Angels and devils live in the same house?
{Episode 27: Where Have You Been?}
오세훈(악마)
Um... I'm sorry.
선생님
Oh Se-hoon is late.
선생님
Grab the book and go to the back!
What's gotten into Oh Se-hoon... late for class.
선생님
blah blah blah shola shola
선생님
Class over!!
아이들
Whoaaaaah!
김여주(악마)
Hey Oh Se-hoon, why are you late?
오세훈(악마)
Things like that happen~ Just keep in mind that your boyfriend wants you to keep the little one out of it~
김여주(악마)
Then why isn't Kim Na-yeon's group coming?
.........
omg
no way
It wouldn't be, right?
김여주(악마)
Hey, did you see where they are?
오세훈(악마)
who?
김여주(악마)
These three!!
오세훈(악마)
Who is it?
김여주(악마)
Do you want to die?
오세훈(악마)
O... Ahaha... I don't know!!
김여주(악마)
You really don't know?
오세훈(악마)
I really don't know
강혜은
Yeoju... but why are they looking for them...
김여주(악마)
Ah... just!! They weren't listening in class, so I was wondering if they were really that much of a delinquent~
김나연
Ugh... ugh... hmmm...
한주희
flaw..
김아름
Ugh... hmmm...
김여주(악마)
Ugh... I was so startled
강혜은
(Trembling)
김여주(악마)
Why are you trembling? It's okay.
김아름
O...Yeoju...? Do you... want to... talk... with us... for a bit?
오세훈(악마)
You guys still haven't come to your senses, have you?
김아름
I'm... trying to apologize...
오세훈(악마)
Then why don't you just do it here instead of calling me out separately?
Why is he so sensitive today...?
김여주(악마)
Hey... you can stop now.
오세훈(악마)
ha..
선생님
Open your book!! Hurry up and finish this so we can eat!!
선생님
Water is water, mountains are mountains, and fields are fields.
선생님
Enjoy your meal!!
아이들
Nweeeeeeek
(Cafeteria)
박찬열(천사)
Yeoju!! Over here, over here!!
김여주(악마)
But there's something weird about this, oppa?
박찬열(천사)
what?
김여주(악마)
He came into class late today, and those punks skipped an hour. They were groaning when they came in later, you know?
박찬열(천사)
R...Really?
김여주(악마)
But she said that her brother told her not to let me know.
박찬열(천사)
Ah... really? What are you talking about? (Glares)
오세훈(악마)
(sense)
김여주(악마)
What's wrong... did someone hit them...?
강혜은
Stop talking about them!!
김여주(악마)
Okay, okay. Sorry, sorry.
김여주(악마)
Ah, I've finished eating.
My stomach feels upset...
It feels greasy... and stifling...
김여주(악마)
I'll go first. See you later.
강혜은
Let's go together, Yeoju..
강혜은
I ate it all too.
김여주(악마)
Hmm... okay.
김여주(악마)
Teacher... I feel unwell...
김여주(악마)
It feels greasy... and stifling...
선생님
Looks like you have an upset stomach... Eat this and go to class to rest.
김여주(악마)
Yes..
강혜은
Do you have indigestion? Does it hurt a lot?
김여주(악마)
It's okay~
오세훈(악마)
Are you sick? Why are you lying face down?
김여주(악마)
I got indigestion..
오세훈(악마)
Ugh, that's a great thing to do.
김여주(악마)
good
오세훈(악마)
Damn it.
오세훈(악마)
I'm going out to play
김여주(악마)
(Lying face down) Ugh...
puck
김여주(악마)
ah!!
김아름
You bastard... you bastard!!!!!
강혜은
Huh!! Yeoju!!
김여주(악마)
Did you just hit me?
김아름
xxx.. We got beaten up like this, and you want to sleep in like that!??!
김여주(악마)
What? Got beaten up... Got beaten up!?!?
한주희
Yeah, you bastard!! I got beaten up by the seniors and Oh Sehun because of you!!
Now everything fits together
김나연
You come to the rooftop after school. If you don't, get ready to die.
오세훈(악마)
Who's going to get killed by whom?
김여주(악마)
Hey Oh Se-hoon... did you beat up these guys?
오세훈(악마)
..Damn it..
오세훈(악마)
Hey guys, come to the rooftop after school. If you don't come, get ready to die.
오세훈(악마)
I didn't tell you not to be shocked.
김여주(악마)
Hmph...
오세훈(악마)
I'm sorry... Why are you crying... Oh, I'm really sorry...
강혜은
Yeoju, don't cry..
김나연
At least you seem to have some conscience.
오세훈(악마)
Aren't you going to shut up?
김나연
(Flinches) N-Hey! W-what...the rooftop? We're not going! Absolutely not!!!
오세훈(악마)
Okay, then we'll come visit you.
대악마
Yeoju? Yeoju? Can you hear my voice?
김여주(악마)
Oh, can you hear me? Why?
대악마
Ryu So-jin was caught.
김여주(악마)
But what?
대악마
He said if he calls you, he'll reveal why he's been going around committing crimes in front of you. Can you come up today?
김여주(악마)
......Okay, I'll go.
Author - The next part is...!!!
A flashback episode recalling the relationship between Ryu So-jin and the female lead!!