各個單元的時間安排,然後回到客廳集合。


세븐틴
好的~



元佑的房間



최승철 (에스쿱스)
首先,我希望在下午2點到4點之間進行。


전원우 (원우)
聽起來不錯。午飯後做這個挺好的。


김민규 (민규)
我也很喜歡!


최한솔 (버논)
我覺得自己也沒什麼事。


최승철 (에스쿱스)
好的~



俊的房間



권순영 ( 호시 )
嗯……我想在下午4點到5點之間做。


이 찬 (디노)
哦~ 在使用頭部之前,最好先活動一下身體。


서명호 (디에잇)
是的,我喜歡!


문준휘 (준)
我也是!



Dokyeom的房間



윤정한 (정한)
什麼時候是適當的時機呢?


홍지수 (조슈아)
5到6歲怎麼樣?


이석민 (도겸)
哦,太好了!


부승관 (승관)
但是5點到6點這個時間有點含糊不清。還有其他原因嗎?


홍지수 (조슈아)
我剛想起來,哈哈


부승관 (승관)
喔什麼~ㅋㅋ


이지훈 (우지)
不錯。




최승철 (에스쿱스)
大家都到齊了嗎?


세븐틴
哈!


최승철 (에스쿱스)
那麼,就讓我先從我們自身說起。


최한솔 (버논)
我們決定在下午2點到4點之間進行。


최승철 (에스쿱스)
我還沒決定是否要在女主角上學的同一天進行。


부승관 (승관)
接下來就由我們來做!


이석민 (도겸)
我們決定在下午5點到6點之間進行。


부승관 (승관)
我們還沒決定是否在同一天完成!


권순영 ( 호시 )
我們決定在下午 4 點到 5 點之間進行。


문준휘 (준)
我們打算在汝珠上學的同一天做這件事!


최승철 (에스쿱스)
嗯……大家都很努力。那麼,就讓表演團隊在汝珠上學那天下午5點到6點進行表演吧。


최승철 (에스쿱스)
女主角如何決定聲音樂團和嘻哈隊的組成?


박여주
我?


최승철 (에스쿱스)
是的,我覺得那樣會更好。


박여주
嗯……是的……! !


박여주
我……嗯……


박여주
我希望我能在不上學的那天同時完成這兩件事。


최승철 (에스쿱스)
好嗎?那麼,在汝珠不上學的日子裡,嘻哈隊將在下午 2 點到 4 點進行訓練,聲樂隊會在下午 5 點到 6 點進行訓練。


최승철 (에스쿱스)
如何?


세븐틴
好的~


최승철 (에스쿱스)
好了,那就到此為止了!
