Am I Seventeen's manager?
Episode 4 Manager? (Revised)
홍지수
Yeoju, what should I do about this part?
이여주
Ah, this way. Stretch your arm straight out toward the top left.
권순영
Hey, Lee Ji-hoon, tell me to practice.
이지훈
I'm too lazy...
Knock knock knock
이여주
who are you?
???
Ah, hello.
???
The new ones that just arrived
배수지
This is Manager Bae Suzy.
이여주
yes?
이여주
The manager?
최승철
Our manager is Yeoju.
배수지
yes?
배수지
Ah, the boss said it would be difficult to handle 13 people alone, haha.
이여주
It's fine....
배수지
Just do it.
이여주
Ah... yes, yes...
김민석
Ah... uh haha
김민석
I'm a new manager too... haha
이여주
yes??
김민석
Ahaha...
이여주
Ah... yes...
이여주
We are heading into Seventeen's next schedule. We have a recording for Unknown Bros today.
윤정한
yes..
홍지수
let's go.
권순영
huh
전원우
Hey, let's hurry up.
문준휘
Myeongho, let's go together.
서명호
huh!!
이지훈
under...
김민규
Seokmin-ah
이석민
You want to go?
김민규
huh
부승관
Hansol Chan, come here
최한솔
yes
이찬
Here I come!!!
이여주
SEVENTEEN, let's get in the car today, just go for it.
이여주
batters in a 4-4-5 formation
최승철
huh!!!
Team No. 1 with 4 people
김민석
Here we go!!!
홍지수
Wowwwww
전원우
Oh, you're super fast.
최승철
Drive safely!
권순영
Safety is the most important thing.
김민석
Is there a song you'd like to hear?
최승철
Do that!!
권순영
I'm out of breath!!!
김민석
Okay, let's go!!!
전원우
Wowwwww
최승철
Mr. Manager
김민석
yes?
최승철
Can't we be like brothers?
김민석
Of course!!
김민석
I'm 30, so feel free to call me Minseok-hyung.
최승철
Oh!! Finally!! I met someone older than me!!!
최승철
I'm 25 years old!!
전원우
I am 24
홍지수
I am 25
권순영
How old am I?
김민석
well?
최한솔
24 Iji-rung
김민석
What the heck lol
김민석
Let's hurry, brothers!!
They say they have so much fun playing~~
5-person team
배수지
Shall we go?
.....
배수지
Aren't you cold?
.....
배수지
Please tell me~♡
.......
So that's what Bae Suzy said....
4-person team 2
이석민
Do you like it? I love you.
이석민
When you start dating
부승관
I'm going to cut you off
부승관
I'm going to snap it off and throw it away.
이여주
Guys... let's be quiet.
이석민
If I cry now, I might not be able to see you again.
이석민
I want to cry, don't I? Ehhh!!!
부승관
I'll cut you off
이여주
Seriously, there is music playing in the car, so why are you guys singing with your earphones on...
It was a chaotic 4-person, 2-team car.
교감휘블
Hehehe hello lol
교감휘블
Oh my, how fun!
이찬
Why is he acting like that...
교감휘블
Heehee
교감휘블
I am
교감휘블
In the last episode
교감휘블
Mr. Kuk Tae-hee, Mr. SVTandCARAT
교감휘블
Hoshiwangdaet-nim and WonwooNeulboSaranghae-nim, Ddung-i
교감휘블
Chaeha unnie, I was so happy and grateful that Shaga replied to my comment, you know?
교감휘블
But oh my goodness, guess what?
교감휘블
I got a star rating again? I'm sure it was 10 points...
교감휘블
But...
교감휘블
Star trolls, keep up the star trolling hard.
교감휘블
Because there are more people who cherish and like me.
교감휘블
I'm not going to care anymore!!! Hehe
이여주
Yeah, this is what makes a crazy writer.
교감휘블
That's right... wait, what? Are you crazy?
이여주
I got caught...
교감휘블
Ahem... anyway.
교감휘블
Thank you for commenting on episode 3 as well.
교감휘블
My dear Guk Tae-hee♡ And our Ddung-i♡
교감휘블
Our Chaeha unnie♡ and our Shaga-nim♡
교감휘블
I love you all so much.
교감휘블
And to the new subscribers
교감휘블
Thank you, Go Yewon, Ddotteo, and Shaga.
교감휘블
Thank you so much to everyone who watched.
교감휘블
I love everyone who left comments.
교감휘블
It's 1,479 characters long.
교감휘블
Well then, bye-☆