Best Oppas Ever
#8 The Best Brothers Ever - Cigarettes [2/4]
-
한여주
I really didn't do that.
한여주
An older girl named Suyeong from Amigo asked me to look after her for a moment while she went to the restroom..
한여주
It's true, please believe me..
교장선생님(윤지성)
So I checked, and they say no one from BTS has ever been there.
교장선생님(윤지성)
"Actually, a friend of Park Soo-young testified that they were together the whole time during lunchtime."
교장선생님(윤지성)
Your brother will be here soon, so let's talk then. Sit here.
-
김석진
Hello, sir.
한여주
" .... "
교장선생님(윤지성)
Yes, hello. As I mentioned on the phone just now, the student from Yeoju got caught smoking.
배주현
That's ridiculous.
배주현
"Getting caught smoking? I was just holding it in my hand."
배주현
I'm telling you, I saw that Sooyoung asked me to look after it for a while.
교장선생님(윤지성)
"Bae Joo-hyun. Aren't you leaving quickly?"
교장선생님(윤지성)
"Go inside quickly before they discipline you too."
배주현
" yes "
배주현
(Mouthinging) "Go, Yeoju!"
한여주
"Yeah... heh, thanks."
--
교장선생님(윤지성)
The female student at Yeoju refuses to acknowledge it at all.
교장선생님(윤지성)
If it proceeds like this, it will only increase the severity of the punishment.
김석진
I will teach him a stern lesson.
교장선생님(윤지성)
Please show me leniency just this once.
김석진
" ..Yes, I am really sorry.
교장선생님(윤지성)
Ah, for now, I will call you separately later. I will see you then.
교장선생님(윤지성)
"Han Yeo-ju, you should go now, too."
-
김석진
"Yeoju. Lift your head.
김석진
"Huh? Look at your big brother, my princess."
I couldn't lift my head. My brother probably knew that I was already crying, but no matter what, I didn't want him to see me shedding tears.
김석진
I'll let it slide this one time out of curiosity. But you know you can't do it a second time, right?
김석진
I'll talk to the teacher on the spot, so don't worry too much.
김석진
"And..."
한여주
"Don't you believe me? I'm telling you I didn't do it, why are you talking like that?"
한여주
"Why... can't you trust me? I don't know about others, but you, Oppa!!"
한여주
"You have to believe in me, Oppa. That's the only way I'd be you."
김석진
Yeoju.
김석진
I'm holding back a lot. I'm trying to understand you, you know.
김석진
The other brothers already know, too. I'll try talking to them again, so let's go home.
-
민윤기
"Brother, so explain exactly what's going on right now."
김석진
I heard that a girl from Amigo asked the female lead to hold a cigarette for her. But at that time, she was hanging out with her friend.
김석진
That friend even testified. But in a situation like this, how can you trust Yeo-ju-reun...
한여주
"Why won't you believe me? It's really not me... I'm telling you I'm not your sister."
김석진
"Ha, Han Yeo-ju. Oppa is starting to get angry."
정호석
"Even so, how could you do that without even properly listening to the princess?"
김남준
This is the first time I've ever been disappointed in you, hyung.
박지민
"Oppa believes in you."
김태형
"Brother, is that really true?"
김석진
" huh. "
전정국
"Ha... damn... There's no way our princess would do that..."
-